Бытовой уровень: Бытовой уровень. Вымысел и правда.: xieergai29 — LiveJournal

Содержание

Бытовой уровень. Вымысел и правда.: xieergai29 — LiveJournal

?
Categories:
  • Общество
  • Лингвистика
  • Cancel
  • Music: Bad Sector — Dabih
 Вот все говорят, что через полгода-год можно выйти на бытовой уровень. Но что такое бытовой уровень? Со всей ответственностью заявляю — это самая сложная часть языка и никак за такой короткий период времени вы ей не овладеете. Почему? А давайте посмотрим о чем мы обычно говорим в быту. Конечно все эти ложки, кровати, ручки, стулья можно отнести к бытовухе, но она никак ими не ограничивается. Предположим вы упали с велосипеда, поранились и вам нужна перекись водорода или йод. Вы знаете как они будут на китайском? А ситуация вполне себе обычная. Или к примеру марганцовка или витамины с кальцием или цинком. Я промолчу про назвния китайских блюд, а обращу внимание на петрушка, укроп, свёкла, кунжут и т.д. это самые бытовые из всех бытовых слов… А теперь просто предоставляю небольшой список, а вы в уме переводите на китайский (вещи сугубо бытовые) — грелка, термометр, градускник, терка, скалка, внешний жесткий диск, гараж, запонка, точилка для карандашей, маркер, скакалка, вешалка, вентилятор, швейная машинка, гвоздь, дрель, пуговица, плоскогубцы, отвертка, водопроводный кран, шуруп ну в общем я думаю смысл понятен — сплошная бытовуха. А попробуйте просто сказать «почисти картошку и нарежь для жарки» или «меня сегодня со второй полосы джип подрезал» или «нас сегодня заливает, соседи сверху козлы:)» или «вы можете зашить брюки так, чтобы не быловидно швов?» или «надо прошить PSP» или объясните человеку как пройти (или доехать) когда у вас спросят.
.. или заказать воды домой и объяснить китайцу ваш адрес, где вы живете…. вобщем то, что мы каждый день постоянно говорим. Это и есть бытовой уровень. А «сколько в твоей семье человек» это не бытовой уровень, а учебный пример. К стыду своему признаю, я знаю как на китайском будет казуистика или инсулин или углекислый газ, но не имею ни малейшего понятия например как сказать «шлепанцы»

Tags: лингвистическое

Subscribe

  • Работаешь переводчиком? Служишь дьяволу! 여섯陆ஆறு!

    Они забыли добавить, что переводчики делятся на касты, иллюминаты переводчики 60 ступени живут и работают в Китае где могут есть…

  • Совпадение.

    Забавное совпадение, мне позавчера друг прислал ссылки на статьи Эльдара Мурдазина про бизнес с Китаем, я прочитал только первую, потому как читать…

  • Нецензурный китайский

    На всякий случай под катом) Помните фразы «Хуй хули ибу ибу хуй сушэ» — «серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие» и…

Photo

Hint http://pics. livejournal.com/igrick/pic/000r1edq

  • Работаешь переводчиком? Служишь дьяволу! 여섯陆ஆறு!

    Они забыли добавить, что переводчики делятся на касты, иллюминаты переводчики 60 ступени живут и работают в Китае где могут есть…

  • Совпадение.

    Забавное совпадение, мне позавчера друг прислал ссылки на статьи Эльдара Мурдазина про бизнес с Китаем, я прочитал только первую, потому как читать…

  • Нецензурный китайский

    На всякий случай под катом) Помните фразы «Хуй хули ибу ибу хуй сушэ» — «серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие» и…

9.4 Бытовой уровень. Что такое счастье и смысл жизни. Женщина. Учебник для мужчин. [3-е издание]

9.4 Бытовой уровень. Что такое счастье и смысл жизни

А учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии. Ибо прежде создан Адам, а потом Ева; И не Адам прельщен, но жена, прельстившись, впала в преступление.

Апостол Павел

Ну вот мы наконец и закончили описание реального мира.

Описание несколько упрощенное, но вполне пригодное, чтобы ориентироваться в жизни и отношениях. Теперь вы обладаете знанием, которого достаточно для включения у вас инстинкта вожака и контроля вашего счастья.

Прежде всего вспомним, что счастье – это эмоциональное состояние человека. А мы знаем, что эмоции – это те рычаги, которыми инстинкты управляют людьми. В частности, положительные эмоции – это поощрения, которые инстинкты дают человеку, когда он им следует. Например, человек, повинуясь пищевому инстинкту, поел. Или, повинуясь половому инстинкту, совокупился с особью противоположного пола. Или, повинуясь иерархическому инстинкту, набил морду сопернику. Инстинкт тут же поощряет человека за послушание, включая ощущение удовольствия и удовлетворенности. Точно также цирковой дрессировщик поощряет дрессируемое им животное лакомством. Ощущение счастья – это ощущение удовольствия и удовлетворенности повышенной интенсивности, которым инстинкты поощряют человека за правильное исполнение поведенческих элементов повышенной важности.

За решение стратегических задач жизни человеческого существа. Если выполнен всего лишь тактический, а не стратегический элемент поведения, то это удовольствие, радость, но это не счастье. Ощущение счастья формируется несколькими программами. Но основная составляющая счастья всегда формируется иерархической программой.

Ощущение себя несчастным – это обратное эмоциональное состояние, которым на человека воздействует его неудовлетворенный инстинкт. Так у человека формируется мотивация к активности. Например, если женщина не имеет семьи и детей, то ее репродуктивный инстинкт остается не удовлетворен, и она несчастна. Тогда она прилагает дополнительные усилия к поиску партнера или снижает уровень требований к мужчине.

Чаще всего причиной неудовлетворенности инстинкта является какое-нибудь трудно устранимое противоречие, когда он входит в конфликт с другим инстинктом или рассудком. Например, рассмотрим восприятие женщиной агрессивного мужчины. По рассудочным соображениям такой мужчина – неудачник. А по инстинктивным критериям времен нижнего палеолита – сильный самец. Тогда женщина, любя фактического неудачника и живя с ним – несчастна. Или наоборот. Цивилизованный умный мужчина по рассудочным критериям хорош – богат, умен, активен. Но он «воспитан», то есть внешне мягок. Инстинкт самки не может признать такого мужчину любимым вожаком, а рассудок не может отказаться от достатка. Возникает внутренний конфликт, и женщина снова несчастна. Такой мужчина тоже будет несчастен, так как он де-факто вожак, сам себя ощущает вожаком, но нелюбовь к нему женщины позиционирует его как среднерангового. Возникает конфликт между самооценкой и внешним подтверждением ранга.

Может иметь место также противоречие между привитыми воспитанием иллюзиями и реальной жизнью. Например, мужчине при воспитании внушили, что женщины добрые, нежные, скромные, слабые, любящие и заботливые. А в реальной жизни они его не любят, динамят и обворовывают. Тогда мужчина разочаровывается в женщинах, жизни вообще и становится несчастен.

Счастье, формируемое иерархической и репродуктивной программами

Вспомним ключ к пониманию человеческого инстинктивного поведения – трехуровневую иерархическую структуру человеческого стада. И то, что половой и иерархический инстинкты человека образуют единый блок. Стратегическим успехом самца в структуре социума является занятие им позиции вожака. Поэтому счастье мужчины достижимо, когда его личная жизнь соответствует этой позиции. Когда он получает секс максимального качества в неограниченном количестве от любимой женщины (лучше одной, так как если женщин много, то это слишком хлопотно), которая обеспечивает ему ощущение тыла. Такое счастье называется счастьем в личной жизни или счастьем в любви. Зная Формулу любви, достичь его несложно. Достаточно провести женщину по алгоритму Формулы и удерживать ее на цикле любви. Тогда будут счастливы и женщина, и мужчина.

Если вожак имеет от такой женщины детей, то это подтверждение его статуса вожака, и продолжение его генетической линии. Мужчина чувствует, что его жизнь имеет смысл, так как он имеет наследников его территории и ресурсов. То есть мужчина счастлив, когда выполнил свое биологическое предназначение. Это счастье отцовства.

По пути к этой стратегической цели мужчина получает ощущение удовлетворенности и удовольствие на каждом тактическом этапе продвижения к цели. Например, свободный мужчина делает карьеру, повышает квалификацию, расширяет свой бизнес, приобретает недвижимость, строит дом, зарабатывает деньги и т.п. Делая все это, он повышает свой ранг в иерархии социума. За эти тактические победы инстинкт поощряет его положительными эмоциями. Мужчина чувствует азарт свободного охотника и радость победы воина. Однако если тем же самым занимается женатый низкоранговый или среднеранговый мужчина, удовольствия от продвижения он испытает не так много. Его ранг уже определен – снабженец и функциональный придаток доминирующей самки. И его добыча ему не принадлежит. Но такой мужчина будет получать удовольствие от любого подтверждения повышения своего ранга со стороны женщин.

Например, от похвалы или поощрительного секса. Хотя среднеранговому и низкоранговому мужчинам ограниченно доступны тактические удовольствия, счастья им не видать, пока они не станут вожаками в собственных семьях.

Стратегическая ошибка современного ослабленного мужчины состоит в том, что он вступает в длительные отношения с женщиной, не став вожаком. И женщина выстраивает с ним отношения как со среднеранговым или низкоранговым. Потом, даже став сильнее, мужчина чаще всего не может изменить уже сложившиеся отношения. И поэтому навсегда остается на нижней позиции семейной иерархии. Или оказывается вынужден оставить семью, чтобы попытаться создать новую на более естественных для себя условиях. Вторая грубая ошибка мужчины в том, что он не видит того, что брак перестал быть пожизненным. И что эмансипированные женщины относятся к мужчине и браку как к временному эпизоду своей жизни, как к ступеньке в женской карьере. Мужчина делает стратегические инвестиции в семью. А затем, когда семья разрушена, и стратегические инвестиции потеряны, мужчина чувствует себя несчастным.

Так иерархический инстинкт наказывает его за потерю его стаи.

Стратегическим успехом женщины является занятие позиции постоянной самки вожака, получающей от него кормление и защиту на эксклюзивной основе. Поэтому женщина счастлива лишь тогда, когда живет с любимым добычливым мужчиной на контролируемой им территории и имеет от него детей. Именно эта структура воспроизводится в системе моногамного пожизненного патриархального брака. В этой схеме организации человеческого социума достижение счастья и мужчиной, и женщиной наиболее вероятно по сравнению с матриархальной или какой-нибудь другой противоестественной схемой. Поэтому именно патриархальная моногамная схема получила наибольшее распространение в человеческих социумах планеты.

Современная эмансипированная женщина обманута рекламой «независимого» бездетного образа жизни, потребления благ и получения мелких удовольствий. Выбрав этот путь, женщина совершает стратегическую ошибку. И в силу описанных нами особенностей женской иерархии, эта ошибка непоправима.

Поэтому она оказывается лишена возможности быть счастливой, состояться как женщина. Она может набить брюхо вкусной избыточной пищей, выпендриться перед другими женщинами, убедиться в своей популярности у мужчин и получить от этого небольшое удовольствие. Награды простейших животных программ за мелкие тактические победы. Но счастье для нее недостижимо, так как стратегическая цель остается не достигнута. Не обладая стратегическим мышлением, живя сегодняшним днем, средняя женщина не может отказаться от мелких удовольствий. Есть и объективная причина ее несчастья. Ей крайне сложно найти действительно сильного мужчину, которого она смогла бы уважать и любить. Мужчины вокруг слишком ослаблены матриархальным воспитанием.

Счастье, формируемое территориальной и конструктивисткой программами

В животном мире сильный самец обычно имеет собственное логово и контролируемый охотничий участок. Он занимается прежде всего ими. Если это есть, то самки сами его находят. Бегать за ними ему не нужно. В нашем мозгу в качестве наследства от далеких предков остались аналогичные программы. Поэтому для самооценки мужчины, для включения инстинкта вожака, для обретения им счастья огромное значение имеет наличие у него собственного жилья и его экономическая независимость. Причем собственный дом с хотя бы минимальным участком земли предпочтительней квартиры. Так как он больше соответствует прошитому в нашем мозгу шаблону. А бизнес предпочтительней работы по найму. Так как предполагает отсутствие начальника и личную ответственность и инициативу. Все это – признаки вожака. Поэтому прежде, чем ввязываться в длительные отношения с женщиной, лучше сперва решить эти важнейшие задачи.

Многие люди видят счастье и смысл своей жизни в творчестве. Это также легко объяснимо. Именно создавая материальную и духовную культуру, человек возвысился над другими видами животных. И этот элемент поведения – создание материальной и духовной культуры – не мог не закрепиться в человеческих инстинктах как стратегически важный. А значит, инстинкт поощряет человеческое существо ощущением счастья за это стратегически важное поведение. Древние люди не стали бы днями напролет долбить и тереть камнем другой камень, если бы не получали радость от этого процесса и очень большое удовольствие от результата. Например, удовольствие от обретения оружия, которого мы лишены от рождения. То есть радость обретения сверхвозможности. Современный мужчина чувствует это удовольствие, когда берет в руки нож или автомат. Результатом изготовления каменного рубила являлось усиление его обладателя и повышение его добычливости. А значит – рост его ранга в иерархии, приближение его к позиции вожака. Таким образом конечная цель конструктивистского инстинкта – все то же продвижение в иерархии. Тоже самое и с территориальным инстинктом. Поэтому если человек в своем творчестве или бизнесе достигает успеха, но при этом не имеет подтверждения повышения ранга в виде признания, уважения мужчин и любви женщин – он несчастен. Так как конечная цель осталась не достигнута. Если он остается нереализовавшимся в биологическом направлении, у него нет полноценной семьи и детей, то успех в творчестве только обостряет эту нереализованность. Сразу же возникает вопрос: «Зачем все это? Кому я передам свою добычу, навыки и территорию? Какой прок в моем достижении?» И мужчина будет чувствовать себя несчастным, неполноценным. Наличие богатства будет только усиливать отрицательные эмоции. Так как только подчеркивает противоречие между количеством добычи и отсутствием репродуктивного успеха. Так что счастье только в творчестве все же неполное, однобокое. Условно стратегическое. Многие люди очень успешно совмещают творческую и биологическую самореализацию, творчески относясь к воспитанию детей, организации быта своей семьи, обустройству дома, участвуя в местном самоуправлении и т.п.

В условиях матриархата чем сложнее получить ощущение счастья в биологическом плане, тем охотнее люди стремятся к получению однобокого счастья в плане творчества или замене счастья на мелкие, но частые тактические удовольствия. Пытаются сублимировать. Что в итоге делает их несчастными частично или полностью.

Смысл жизни состоит в том, чтобы реализоваться в этих обоих направлениях, предопределенных природой для нашего биологического вида. В биологическом и творческом направлениях. Смысл жизни состоит также и в том, чтобы по возможности помочь реализоваться в этом направлении другим людям. Инстинкт внутригрупповой и внутривидовой взаимопомощи (любовь к ближнему) никто не отменял. К тому же, чем больше вокруг разумных счастливых людей, тем лучше будет твоя собственная жизнь.

Но для этого прежде всего нужно жить в реальном, а не иллюзорном мире. То есть понимать, что такое счастье, какие на его пути преграды и как его достичь. Теперь вы это понимаете. А значит ваше счастье – полностью под вашим контролем.

9.4 Бытовой уровень. Что такое счастье и смысл жизни

9. 4 Бытовой уровень. Что такое счастье и смысл жизни А учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии. Ибо прежде создан Адам, а потом Ева; И не Адам прельщен, но жена, прельстившись, впала в преступление. Апостол Павел Ну вот мы наконец и закончили

Глава 7. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Что нужно сделать для повышения стандартов жизни населения

Глава 7. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Что нужно сделать для повышения стандартов жизни населения 1. Оплата труда и уровень доходов При нормальном ходе реформы увеличение доходов верхних 20% населения было бы примерно таким, каким оно является фактически, и даже большим. Но жизненный

29. РОЛЬ БЫТОВОЙ СФЕРЫ КУЛЬТУРЫ В ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА. ПОНЯТИЕ ЛИЧНОСТИ

29. РОЛЬ БЫТОВОЙ СФЕРЫ КУЛЬТУРЫ В ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА. ПОНЯТИЕ ЛИЧНОСТИ Быт – это непроизводственная, непрофессиональная сфера жизнедеятельности человека. Его также можно назвать укладом жизни. Процесс удовлетворения материальных и духовных потребностей человека

Уровень жизни

Уровень жизни Уровень жизни (экон. теория). – У. жизни (перевод англ. выражения Standart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей. Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет на английском яз. особое обозначение: Standart of Comfort пли Standart of Iiving.

Смысл жизни

Смысл жизни Георгий Ижа.Для кого-то жизнь — это дом, семья, дети; кому-то от жизни нужен достаток, удовольствие от еды, одежды, вечеринок и т. п. Для кого-то жизнь — служение Богу, Государю, Отечеству. Сколько людей — столько и разнообразных жизней, столько и смыслов. Но

Смысл жизни

Смысл жизни Андрей Куршев. С рождения перед человеком стоит выбор: каким образом жить дальше, чему учиться, что делать. Каждое мгновенье мы выбираем. И выбор этот диктует нам сама жизнь. Она всё время подталкивает нас к определённым действиям, заставляя участвовать в тех

Смысл жизни

Смысл жизни Георгий Ижа Для кого-то жизнь – это дом, семья, дети; кому-то от жизни нужен достаток, удовольствие от еды, одежды, вечеринок и т. п. Для кого-то жизнь – служение Богу, Государю, Отечеству. Сколько людей – столько и разнообразных жизней, столько и смыслов. Но

Смысл жизни

Смысл жизни Андрей Куршев С рождения перед человеком стоит выбор: каким образом жить дальше, чему учиться, что делать. Каждое мгновенье мы выбираем. И выбор этот диктует нам сама жизнь. Она всё время подталкивает нас к определённым действиям, заставляя участвовать в тех

Смысл жизни

Смысл жизни См. также «Жизнь» Стоит ли жизнь того, чтобы жить? Это вопрос для эмбриона, не для мужчины. Сэмюэл Джонсон Жизнь, быть может, не стоит того, чтобы жить, но что с ней еще можно делать? NN Есть ли смысл жизни? Смотря когда. Давид Самойлов Жизнь имеет в точности ту

Уровень жизни. Стоимость жизни

Уровень жизни. Стоимость жизни См. также «Доходы и расходы», «Заработок» Уровень жизни — то, выше чего хотелось бы жить. Янина Ипохорская Все мы находимся за чертой бедности, только по разные ее стороны. Михаил Генин Политику затягивания поясов громче всех одобряют те,

Доходы и расходы См. также «Бюджет», «Зарплата», «Стоимость жизни. Уровень жизни»

Доходы и расходы См. также «Бюджет», «Зарплата», «Стоимость жизни. Уровень жизни» Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а на кого тратишь. «Пшекруй»* Как счастлив был бы мужчина, если бы он зарабатывал сумму, в которую, как полагает его жена, оценивают его заработки

Инфляция См.

также «Деньги», «Уровень жизни. Стоимость жизни», «Цена»

Инфляция См. также «Деньги», «Уровень жизни. Стоимость жизни», «Цена» Иметь небольшую инфляцию – все равно что быть немного беременной. Приписывается Франклину Рузвельту Плохая монета вытесняет из обращения хорошую монету. Томас Грешем (XVI в.) Деньги портят человека,

Уровень жизни. Стоимость жизни См. также «Доходы и расходы», «Заработок»

Уровень жизни. Стоимость жизни См. также «Доходы и расходы», «Заработок» Уровень жизни – то, выше чего хотелось бы жить. Янина Ипохорская* Все мы находимся за чертой бедности, только по разные ее стороны. Михаил Генин Политику затягивания поясов громче всех одобряют те,

Уровень домохозяйства

Данные ограниченного использования

Каждое домохозяйство получило два идентификатора домохозяйства. Первый идентификатор был назначен интервьюером в соответствующем домохозяйстве деревня в составленном списке домохозяйств (форма H) для этой деревни. Этот идентификатор уникален только в сочетании с деревней домохозяйства. идентификатор. Второй идентификатор был записан интервьюером на анкета домохозяйства. Этот идентификатор включает в себя номер поселка и номер дома (или уникальный порядковый номер в 1994) и уникален сам по себе. Ниже приведены имена переменных для каждого идентификатора домохозяйства:

Источник идентификатора
Обзор 1984 года
Обзор 1994 года
2000 Обследование
Форма H
ДОМ84
ЛЕКТИ94
ДОМ00
Анкета
HHID84
HHID94
HHID00

Каждый из идентификаторов домохозяйств, взятых из формы H, находится в буквенно-цифровой формат (с ведущими нулями) длиной 3 цифры. Переменная 1994 года называется LEKTI94, так как число в основном бан лек ти, который является административный номер, присвоенный правительством. 1984 и 2000 годы переменные — это просто порядковые номера, присвоенные интервьюеры. Идентификаторы анкет отличаются немного отличается в течение трех лет исследования. 1984 домохозяйства идентификатор анкеты в буквенно-цифровом формате формат с длина 9 цифр. HHID84 можно разбить на несколько разные части, но основными частями являются номер деревни и дом число. ( Примечание : из-за того, что HHID84 сделал не появлялась в данных до 1994 г., эта переменная редко использовал. Большинство аналитиков будут использовать VILL84 и HOUSE84 в комбинация для однозначной идентификации домохозяйства в 1984 г.)  Идентификатор вопросника домохозяйства 2000 г. указан в буквенно-цифровом формате. (с ведущими нулями) длиной 9цифры. HHID00 просто деревенский номер, привязанный к дому число. Идентификатор вопросника домохозяйства 1994 г. исключение из правила, так как это числовое переменная и не в буквенно-цифровом формате. имеет длину 8 цифры, которые могут быть разделен на три части: номер деревни, порядковый номер , не связанный с LEKTI94, и последняя цифра, указывающая, является ли домохозяйство старым или новым.
 

Данные общего пользования

По соображениям конфиденциальности новый набор бытовых переменные-идентификаторы были созданы для общедоступных данных архив. Значения для этого нового набора переменных были генерируется случайным образом на основе исходных значений из оригинала идентификаторы домохозяйств. Каждое имя переменной имеет Префикс «PHHID», за которым следуют две последние цифры год обследования:

1984 обследование
Обзор 1994 года
2000 Обследование
PHHID84
PHHID94
PHHID00

Идентификаторы домохозяйств общего пользования представлены в числовом формате и начинаются с 1 и увеличить до общего числа домохозяйств в этом конкретном обследовании год.


Старые и новые домохозяйства в 1994 и 2000 годах

Понятия старых и новых домохозяйств впервые появились в данных за 1994 опрос и продолжено в опросе 2000 г.:  

Старые домохозяйства – это домохозяйства в 1994 и 2000 гг. которые существовали в деревне в предыдущем раунде (ах) сбора данных, у которых хотя бы один член все еще жил в деревне в нынешнем раунд сбора данных. В обследовании 1994 года домохозяйство имело существовать в обзоре 1984 года, чтобы считаться старым семья. Для обследования 2000 года домохозяйство должно было существовать ни в обзоре 1994 г., ни в обзоре 1984 г.
Новые домохозяйства – это домохозяйства в 1994 и 2000 гг. которые образовались в годы между раундами сбора данных коллекция. В обследовании 1994 г. новыми домохозяйствами были те, домохозяйства, сформировавшиеся в период с 1984 по 1994 год. На 2000 г. опроса новые домохозяйства – это те домохозяйства, которые образовались в период с 1994 г. и 2000.

И в 1994, и в 2000 году старые и новые домохозяйства завершены отдельные и соответствующим образом названы анкеты — Old Household Questionnaire и Новый вопросник домохозяйства.

Старое домохозяйство Уполномоченное лицо

Для старых домохозяйств в обследованиях 1994 и 2000 гг. и только одно домашнее хозяйство, которое соответствовало каждому домашнему хозяйству из предыдущий год (годы) обследования. Чтобы для идентификации этого единственного домохозяйства или домохозяйства-преемника , интервьюеры посмотрели для назначенного лица в реестре домохозяйства из предыдущего год обследования. Поиск назначенного лица началось с старшая поколения и перешел к более младшему поколений и от самок к самцам. Для некоторых домохозяйств, поиск был немного сложным, учитывая различные способы изменения домохозяйств между раундами сбора данных коллекция. Некоторые домохозяйства делятся на два или более домохозяйств, но правило опять было то одно и то только один был назначается домохозяйством-преемником. Однажды назначенный человек был найден, то домохозяйство, в котором он жил, было назначен преемником семья. Затем домохозяйство-преемник было названо старым домохозяйством. и была проведена анкета для старых домохозяйств.

Объединенные старые домохозяйства в 1994 и 2000 годах

домохозяйства в 1994 или 2000 году объединились в одно домохозяйство с последний раунд сбора данных. Эта концепция в основном является продуктом того, как домохозяйство-преемник было определено с использованием назначенного индивидуальный (см. описание выше). В основном, если указанный лица из два или более домохозяйств проживали в одном домохозяйстве, то это домохозяйство стал объединенным старым хозяйством. В ходе полевых работ была подготовлена ​​отдельная Форма 1. был заполнен для каждого домохозяйства, и был заполнен только один комплект Форм 2-6. выполнено для всего объединенного домохозяйства. Ниже приведен пример объединенного старого домохозяйства в 1994 данные:

COMHH
CEP94
Q1
Q2
3 квартал
ВИЛЛ84
ДОМ84
CEP84
ФОРМА
HHTYPE94
1
101
0
98
8
04
042 101
1
3
1
102
1
67
2
04 042 102
1
3
1
103
2
32
1
04 042 103
1
3
1
104
2
23
1
04 042 104
1
3
1
201
1
37
2
04 042 201
1
3
1
202
1
28
2
04 042 202
1
3
1
203
3
26
1
04 042
203
1
3
8
401
4
5
2



2
3
8
402
4
14
2
04 035
106
2
3
2
403
1
11
2
04 060
103
1
3
2
491
3
36
1
04 060
101
1
3
2
492
3
38
2
04 060
102
1
3

В реестре есть несколько замечаний:

  1. В столбце COMHH указано, из какого реестра домохозяйств за 1984 г. возникла личность. Код «1» означает, что человек прибыл из то, что было названо первичным домохозяйством . это домохозяйство которые заполнили первую форму 1 во время полевых работ. Код «2» означает, что человек пришел из s вторичный домохозяйство или домохозяйство, заполнившее вторую форму 1. Не было объединенных домохозяйств с третичным домохозяйством . в 1994 г., но в опросе 2000 г. был один. 8-х нет применимые коды, так как эти два лица являются новыми для домохозяйства (не на список домохозяйств начальной или вторичной школы в 1984 г.) и были перечислены по форме 2.
  2. В CEP94 колонка, есть некоторые необычные числа, которые следует отметить внизу, «491» и «492». Эти числа, и все числа в 490, были назначены после полевой работы на лица из вторичных домохозяйств, которые в настоящее время не проживают в объединенном старом домохозяйстве. Только эти необычные номера CEP встречаются в данных 1994 г. В 2000 г. номера CEP являются последовательными для всех членов реестра домохозяйства.
  3. Беглый взгляд на столбцы Q1-Q3 показывает, что человек «102» был назначен лицом для основного домохозяйства (т. е. самая старая женщина, проживающая в деревне), а человек «403» был назначенное лицо для вторичного домохозяйства. Она была молодая, но ее родители, 49 лет1″ и «492» мигрировали (Q1=3) за пределы деревни.
  4. 1984 идентификаторы — VILL84 , HOUSE84 , CEP84 — убедитесь, что первичные и вторичные домохозяйства связаны два разных домохозяйства в 1984 году.   Следовательно, это объединенное старый домохозяйство было домохозяйством-преемником для этих двоих 1984 г. домохозяйства. В данных по домохозяйствам за 1994 г. имеется два набора идентификаторов привязки объединенных домохозяйств — VILL84 и HOUSE84 для основного домохозяйства и SVILL84 и SHOUSE84 для вторичного домохозяйства. Обратите внимание, что хотя человек 402 ссылается на еще один 1984 год. домохозяйства, она не была назначена лицом для своего первоначального домохозяйства 1984 года.
  5. Наконец, объединенные старые домохозяйства и отдельные лица в объединенных старых домохозяйствах всегда кодируются как «3» для переменной HHTYPE94 .

Объединенные старые домохозяйства 2000 г. очень похожи на приведенные выше 19 домохозяйств.94 пример. Для обоих обследований количество объединенных старых домохозяйств составляет очень небольшой процент от общего числа домашних хозяйств, хотя с 1994 г. 2000 г. В 1994 г. насчитывалось 41 домохозяйство, а в 124 вместе взятых домохозяйства в 2000 г. 

Переселенные домохозяйства в 1994 и 2000 гг. в 1994 и 2000 годах, которые существовали в селе в предыдущем раунде (ах) сбор данных, который сделал , а не иметь по крайней мере один участник все еще живет в деревне в текущем раунде Сбор данных. Все их члены либо переехали деревни или умерли с момента последнего сбора данных коллекция. В 2000 году к ним относились домохозяйства, переехавшие после обследования 1994 г. , а также домохозяйства, переехавшие после обследования 1984 г. опрос. В 1994 году это включало только домохозяйства, которые переехали после опрос 1984 года.

в опроса 2000 г., информант(ы) из села помогли интервьюерам Анкета домохозяйства, называемая формой HM, в которой отмечалось местонахождение и жизненный статус каждого бывших домочадцев. В 1994 опроса, однако формальной анкеты для перемещенных лиц не было. домохозяйства. Скорее, интервьюеры получили информацию от информатора(ов) в деревне и просто записали записи на ксерокопии анкеты домохозяйства 1984 г. Эти записи в основном указывали на новое местонахождение перемещенного семья.

Учитывая различные методы получения информации, идентификаторы перемещенных домохозяйств не совпадают с 1994 г. до 2000 г.   Поскольку в 1994, перемещенным домохозяйствам в этом году обследования не был присвоен 1994 г. идентификаторы. Единственные идентификаторы, прикрепленные к этим домохозяйствам являются их первоначальными идентификаторами 1984 года. 2000 переехал домохозяйства, с другой стороны, имели формальную анкету и впоследствии были присвоены 2000 идентификаторов.



Почему таргетинг на уровне домохозяйств — это решение для мира без файлов cookie к цифровому ландшафту, который многие маркетологи до сих пор считают проблемами будущего. Правда в том, что мы уже живем в мире без файлов cookie, и домашний подход к таргетингу и измерению — это решение, которое лучше всего подходит для нашего настоящего и будущего без файлов cookie.

На нашем виртуальном мероприятии Identity 2021: Почему таргетинг и измерение на уровне домохозяйств помогут маркетологам добиться успеха в мире без файлов cookie , группа руководителей рекламных агентств со всей рекламной экосистемы поделилась своими взглядами на то, как издатели, поставщики данных, SSP и DSP работают вместе, чтобы подготовиться к сегодняшним задачам таргетинга и измерения, а также к тем, которые еще впереди.

Прочтите основные моменты вебинара, или вы можете в любое время посмотреть версию по запросу.

Ориентированная на людей и домохозяйство: путь вперед

На вопрос «Что такое реклама, основанная на людях?» Тим Вандерхук, генеральный директор и соучредитель Viant, резюмировал это как использование «данных, репрезентативных для реальных людей». В отличие от файла cookie или случайного идентификатора, который предоставляется компаниям крупными технологическими игроками, такими как Google и Apple, данные о людях никогда не будут потеряны, поскольку идентификаторы людей (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты) не контролируются Big Tech. Технологии и не живут на конкретном устройстве.

По мере того, как рассматриваемые идентификаторы браузеров и устройств развиваются, а отрасль переходит от индивидуального таргетинга к таргетингу «один к нескольким», для маркетологов стало критически важным нацеливать и измерять на уровне домохозяйств, а также чтобы иметь надежный идентификатор, они могут действовать прямо сейчас, не дожидаясь каких-либо новых решений или изменений в отрасли.

Как объяснил Вандерхук, идентификатор домохозяйства Viant позволяет маркетологам связываться с реальными людьми в домохозяйствах через свои устройства без необходимости использования сторонних файлов cookie или идентификаторов устройств. Этот идентификатор использует данные о людях, которые невозможно удалить, и обеспечивает маркетологам масштабируемость, адресность, измеримость и соблюдение конфиденциальности, необходимые для успеха сегодня.

Ариэль Гарсия, директор по вопросам конфиденциальности в UM Worldwide, согласилась с тем, что с учетом множества предлагаемых новых решений для идентификации лучшие решения должны быть в первую очередь ориентированы на людей, конфиденциальность и справедливость по отношению к потребителям.

Изменения, внесенные третьими сторонами, дают возможности для первых лиц.

В отрасли возникает много путаницы и беспокойства в связи с быстро приближающимся прекращением использования сторонних файлов cookie. Отэм Уайт, исполнительный вице-президент и управляющий партнер Horizon Media, сказала, что самое главное, на чем Horizon сосредоточила внимание своих клиентов, — это данные из первых рук. «Файлы cookie какое-то время служили своей цели, но как только потребитель стал намного лучше понимать, как они отслеживаются и как используются их данные, именно тогда они начали медленно снижаться», — сказала она.

Дэвид Скиннер, директор по стратегии Acxiom, согласился. «Собственные данные [играют] очень важную роль и [являются] более важными, и бренды должны начать инвестировать в это».

Скиннер также признал, что, хотя отрасль находится в переломном моменте, маркетологи не отказываются от целевой рекламы, потому что она хорошо работает. Инвестиции в собственные данные сейчас помогут в будущем. Скиннер сказал, что Acxiom поддерживает подход на уровне домохозяйств, а не таргетирование и измерение на индивидуальном уровне, и поддерживает его в течение ряда лет.

Обрезчики шнуров в мире без файлов cookie

 

Реклама подключенного телевидения (CTV) сегодня становится все более важной для медиапланов. CTV не использует файлы cookie и является самым быстрорастущим медиа-каналом. Тем не менее, многие маркетологи продолжают измерять успех своих CTV-кампаний на основе индивидуальных идентификаторов, в то время как на самом деле потребители часто смотрят и транслируют контент с семьей или соседями по комнате. Чтобы преуспеть в этом канале, который уже не использует файлы cookie, маркетологам необходимо принять новые стратегии измерения, которые лучше учитывают сегодняшние привычки просмотра CTV. CTV является центром сегодняшних медиа-стратегий, и домохозяйство имеет решающее значение для охвата аудитории.

Гаррет МакГрат, вице-президент по управлению продуктами в Magnite, объяснил, что идентификаторы, которые могут представлять аудиторию или ценность конкретного домохозяйства, имеют решающее значение для дальнейшего роста CTV. «Возможность нацеливания на домохозяйство с нескольких устройств очень важна. Если кто-то смотрит телевизор и видит рекламу, на которую хочет ответить, он не будет подходить к телевизору и нажимать на нее», — сказал он.

Вандерхук добавил: «Любой маркетолог, у которого в медиаплане есть телевидение, будет заинтересован в Viant Household ID.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *