Чем покрыть пол на кухне: Журнал о дизайне интерьеров и ремонте Идеи вашего дома — IVD.ru

Чем покрыть пол в квартире, как покрыть деревянный пол маслом, олифой

Вопрос: «Чем покрыть пол в квартире?» особо актуален для жильцов домов хрущёвской постройки. Для настила полов в пору их строительства использовались преимущественно доски из цельного массива дерева (залы, спальни) или же кафельная плитка (ванные, туалеты) – материалы качественные, но не всегда соответствующие современным эстетическим и эксплуатационным требованиям.

Содержание

• Чем лучше покрыть деревянные полы?
• Чем покрыть пол в ванной
• Чем покрыть пол на кухне?

Чем лучше покрыть деревянные полы?

Те самые, которые давно лишились естественности из-за бесчисленных слоёв вульгарной оранжево-коричневой краски? Чем покрыть старый деревянный пол, чтобы вернуть доскам столь ценимую сейчас фактуру натуральной древесины?

Старый деревянный пол нуждается в новом покрытии

1. Очистка от старой краски не составит большого труда, если в вашем распоряжении есть циклёвочная машина. Но если таковой и нет, то народные умельцы подскажут проверенный способ: на пол кладутся листы ненужной бумаги (можно – газеты), и поверх них ставится утюг. Нагретая краска отслаивается от древесины и прилипает к бумаге.

То, что осталось на полу, — зачистить шпателем. Финишную зачистку делают рубанком, лучше электрическим. Следите за тем, чтобы шляпки гвоздей не выступили над поверхностью пола – будут рвать носки.

Осталось зашпаклевать щели между досками и прочие изъяны древесины. Для этого приготовьте смесь клея ПВА с древесной пылью и смешайте ее с шпаклёвкой. Клей не позволит шпаклёвке растрескаться и выпасть, а древесная пыль нужна для придания смеси подходящего цвета.

Подготовка старого деревянного пола к нанесению покрытия

Любители блезира еще и обрабатывают пол наждачной бумагой – подойдут номера от 40-го до 100.

2. Ответ на вопрос, чем лучше покрыть пол, не так-то прост. Обычное покрытие лаком, при всех его достоинствах, сейчас теряет популярность. Многие полагают, что лак притупляет тактильные ощущения: холодит ступни, не позволяет ощутить естественную текстуру дерева. И предпочитают покрыть пол олифой.

Нанесение на деревянный пол олифы

Сделать это так, чтобы пол сохранил натуральную фактуру дерева и был приятен на ощупь, не просто. Обычно процедура включает следующие этапы:

• Чистовая обработка наждачной бумагой зернистостью № 120 или даже № 150. Не забывайте удалять древесную пыль.
• Отбеливание дерева щелочным раствором. На самом деле щелочь не просто отбеливает древесину, но как бы «закрепляет» ее узор, не позволяет ей темнеть со временем. Не забудьте одеть резиновые перчатки!
• «Намыливание» полов. Используется мыло, содержащее соевый жир и кокосовое масло: в ассортименте интернет-магазинов часто значится под наименованием «мыло для дерева». Такое мыло промасливает древесину, придает ей водо- и грязеотталкивающие свойства.

Олифу надо как следует втереть в древесину

Обычно «мыло для дерева» просто размешивают в ведре с водой и затем наносят на пол метёлкой. После высыхания процедуру повторяют еще не менее трёх раз.

• Пришел черед покрыть пол олифой. Ее наносят на пол валиком с высоким ворсом. Через полчаса после нанесения соберите тряпкой с пола лишнюю олифу и вотрите ее как следует в доски. Лучше всего – при помощи шлифовальной машинки через шлифовальную сетку.

После полного высыхания олифы (еще часов через шесть) покрытые олифой доски полируют шлифовальной сеткой до появления легкого блеска.

3. Самый продвинутый вариант – пропитка полов маслом.

Как покрыть пол маслом? – об этом рассказывается в инструкции производителя. Рекомендации не для всех сортов масла одинаковы и поэтому мы изложим лишь общие принципы:

Покрытие деревянного пола маслом

• Чем покрыть пол в комнате? – Масло, разумеется, нужно не сливочное. Идти в продуктовый магазин не надо. Лучше отправиться в строительный и приобрести масло для полов с примесью воска.
• Масло, в отличие от лака, не образует защитную плёнку на поверхности дерева, но пропитывает его и упрочняет пропитанный слой. Благодаря этому «промасленный» пол можно использовать не только в гостиных и спальнях, но и в помещениях, где требуется повышенная стойкость к истиранию. Например, в прихожей.
• Само по себе покрытие маслом элементарно просто: масло наносят на пол при помощи валика и затем дают отстояться ему в течении 12 часов. Но в полной мере использовать промасленные полы можно только через 3-4 дня.

Следите за тем, чтобы масло покрывало пол равномерно: в местах его скопления возникнут тёмные пятна.

Масло стоит втереть поверхность древесины

• Покрытые маслом полы наилучшим образом подчёркивают естественную фактуру древесины со всеми ее достоинствами и недостатками. Обычные бытовые загрязнения типа пролитого кофе легко удаляются моющими средствами. Например, «Доместосом». Промасленный пол легко реставрировать: достаточно очистить и зашлифовать повреждённый участок и затем вновь пропитать маслом.

Чем покрыть пол в ванной

Керамическая плитка – материал вечный. Но, положенная в 50-х — 60-х годах прошлого века, часто уже не соответствует запросам современных домовладельцев. Хочется чего-то не столь монотонно-мрачного на вид и леденящего на ощупь.

Такая плитка нуждается в замене

Обычное решение в таких случаях – покрытие линолеумом. После предварительной обработки пола антигрибковым составом. Беда при этом одна: в ванной утеплитель под линолеум не кладут во избежание скапливания влаги. Поэтому ногам на линолеумном покрытии холодновато.

Рулон винила

На выручку, при решении задачи, чем покрыть пол в ванной, приходит такой современный материал как рулонный винил. Для ванных комнат он выпускается на упругой пористой поливинилхлоридной подложке в рулонах шириной от 2 до 4 метров. Или в виде плитки. Или в виде досок с замками, как у ламината. Всех цветов радуги. По цене – дешевле линолеума.

В качестве постоянного покрытия его просто-напросто клеят на старую плитку, в качестве временного – в ожидании чего-то лучшего — крепят скотчем с двумя клеящими поверхностями.

Виниловое покрытие пола

Покрытие винилом пола в ванной – экономное, рациональное и эстетичное решение – в особенности, для тех семей, которые не имеют возможности использовать керамогранит, мрамор, устраивать в ванной электрический или водяной теплый пол и т.п.

Недостаток у винилового покрытия только один: его нельзя класть на бетонный пол без гидроизоляции.

Чем покрыть пол на кухне?

Задайте этот вопрос любой домохозяйке, и она ответит: разумеется, плиткой! И отнюдь не всегда будет права.

Покрытие из керамогранита на кухне

Слухи о высоких гигиенических свойствах кафеля немного преувеличены: как ни заделывай щели между плитками, в них все равно будет скапливаться грязь, которую приходится тщательно вымывать.

Кроме того, на кухне постоянно падает что-то тяжелое – кастрюли, утятницы и просто половники. Кафель же хрупок и имеет свойство растрескиваться. А трещины – это дополнительный рассадник грязи и инфекции.

Наливной пол на кухне

Поэтому правильный ответ на вопрос: «Чем покрыть пол на кухне?» – керамогранит. Его плиты крупнее (щелей меньше) и прочнее. Но он дорог и сложен в укладке.

Поэтому простой, дешевый и элегантный способ обновить пол на кухне, к которому прибегают многие московские семьи, — это устройство наливного пола. Его сейчас так и называют: «жидкий линолеум». Получается не только красиво (можно сделать пол любого цвета и даже с замысловатым рисунком), но и безопасно: на наливном полу трудно поскользнуться; поверхность – идеальная ровная, без швов и других аккумуляторов грязи.

Пробковое покрытие на полу на кухне

Беда только одна – после устройства наливного пола на кухне несколько дней будет стоять химический запах. Другой минус наливных полов – под действием солнечных лучей они выцветают. Но для кухни это вряд ли серьёзный недостаток.

Этих недостатков лишены пробковые полы: покрытые лаком, они не боятся даже опрокинутых на них кастрюль с водой! Продаются рулонами или в виде плитки, просты в монтаже. Текстура пробки красива сама по себе, но бывают варианты с орнаментом и рисунками.

Плитка на основе пробки

Главный фактор, который подталкивает москвичей к выбору наливных или пробковых полов для кухни – они упруги. Эти материалы пружинят. С учетом того, что домохозяйке на кухне приходится проводить на ногах 3-4 часа в день, это преимущество становится решающим!

Ухоженный пол на кухне — Статьи

Статьи

28.11.2020

1361

Пол на кухне должен не только выглядеть эстетично, но и быть функциональным. Поэтому основными характеристиками, определяющими выбор материала для пола, являются прочность и устойчивость к влаге и высокой температуре. Он также должен быть простым в уходе, быстро чиститься и быть устойчивым к химическим веществам.

Пол на кухне — это элемент, который должен максимально соответствовать кухонной мебели, а значит, подходить не только к шкафам, но и к кухонному столу. Если кухня совмещена со столовой или гостиной, то кухонный пол должен стилистически гармонировать с интерьером жилых комнат. В открытом пространстве, соединяющем гостиную и кухню в обеих комнатах, стоит использовать один и тот же пол, что заставит интерьер дома казаться больше. От внешнего вида пола зависит, в основном, характер всей кухни. Поэтому следует помнить, что дерево на полу не впишется в современные шкафы. Если кухня выходит на террасу, которая летом будет ее пристройкой, хорошо бы пол кухни совместить с полом террасы.

Текстуры и материалы

Кухня в первую очередь должна выглядеть чистой и опрятной. В этой пригодной для использования части дома лучше всего выбирать материалы и текстуры, которые будут смотреться четко и создавать ощущение порядка. Не стоит выбирать узорчатые материалы, даже если стены покрыты ярким орнаментом.

Цвет пола не обязательно должен быть однородным, но важно, чтобы пол выглядел естественно, поэтому его цвет должен зависеть от структуры материала. Богатые узоры на полу создают хаос и впечатление вечной беспорядка на кухне. Исключение составляют небольшие тонкие орнаменты, которые добавляют благородства и элегантности простым решениям. Цвета пола могут, в зависимости от ваших предпочтений, ярко контрастировать с кухонными шкафами или, наоборот, гармонировать с ними и дополнять их.

Функциональность кухни

Помимо эстетичного вида кухонного пола чрезвычайно важна его функциональность. Материал, используемый для пола кухни в первую очередь следует адаптировать к условиям в помещении. Пол должен быть устойчивым к механическим повреждениям и, следовательно, устойчивым к истиранию и повреждениям, вызванным случайно упавшей тяжелой посудой. Он также должен быть устойчивым к воздействию влаги и химикатов, а также к высоким температурам, которые часто возникают при приготовлении пищи. Крайне важно, чтобы материал не изменил цвет после проливания супа или сока, так как он будет особенно подвержен возможному загрязнению в этом помещении. Пол должен быть легко очищаемым, быстрым в уходе и устойчивым к химическим веществам. Кроме того, если у нас есть маленькие дети и домашние животные, его поверхность не должна быть скользкой, чтобы не создавать угрозы здоровью при перемещении.

Композиция соответствует стилю интерьера.

Широкий выбор материалов, подходящих для пола на кухне, позволит сделать любое обустройство в соответствии со стилем интерьера и стилем жизни. Керамическая плитка легко чистится и устойчива к истиранию, химическим веществам и высоким температурам. Однако учтите, что они могут треснуть, если на них с высоты упадет что-то твердое и тяжелое. На кухне также часто используется полированный и глазурованный керамогранит, который не обесцвечивается и устойчив к намоканию и истиранию.

Если в доме есть маленькие дети и домашние животные, поверхность пола не должна быть скользкой, чтобы не представлять для них угрозы.

На кухне следует выбирать плитку больших размеров, благодаря которой мы уменьшим количество подверженных загрязнению швов. Однако плитка не станет хорошим решением для людей, которые любят ходить по полу босиком, если в доме не установлены полы с подогревом. Плитка или клинкер менее устойчивы к механическим повреждениям, и их установка будет немного дороже. Самое дорогое решение — положить на пол кухни камень. В этой роли особенно подойдут гранит, песчаник или травертин. Высокие эстетические качества также можно получить, используя гранитно-кварцевые конгломераты, которые отличаются прочностью, а также имеют интересные насыщенные цвета.

Деревянный пол

Деревянный пол будет особенно уместен на кухнях в деревенском стиле. Натуральный, теплый материал придаст интерьеру уютный характер и будет безопасным при падении. Однако древесину на кухонном полу следует тщательно защищать от влаги. Лучше всего подойдет экзотическое или твердое родное дерево. Большие доски хорошего качества без сучков и выцветания обеспечат долгий срок службы и просты в уходе. В случае повреждения поверхность пола можно отшлифовать и покрыть лаком, чтобы получить свежий эстетичный вид. Деревянный пол особенно подходит для кухонь, переходящих в гостиную. Также хорошо будет смотреться сочетание двух материалов — на подверженном загрязнению участке, куда мы перемещаемся чаще всего, стоит разместить материал, устойчивый к истиранию и грязи, в остальном можно использовать деревянное напольное покрытие.

Как покрыть некрасивые полы | Главная Путеводители

Дженнифер Блэр

Нет ничего более неприятного, чем уродливый пол, портящий весь вид комнаты, и если вы живете в арендованном доме или у вас ограниченный бюджет, вырывание его и укладка нового пола могут не быть вариантом. К счастью, есть способы покрыть непривлекательный, изношенный или поврежденный пол, чтобы он дополнял остальную часть декора комнаты, а не отвлекал от него внимание. Ключевым моментом является выбор правильного варианта в зависимости от комнаты и типа напольного покрытия, которое вы пытаетесь покрыть.

Ковер

1. Самый простой способ скрыть некрасивый пол — это покрыть его ковриком. Коврики бывают самых разных размеров, поэтому в зависимости от размеров вашей комнаты вы сможете найти вариант, который покроет большую часть пола. Они также доступны во множестве цветов и рисунков, что позволяет вам выбрать ковер, который соответствует остальной части декора комнаты для целостного вида. Лучше всего то, что вы можете положить ковер на любой тип пола, включая дерево, плитку, винил или даже ковровое покрытие от стены до стены.

Краска

1. Когда вы имеете дело с некрасивым деревянным полом, краска может быть идеальным решением. Хотя вы можете восстановить поцарапанные или изношенные деревянные полы, это может быть дорогостоящим проектом. Покраска непривлекательного пола — это бюджетный способ скрыть повреждения поверхности и придать вашему полу новый вид. Для простоты покрасьте пол в белый цвет. Тем не менее, вы можете придать своей комнате смелый, драматический вид, выбрав яркий оттенок, такой как желтый, зеленый или синий — любой, который лучше всего подходит к вашему декору. Вы даже можете использовать трафареты, чтобы добавить на пол декоративный рисунок. Краска также является эффективным вариантом для уродливого бетонного пола в подвале, солярии или гараже.

Тряпка для пола

1. В квартире с некрасивым полом варианты покрытия обычно ограничиваются договором аренды. В то время как ковер может подойти во многих комнатах, это не совсем жизнеспособное решение для кухни, где жир, вода и другие жидкости могут быстро повредить волокна, а крошки могут стать проблемой. Вместо этого рассмотрите холщовую ткань для уродливого кухонного пола. Ткань для пола может покрывать винил, линолеум, плитку или деревянный пол точно так же, как коврик, но ее можно подметать и мыть шваброй, поскольку холст более прочен, чем обычные ковровые волокна. Вы можете купить готовые тряпки для пола, расписанные вручную, но обычно они стоят дорого. Попробуйте сделать свой собственный с помощью холста, шеллака и краски. Вы можете использовать трафареты, чтобы нарисовать на тряпке декоративный рисунок, который сочетается с остальной частью кухни, или нарисовать от руки рисунок, который отвлечет внимание от вашего уродливого пола.

Напольное покрытие на защелках

1. Для уродливых полов с твердой поверхностью — дерева, плитки или винила — которые вы хотите полностью покрыть, рассмотрите ламинат на защелках. В отличие от других ламинированных или деревянных полов, этот пол не нужно приклеивать или прибивать гвоздями. Вместо этого части соединяются вместе, образуя единый плавающий лист над существующим полом. Поскольку он не требует прибивания гвоздей или склеивания, его очень легко установить и снять при необходимости, если вы живете в арендованном доме. Напольные покрытия доступны в различных отделках из дерева, которые могут придать вашему дому теплый, естественный вид, и хорошо подходят практически для любой комнаты, включая гостиную, столовую, кухню и спальню.

Ссылки

• Ваша горячая линия по декорированию: Использование ковриков
• Кухня: Уродливый пол на кухне? Замените его тряпкой для пола
• Квартирная терапия: как покрасить пол и не испортить его
• Семейный мастер: как установить деревянный пол на защелках

Автор биографии

Базируется в Нью-Йорке, Дженнифер Блэр освещает все, что связано с домом и садом, с 2001 года. Ее статьи публиковались на сайтах BobVila.com, World Lifestyle и House Logic. Блэр получил степень бакалавра гуманитарных наук на семинарах по писательскому мастерству в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд.

Закройте старую кухонную плитку, 3 действительно доступные идеи, которые стоит попробовать — Quadrostyle

перейти к содержанию

Если плитка на кухне раздражает, спрячьте ее. Прикрытие плитки — идеальное решение, чтобы скрыть ее от глаз. Эти решения не только безвредны для окружающей среды, но и дешевле, чем вырывать старые плитки и заменять их новыми.

Идея 1 | Используйте виниловые наклейки для плитки Peel & Stick

 

 Скрывая устаревшие плитки, вы можете придать им свежий современный вид, скрывая сколы или повреждения плиток. Выберите один из множества вариантов, чтобы скрыть старую плитку и придать вашей кухне дизайнерский штрих.

Покройте сколько угодно старых или поврежденных плиток наклейками.

Они изготовлены из прочного материала, такого как винил, устойчивого к воздействию тепла, воды и ультрафиолетовых лучей. Самоклеящиеся плитки доступны в различных цветах, узорах и стилях. Для их установки очистите старую плитку универсальным чистящим средством; дайте плитке высохнуть; снимите бумажную подложку с самоклеящейся плитки; и прижмите его к старой плитке. Используйте ножницы, чтобы разрезать плитку, чтобы она поместилась вокруг настенных выключателей или электрических розеток. Продолжайте приклеивать столько самоклеящихся плиток, сколько вам нужно.

  Идея 2 | Добавьте ярких красок с помощью краски для плитки

У вас есть ванная или кухня с устаревшей цветовой палитрой? Плитка вокруг кухонного фартука, напольная плитка, плитка для камина и настенная плитка могут быть перекрашены, даже если они имеют блестящую поверхность. Вот как это сделать самостоятельно… Покрасьте кухонную плитку в новый цвет, чтобы недорого обновить старую плитку.

Нам нравится это обучающее видео.

 

Невероятное изобретение для затирки с пятнами или коричневой затиркой – ручка для затирки швов

источник: Amazon

Доступны в белом, черном и даже цветах, вы можете преобразить свою старую плитку в кратчайшие сроки. Попробуйте этот простой метод 

 

Ваши плитки нуждаются в быстром ремонте? Взгляните на эти бестселлеры с наклейками на плитку от Quadrostyle 

.

---

2 комментария

---

---

Вернуться к внутренней отделке

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть

{{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_point»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ( {{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:» Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата» ,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})»,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней «,»activity_discount_expired_code»:»Срок действия скидки истек {{ code }}»,»activity_discount_expired»:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, размещенный в день вашего рождения, будут умножаться на {{multiple_points}}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:»,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.