Проект о нью йорке – Реферат по английскому языку на тему Нью-Йорк. Достопримечательности/ New York. Sights с переводом читать

Проект «NEW YORK» | Социальная сеть работников образования

Слайд 1

Project NEW YORK Prepared by Kozlova Nasty Grade-9

Слайд 2

New York City is comprised of five boroughs, an unusual form of government used to administer the five constituent counties that make up the city. The five boroughs : 1 Manhattan , 2: Brooklyn , 3: Queens , 4: Bronx , 5: Staten Island

Слайд 3

Places of Interest in New York The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. People from all over the world want to take a photo with this giant sculpture of a woman, who is the national symbol of freedom. Another famous sight is the Broadway Street. One of the architectural wonders of New York is a famous Brooklyn Bridge, which crosses the East River strait. The length of the bridge is 1825 meters and it connects Manhattan with Brooklyn. Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. All in all, New York is a special city, which can offer its visitors thousands of attractions.

Слайд 4

The Statue of LibertyStatue The Statue of Liberty of Liberty is one of the main sights of New York City and the symbol of freedom of all Americans. It’s the statue of a graceful woman with the flare in her hand, which enlightens the world. The structure of the woman is colossal. Its total height is about 93 meters. The woman only, without the flare and the base, is 46 meters. When visitors want to reach the spiky crown of the statue they should overpass 356 stairs. The Statue of Liberty is situated on the Liberty Island, which is not far from Manhattan. The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution. Thus, the statue symbolizes freedom and democracy of American nation. Another remarkable symbol is the crown on the head of Statue of Liberty. It has seven rays on it, which symbolize seven continents and seven seas. The crown also contains 25 windows symbolizing earthly gems and heavenly rays, which illuminate the world.

Слайд 5

Washington Square Park Washington Square Park is one of the best-known of New York City’s 1,700 public parks. At 39,000 m², it is a major landmark in the Manhattan neighborhood of Greenwich Village, as well as a popular meeting place and center for cultural activity. It is operated by the New York City Department of Parks and Recreation. Most of the buildings surrounding the park now belong to New York University. The university rents the park for its graduation ceremonies, and uses the Arch as a symbol.

Слайд 6

The Brooklyn Bridge is one of the oldest suspension bridges in the United States, stretches 1825 m over the East River connecting the Manhattan and Brooklyn. On completion, it was the largest suspension bridge in the world and the first steel-wire suspension bridge. The bridge cost $15.1 million to build and approximately 27 people died during its construction. A week after the opening, on May 30 1883 a rumor that the Bridge was going to break down caused a stampede which crushed and then killed twelve people . Brooklyn Bridge

Слайд 7

ity is a private research university in the United States. It has the most Nobel Prize affiliations of any institution in the USA. It is home to the prestigious Pulitzer Prize, which, for over a century, has rewarded outstanding achievement in journalism, literature and music. It has been the birthplace of FM radio, the first American university to offer anthropology and political science as academic disciplines, and where the foundation of modern genetics was discovered. Its Morningside Heights campus was the first North American site where the uranium atom was split. Columbia University Butler Library

Слайд 8

The Chrysler Building is an Art Deco skyscraper. It has 77 stories. Standing 319 meters high, it was originally built to house the Chrysler Corporation. The spire, measuring 58.4 meters long and composed of Nirosta stainless steel was hoisted to the top of the building on October 23, 1929. The lobby is similarly elegant and a must see for tourists. When the building first opened, it contained a public viewing gallery near the top, which a few years later was changed into a restaurant. The former observation floor became a private dining room called the Cloud Club. The very top stories of the building are narrow with low sloped ceilings, useful only to hold radio broadcasting and other mechanical and electrical equipment. Elevator Chrysler Building

Слайд 9

THE END

История создания города Нью-Йорк по годам кратко с фотографиями

История создания города Нью-Йорк уходит в глубь веков на 11 тысяч лет назад. Именно тогда на территории современного города появились первые люди, они охотились на диких животных в современных окрестностях города. Город представлял собой дикие леса, как было и как стало вы можете увидеть на следующей фотографии:

Как утверждают историки, полноценное поселение на территории Нью-Йорка сформировалось около 3 тысяч лет назад. Коренные жители – индейцы, впервые увидели европейцев в первой половине 16-ого века. После этого началась череда «открытий» Нью-Йорка различными европейцами, а затем и формирование первого поселения. В этой статье мы расскажем вам историю Нью-Йорка кратко и по годам, от основания до современности.

Первый европеец, побывавший в Нью-Йорке в 1524 году

Первый европеец, побывавший в Нью-Йорке — Джованни да Верраццано (Giovanni da Verrazzano). Это случилось в 1524 году. Иногда его фамилию коверкают как Верразано. Джованни – знаменитый итальянский путешественник, служивший Франции. Именно он первым побывал в Нью-Йорке, но дальше залива Наррагансетт не проплывал, поэтому можно сказать, что всей территории современного города он не увидел.

В наши дни в Нью-Йорке есть мост, носящий имя итальянского мореплавателя. Этот мост расположен ровно в том месте, до куда в 1524-ом году он доплыл.

1609 год — прибытие англичан

Первым англичанином, побывавшим в Нью-Йорке, стал мореплаватель сер Генри Гуздон (Henry Hudson). Гудзон – это одна из самых знаменитых рек не только Америки, но и мира. Имя реке дали в честь английского мореплавателя, после того, как именно Генри открыл ранее неизвестную для европейцев реку.

Генри Гудзона считают первооткрывателем Манхэттена. Остров был открыт во время Ост-Индийской компании в 1609 году. Мореплаватель не остановился на прибрежной зоне, и поднялся верх по реке Гудзон, исследовав восточные территории Северной Америки.

1613 год — прибытие голландцев

История современного Нью-Йорка начинается именно с прибытия голландцев, так как именно они основали там первую колонию в 1614-ом году. Но этому предшествовало случайное событие. В 1613-ом году корабль голландского торговца по имени Андриан Блок (Adriaen (Aerjan) Block) сгорел близ современной территории Нью-Йорка, и он был вынужден сойти на берег. Индейцы помогли капитану и его команде пережить зиму, а также помогли построить корабль.

1614 год — основание колонии Новый Амстердам

Новые земли понравились голландцам, и в 1614-ом году они основали колонию недалеко от современного Олбани. В 1625-ом году на Манхэттен прибыли новые семьи из Голландии и в этом же году был возведен форт для защиты.

Дата основания Нью-Йорка

Официально считается, что Нью-Йорк возник (был основан) в 1624 году. Но вы теперь знаете, что поселение появилось намного раньше.

1626 год – покупка Манхэттена у индейцев

Знаменитое событие – покупка всего острова Манхэттен у индейцев за 24 доллара произошла в 1626-ом году. Эту сделку провернул Петер Минёйт (Peter Minuit), государственный служащий, а в последствии первый губернатор Новой Голландии.

Справедливости ради отметим, что индейцы, согласно данным историков, не понимали, что они продают землю. Передача прав на землю не входила в соглашение, и оно до сих пор является предметом споров среди историков. Некоторые специалисты называют эту сделку аферой тысячелетия.

1626-ой год связан и с другим фактом – «начало» рабства в Америке. В этом году Голландия завезла первых чернокожих африканских рабов на континент.

1627-1663 года – развитие города

Уже к 1628-ом году численность жителей Новой Голландии насчитывала 270 человек. Следующие несколько десятилетий до 1663-ого года в город прибывали различные жители. Так например, в 1639-ом году прибыл некий Йоханнес Бронк из Дании. Сегодня в его честь назван один из районов Нью-Йорка – район Бронкс. В 1654-ом году в Нью-Йорк прибыли 23 еврейских беженца из Испании и Португалии, которые знамениты тем, что они основали в Нью-Йорке Шеарит Израэль.

Жители занимались торговлей. Как правило, торговля была спекулятивной, они выменивали у индейцев различные товары. Самый популярный товар, отправляемый в Европы – бобровые шкуры. Из них в Европе делали шапки и теплую одежду.

Первые проблемы с англичанами начались в 1657 году, когда в Новой Голландии высадились первые английские квакеры (Quakers). Это религиозное сообщество, родом из Англии, донесло до Британской Империи важность данных территорий и уже в 1664-ом году в Нью-Йорке высадилась английская армия.

1664 год – захват и переименование города в Нью-Йорк

Англичане высадились на территории современного района Бруклин. Губернатор и жители не оказали никакого сопротивления армии Ричарда Николса, и в 1664-ом году управление городом перешло англичанам. Один из первых указов нового губернатора стало переименование города.

Название – New York, дали англичане. Город назван в честь брата короля герцога Йоркского. Пожалуй, факт, почему Нью-Йорк называют именно так, один из немногих фактов, о которых историки не спорят.

1673-1674 года – возвращение города Голландии

В 1673 году в результате войны Голландия смогла вернуть контроль над городом. Но уже в следующем году его вновь утратила.

1688-1691 года – революция и захват города Германией

Под правлением англичан город практически не развивался. Горожане Нью-Йорка воспользовались революцией в Англии в 1688-ом году, и правление перешло к торговцу немецкого происхождения по имени Джейкоб Лейслер. Ему вместе с горожанами удалось захватить форт Джордж (при голландцах он назывался форт Амстердам) и на 2 года установить в городе свое правление.

В 1691-ом году Англия подавила все восстания, ситуация стабилизировалась, а Джейкоб Лейслер был повешен. Нью-Йорк вновь стал английским городом.

1700-ые – правление Британии

После возвращения контроля над Нью-Йорком в 1691-ом году Англия начала развивать свою колонию. В 1720-ом году была построена первая верфь, которая дала мощный толчок к развитию города.

К 1760-ым годам Британия принимает решение увеличить сборы с колоний, и принимает в 1764-ом так называемый «Сахарный акт». Он повышал налоги на торговлю патокой и сахаром. В 1765-ом году вводят гербовый сбор. Все это приводит к постепенному нарастанию недовольства местного населения. В 1767-ом вводятся дополнительные пошлины для колоний. После этого впервые происходят вооруженные стычки с солдатами из Великобритании. Ситуация обостряется и в 1774-ом году происходит Нью-Йоркское чаепитие, начинается война за независимость.

1774-1783 год – война с Англией и независимость

Англия перебросила около 500 кораблей к Нью-Йорку после начала войны за независимость. На кораблях размещалось 32 тысячи британских солдат под командованием Уильяма Хоу. Американскими войсками управлял Джордж Вашингтон. В самом начале войны за независимость Нью-Йорк был потерян и англичане полностью восстановили над ним свой контроль.

Нью-Йорк удалось вернуть лишь в результате масштабного поражения англичан. 3 сентября 1783-ого года англичане признали поражение и подписали мирный договор, получивший название Парижский. Оккупация Нью-Йорка полностью завершилась чуть позже, 25 ноября 1783-ого года. В этот день в Нью-Йорк вошли американские войска.

1788 год – Нью-Йорк становится столицей США

Сегодня столицей США является Вашингтон, а не город Нью-Йорк. Но 13 сентября 1788 года столицей Соединенных Штатов Америки стал Нью-Йорк. В Нью-Йорке была проведена первая инаугурация президента США – Джорджа Вашингтона в 1789 году.

1790-1840 года – развитие города

В 1790-ом году Нью-Йорк теряет звание столицы, она переносится в Филадельфию. В 1790-ом году в Нью-Йорке проживало около 33 тысяч человек, но уже через 30 лет в городе насчитывалось более 130 тысяч человек. Большинство из них переехали в город. Несмотря на перенос столицы из Нью-Йорка, за городом закрепился статус одного из самых главных в США.

В 1811-ом году был подготовлен первый градостроительный план. Именно благодаря этому плану сегодня мы имеет практически ровные улицы, с перпендикулярным пресечением. В последствии план несколько раз переделывали, но его идеи до сих пор лежат в основе архитектуры города.

1840-1856 года – прибытие ирландцев

В 1840-ом году в Ирландии разразился кризис и десятки тысяч ирландцев бежали в США, в попытке спастись от голода. Многие направлялись прямиком в Нью-Йорк. Из-за разницы менталитетов, а также по причине безграмотности, мигранты не смогли устроиться в обществе. Они начали собираться в группы, уровень преступности в Нью-Йорке значительно вырос. Лишь к 1856-ом году удалось стабилизировать ситуацию.

1861-1865 – гражданская война в США

В 1861-ом году в США началась гражданская война. В результате которой погибли тысячи людей, но Нью-Йорк прошел через войну относительно спокойны. Жители не хотели втягиваться в войну и на призывы к действиям выходили на митинги. За время войны в Нью-Йорке погибло чуть больше 100 человек, что несоизмеримо меньше, чем в других частях страны.

1880-1919 года – миграционный бум в США

Конец 19-ого века знаменит сразу 3 событиями:

• Начало миграционного бума в США;
• Постройка первого небоскреба;
• Возведение Статуи Свободы;

По оценкам историков, в период с 1880-1919-ых годов (самая активная фаза миграции), через Нью-Йорк прошли более 17 миллионов мигрантов. В 1886-ом году Нью-Йорку была подарена Статуя Свободы, ставшая символом миграционного бума. Также начался бум строительный, но Нью-Йорк не смог сорвать пальм первенства и первый небоскреб был возведен в Чикаго. Первый небоскреб в Нью-Йорке (Тауэр-билдинг) появился лишь в 1889-ом году, благодаря архитектору Бредфорду Гилберту.

1925-1945 года – кризис и война

В 1925-ом году Нью-Йорк стал самым большим городом мира. Население Нью-Йорка сегодня уступает многим городам, но в том году это был самый большой город. Отняв первое место у Лондона.

Великая Депрессия и сбой на Нью-Йоркской бирже пошатнули положение города, но не сломили его. В 1930-ых годах город переживает трудные времена. В это время заканчивают возведение Крайслер Билндинг, а также возводят другие архитектурные сооружение в характерном для этого времени стиле – арт-деко.

Во время Второй Мировой Войны порты Нью-Йорка играли стратегическую роль, в ходе войны город никак не пострадал.

1946-1977 года – послевоенный период и упадок

В 1945-ом году война кончилась и начался экономический бум. Который закончился ближе к 1970-ым годам. В это время преступность в Нью-Йорке выходит на небывалый уровень. Город стремительно теряет популярность, дошло вплоть до того, что жители начали покидать свои дома. В 1975-ом году Нью-Йорк стоял на грани банкротства и правительство ввело жесткие меры.

Также в 1946-ом году Нью-Йорк становится штаб-квартирой Организации Объединенных Наций (ООН). На сегодняшний день организация расположена рядом с Trump Tower. В сети есть потрясающий фильм про историю США на английском про 1946-ой год:

Современная история города берет свое начало с 1978-ого года. Начиная с него город постепенно начал восстанавливаться. В 1980-ых обрела свою всемирную известность Уолл-Стрит и Нью-Йорк получил титул экономической столицы мира. В 80-ых годах расцветает культура, появляются знаменитые мюзиклы на Бродвее. Начинает развиваться индустрия туризма.

В 2001-ом году происходит серия страшных террористических актов, которые разделяют историю Нью-Йорка на до и после. Сегодня в городе есть мемориал 9/11. В 2003-ьем году в Нью-Йорке произошло массовое отключение электричества, известное как Northeast Blackout of 2003, ставшее причиной массовых проблем. По всему городу отключились светофоры. Транспорт в Нью-Йорке и без того работает в сложных условиях, но без светофоров город буквально встал.

В 2013-ом году закончили возведение Всемирного торгового центра 1. Высота этого небоскреба составляет 541 метр.

Исторические и старые фотографии Нью-Йорка

В истории создания города Нью-Йорк насчитываются десятки пробелов, которые вызывают вопросы и являются предметом жарких дискуссий среди историков. Чтобы увидеть все своими глазами, мы рекомендуем побывать в городе лично. Для этого вам потребуется виза в США, а для нее потребуется купить страховку. Хотя поездка и не дешевая, но общие расходы на путешествие в США из Москвы не такие большие. Тем более, что есть прямой рейс из Москвы от Аэрофлота, есть и другие способы, как добраться. И это позволит вам прилететь и увидеть современный Нью-Йорк и на месте узнать историю создания города.

Как вы узнали из нашей истории города, те люди, кто утверждает, что у США нет истории – ошибаются. У Нью-Йорка большая история!

Краткое описание Нью-Йорка на английском языке с переводом

New York City is the largest city in the USA. It is located on the Atlantic coast in southeastern part of the State of New York. The city was founded in 1624 by the Dutch colonists, and was called New Amsterdam. In 1664, the British captured the city and renamed it New York in honor of the initiator of capture – the Duke of York.

The city consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan and Staten Island. The city area is 1214.9 km². The population of New York is over 8.4 million people (2013).

New York, along with London and Tokyo, is one of the three main centres of the world economy.

There are two airports in New York – John F. Kennedy International Airport (JFK) and LaGuardia (LGA).

New York is a relatively young city (it is less than 400 years old), and its layout is not burdened with centuries-old layers of historical and architectural eras.

Skyscrapers are the basis of modern architecture in New York and are the city’s landmark (the Empire State Building, the Chrysler Building).

The main attractions of New York are located in Manhattan: the Rockefeller Center, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera, the American Museum of Natural History, the UN headquarters, and Harlem. The Statue of Liberty is located about 3 km southwest of the southern tip of Manhattan on Liberty Island.

---

Нью-Йорк – крупнейший город США. Он расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк. Город был основан в 1624 году голландскими колонистами и назывался Новым Амстердамом. В 1664 году город захватили англичане и переименовали его в Нью-Йорк в честь инициатора захвата – герцога Йоркского.

Город состоит из пяти районов (боро): Бронкс, Бруклин, Куинс, Манхэттен и Статен-Айленд. Площадь города – 1214,9 км². Население Нью-Йорка более 8,4 млн человек (2013).

Нью-Йорк, наряду с Лондоном и Токио, называют одним из трёх центров мировой экономики.

В Нью-Йорке есть два аэропорта – аэропорт им. Кеннеди (JFK) и аэропорт LaGuardia (LGA).

Нью-Йорк – город сравнительно молодой (ему менее 400 лет), и его планировка не отягощена многовековыми наслоениями исторических и архитектурных эпох.

Небоскребы составляют основу современной архитектуры Нью-Йорка и являются достопримечательностями города (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг).

Основные достопримечательности Нью-Йорка расположены в Манхэттене: это Рокфеллеровский центр, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Американский музей естественной истории, штаб-квартира ООН, Гарлем. А примерно в 3 км на юго-запад от южной оконечности Манхэттена на острове Свободы находится статуя Свободы.

 

Нью-Йорк | фоторепортаж — Лучшие репортажи со всего мира

Хотели бы вы побывать в Нью-Йорке ? Я бы хотел и меня не не смутил тот факт, что я не очень люблю заезженные места и популярные направления. Наверное потому, что город уж очень кинематографичен и почти каждая его улица участвовала в съемках какого-либо фильма и поэтому, очень здорово окунуться в детские воспоминание о таких фильмах как Один Дома и др. 

Нью-Йорк встретил отвратительной погодой — был дождь ветер, но я уже давно привык к таким погодным явлениям и точно знал, что все будет ок, даже если gismeteo в этом городе показывает, что всю неделю будет идти дождь. Да даже в такую отвратительную погоду город выглядит живо и интересно, чего только стоят вездесущие такси и американские грузовики, которые выехали на улицы точно из фильмов 90х.

Гостиницы в Нью-Йорке очень дорогие, а так как я был здесь очень мало по времени, то взял гостиницу Pennsylvania hotel, которая располагалась напротив Madison Square Garden. На матч я не попал, т.к совершенно не было времени, да и я не любитель.  Гостиница выглядит величественно и представляет собой старое здание и похоже на гостиницу из фильма 1407. Самые дешевые номера все равно выходят очень дорого, но похожи они на тесную конуру из дешевого отеля в любом другом городе.

Дождь не стал преградой и я сразу двинулся на Times Square, благо жил я в центре и мне нужно было просто выйти на улицу и идти прямо по улицу. Таймс Сквер был виден вдалеке. Идти было совсем не долго, но, если честно, по таким улицам хочется идти и идти… Город просто бурлит: тысячи туристов, ни одной красивой девушки, типичные американские парни. 

Итак, примерно 8 утра, центр, Таймс Сквер уже заполнен туристами, везде какая-то движуха. Первый раз увидел съемки реального утреннего выпуска новостей «Доброе утро, Америка», впечатлило. Вокруг схемок образовалась толпа из туристов с фотоаппаратами. 

Пока дождь не кончился, будут унылые пейзажи Центрального парка. Парк практически ничем не примечателен, но это одно из немногих зеленых мест в Нью-Йорке. Поначалу, казалось, что в парке, под деревьями, должны сидеть студенты с книгами, ну, всплывала какая-то близкая к этому картина из фильмов про американские колледжи, но оказалось, что это не так: парк совсем другой и совсем не цепляет, наверное потому что в дождь там делать нечего.

В городе много рекламы и она совсем не отталкивает, все очень гармонично.

Типичная картина для улиц города. Из канализации постоянно идет пар, как будто Годзилла где-то там 🙂 Таких мест очень много, буквально на каждой не главной улице и это в итоге добавляет атмосферы киношности городу.

В центральном парке нет ничего особенного, просто он один такой зеленый и большой на Манхэттене. Вот тот самый водоем, где в фильме Один Дома 2: Затерянный в Нью-Йорке Гарри и Марвин катались на коньках и решили грабить игрушечный магазин.

Вот и вдалеке показалось главное здание Нью-Йорка — Эмпайр-Cтейт-Билдинг (The Empire State Building). Поверьте, в нем тоже ничего особенного нет, и честно говоря, оно не выглядит как самое высокое здание, этот титул оно получило, когда Нью-Йорк еще строился и его было видно из каждого угла, а сейчас в Нью-Йорке так много небоскребов, что оно просто теряется на фоне их и размер здания заметен только по панорамам города издалека.

Новое здание Всемирного Торгового центра. Окончательно не достроено, но уже сейчас выглядит очень неплохо и, как и старые здания, легко узнается издалека. Практически на каждом углу есть указатели к мемориалу 11 сентября 2001 года, когда, в результате терракта, были разрушены 2 небоскреба.

Рядом находится мемориал памяти 11 сентября 2001 года. Вокруг идет большая стройка и движение, даже пешеходное, очень затруднено. Для посещения данного места вам необходимо купить бесплатный билет) не очень далеко от этого места, в музее «11 сентября».

Билет действительно бесплатный, но если вы пожертвуете 10$ то вам выдадут фирменный белый браслет с синей надписью — 9/11 Memorial и большинство людей т

Даунтаун (Downtown) — нижняя оконечность Манхэттена. Очень приятное место, здесь хочется гулять и наслаждаться жизнью. Солнце, небоскребы и как-то все так ярко, что наслаждаешься каждом минутой. По моему, это единственное место, которое я запомнил из всей поездки, несмотря на такие объекты, как Статуя Свободы, Центральный парк или Эмпайр Стейт Билдинг. Да, такие места есть у многих городов мира, но важно, как обычно — самое первой посещенное тобой.

Здесь же, недалеко, находится знаменитый Бруклинский мост. Поток людей очень большой, что создает проблемы для движения велосипедистов — переходная зона делит дорогу с велосипедной дорогой и люди не всегда ответственно относятся к этому разделению, то и дело вылезая из пешеходной зоны. Не вылезать из нее сложно  — представьте, что вы идете как стадо в большущей очереди, а рядом с вами свободная полоса — кто тут не устоит?

Вдалеке показалась Статуя Свободы. Такая мелкая!

Чтобы попасть на Статус Свободы, вас нужно доехать на метро до Лонг-Айленда, купить билет на экскурсионный катер. Если хотите попасть на смотровую площадку, то нужно заранее (за месяц) забронировать билет и вас сгруппируют о отдельным маршрутом по острову отведут на эту самую площадку. Статуя не такая высокая, а смотровая площадка расположена не так высоко, поэтому заморачиваться с билетом я не стал, тем более что лететь сюда я решил за 2 дня до вылета.

Фотография не показывает, но все это выглядит очень зловеще, если рядом очень мало людей и солнце пока еще не освещает какую-либо часть статуи. 

Сразу создается впечатление, что идут съемки фильма «Послезавтра» или какого-нибудь другого фильма-катастрофы и, вот-вот, статуя завалится на бок.

А это уже вид с вершины Empire State Building. Опять длиннющие очереди, которым нет конца.

Самое неприятное — дойти в очереди до очередного угла, за которым очередь сворачивает, и увидеть длиннющую очередь за еще один дальний угол. ох. терпение…

То тут, то там негры постоянно устраивают танцевальные шоу. Как правило — совсем ниочем. Люди стоят и смотрят, а после того, как «танцоры» просят «подайте кто сколько может», все быстренько разбегаются и танцоры начинают все сначала.

Вот такой вот вход в метро. Буквами обозначены ветки метро. Поначалу, не очень привычно, но потом привыкаешь и уже понимаешь, как тут все организовано.

По-моему, в Москве метро лучше и логичнее, потому что из любой точки вы попадете в любую другую, а здесь вам нужно попасть на нужную ветку и иногда пересесть с ветки на ветку внутри метро проблематично.

Вот и внутренности гостиницы Плаза Отель, где осталовился Кевин Маккалистер. Этот кадр тоже был в фильме, там еще в кадре появился Дональд Трамп.

А вот и тот мост, где Кевин встретил женщину в голубями. Эх, все таки приятно вспоминать такие моменты из детства. Не подумайте, что я такой фанат фильма Один Дома, просто именно он олицетворяет крутой фильм на видеокассете из детства.

А вот и знаменитый Брайтон-Бич. Атмосфера напряженная, сразу же задали вопрос — «Люблю ли я Путина ?». Ответил правду, но здесь его не любят.

На набережной много бабушек и дедушек, некоторые из них слушают песни российской и украинской эстрады. (мной был выявлен Виталий Леонтьев).

Русскоязычных на улицах очень много, вот и русские девчонки 🙂 Как я их узнал ? — Они просто шли по улицу и громко разговаривали на русском.

Здание Рокфеллеровского центра. Здания были построены на деньги семьи Рокфеллеров в 1930 годы. По фильму Один дома 2, здесь, в конце фильма, мама Кевина нашла его около елки.

Немного фоток из музея Мадам Тюссо. Плохо, что глаза у Статуи Свободы во всех подделках разные. На реальной статуе они более пронзительные, хоть и пустые.

Нью-Йорк понравился, отличный город!

Достопримечательности Нью-Йорка на английском языке с переводом

• Вы здесь:  
• Главная
• Топики
• Tourist attractions in New York – Достопримечательности Нью-Йорка

В этом материале собраны наиболее популярные достопримечательности Нью-Йорка. В первой половине материала текст на английском языке, а во второй – перевод.

The Statue of Liberty

The Statue of Liberty is located on Liberty Island in New York. In 1886 American people got it as a gift from the French. Since that time the statue has been the symbol of freedom and of the United States.   The height of the Statue of Liberty is 93 metres (from ground level to torch). Visitors can admire the view of the harbour from its crown. There is a torch in its right hand and a table in its left arm.

---

---

Fifth Avenue
	Fifth Avenue is one of the most well-known streets in the world. Fifth Avenue serves as the dividing line for west-east streets in Manhattan. It separates, for example, East 59th Street from West 59th Street. The avenue is 10 km long.   Fifth Avenue is the symbol of wealth and luxury. A lot of fashionable stores as well as some famous buildings are located here. Among them there is the Empire State Building, Rockefeller Centre and the Cathedral of St. Patrick.
The Brooklyn Bridge
	The Brooklyn Bridge connects Brooklyn and Manhattan. The construction of the bridge took 14 years and was completed in 1883. It is one of the oldest suspension bridges in the USA. It is 1825 metres long.   The bridge is divided into three parts. The central part is for pedestrians and cyclists, and the other two are for vehicles. The Brooklyn Bridge is one of the symbols of the USA and can be seen in many Hollywood films.
Central Park
	Central Park is one of the largest and most visited parks in the USA. It is located in Manhattan. The park is about 4 km long and 800 metres wide. Its shape is rectangular.   The park looks natural, although its layout was fully designed by a landscape architect. In the park there are artificial lakes, alleys, 2 ice skating rinks and a lot of lawns. Central Park is often filmed in different movies.
Manhattan
	Manhattan is a borough in New York. It is the most densely populated borough of New York. Its population is more than 1.5 million people.   There are a lot of skyscrapers in Manhattan. Famous Broadway is also located here. Manhattan is one the most prosperous boroughs of the USA.
Times Square
	Times Square is a square in the centre of Manhattan. It is not only the symbol of New York but the USA as well. Times Square is one of the most visited places of interest in the world. A lot of Broadway theatres are located in it. A lot of big companies also have their offices there.   Times Square is full of bright neon advertisement which makes it a very recognisable place.
The Empire State Building
	The Empire State Building is a famous skyscraper in New York. This building was the tallest building in the world for a long time. It has 103 floors. There are two observation decks in the building (on floors 86 and 102).   The height of the building is 443 metres. 73 lifts serve it.   The Empire State Building is designed in a simple but elegant style. It is one of the symbols of American culture. The Empire State Building is an office building.
Wall Street
	Wall Street is a street in Manhattan. Nowadays the term Wall Street refers to American stock market as a whole.   The New York Stock Exchange building is probably the most prominent one in the street. In the street there are also buildings of other financial institutes.

---

Знаменитые достопримечательности Нью-Йорка

Статуя Свободы
	Статуя Свободы находится на острове Свободы в Нью-Йорке. В 1886 году американский народ получил ее в качестве подарка от французов. С тех пор статуя является символом свободы и Соединенных Штатов.   Высота статуи составляет 93 метра (от земли до кончика факела). Посетители могут полюбоваться видом на гавань из ее короны. В правой руке у нее факел, а в левой – скрижаль.
Пятая авеню
	Пятая авеню – одна из самых известных улиц в мире. Пятая авеню служит разделительной полосой для западных и восточных улиц Манхэттена. Она разделяет, например, Восточную 59-ю улицу от Западной 59-й улицы. Длина авеню составляет 10 км.   Пятая авеню – символ богатства и роскоши. На ней расположены многие фешенебельные магазины, а также некоторые известные здания. Среди них Эмпайер-стейт-билдинг, Рокфеллеровский центр и Собор Святого Патрика.
Бруклинский мост
	Бруклинский мост соединяет Бруклин и Манхэттен. Строительство моста шло 14 лет и закончилось в 1883 году. Это один из старейших висячих мостов США. Его протяженность – 1825 метров.   Мост разделен на три части. Центральная часть – для пешеходов, а две другие – для автомобилей. Бруклинский мост является одним из символов США, его можно увидеть во многих Голливудских фильмах.
Центральный парк
	Центральный парк – один из крупнейших и наиболее посещаемых парков США. Он находится на Манхэттене. Длина парка около 4 км, а ширина — около 800 метров. Он имеет прямоугольную форму.   Парк выглядит натурально, хотя его дизайн был полностью создан ландшафтным архитектором. В парке есть искусственные озера, аллеи, 2 катка и много лужаек. Центральный парк часто снимают в различных фильмах.

---

---

Манхэттен
	Манхэттен – боро в Нью-Йорке. Это самый густонаселенный округ Нью-Йорка. Его население более 1,5 миллиона человек.   На Манхэттене расположены многочисленные небоскребы. Здесь также находится знаменитый Бродвей. Манхэттен – один из самых богатых округов США.
Таймс-сквер
	Таймс-сквер – это площадь в центре Манхэттана. Это не только символ Нью-Йорка, но и США. Таймс-сквер – одна из самых посещаемых достопримечательностей в мире. Здесь расположены многочисленные Бродвейские театры. Офисы многих крупных компаний также находятся здесь.   На Таймс-сквер много яркой неоновой рекламы, которая делает ее очень узнаваемым местом.
Эмпайр-стейт-билдинг
	Эмпайр-стейт-билдинг – знаменитый небоскреб в Нью-Йорке. На протяжении долгого времени это здание было самым высоким в мире. В нем 103 этажа. В здании есть 2 смотровые площадки (на 86 и 102 этажах).   Высота здания – 443 метра. Оно обслуживается 73 лифтами.   Эмпайр-стейт-билдинг построен в простом, но изысканном стиле. Оно является одним из символов американской культуры. Эмпайр-стейт-билдинг – офисное здание.
Уолл-стрит
	Уолл-стрит – это улица на Манхэттене. Сегодня под термином Уолл-стрит подразумевают весь фондовый рынок США.   Здание Нью-Йоркской фондовой биржи, пожалуй, является самым известным на этой улице. Здесь также расположены здания других финансовых институтов.

{{{comment}}} {{#customfields.0}} {{/customfields.0}}

Секретные места Нью-Йорка, которые вы не найдёте в типичном путеводителе

1. Обзорные башни Astro-View

А это узнаете? Как же так?! Ведь это те самые летающие тарелки, на которые охотились Агент Кей и Агент Джей. Просто создатели фильма решили, что обзорные башни Astro-View, построенные в 1964 году по случаю Всемирной ярмарки, как нельзя лучше подойдут для изображения взлетных площадок НЛО.

В середине 1960-х с башен, куда посетителей доставлял специальный лифт, открывался прекрасный вид на Flushing Meadows Corona Park, сегодня Astro-View – заброшены. Подняться наверх уже не получится, да и вокруг все заросло, тем не менее, взглянуть на эти произведения футуристического искусства прошлого столетия стоит.

Адрес: Flushing Meadows, Corona Park, Queens NY

Узнали? Верно, это одна из финальных сцен легендарного «Люди в черном».

2. Парк High Line

В середине ХХ века в Нью-Йорке была открыта надземная ветка метро High Line. Однако вскоре из-за ее работы в городе начались экологические проблемы, поэтому в 1980 году ее эксплуатация была прекращена. Железнодорожники намеревались попросту разобрать рельсы, но группа энтузиастов, назвавших себя «Друзья Хай Лайн», предложили превратить это место в парк.

В настоящее время Хай-Лайн – уникальный, высокотехнологичный городской парк, протяженностью почти два с половиной километра, располагающийся на высоте 10 метров от поверхности земли. На его реконструкцию было потрачено порядка $50 млн.

Это настоящий оазис безмятежности посреди огромного мегаполиса: кто-то поднимается на High Line, чтобы позаниматься спортом, кто-то – чтобы почитать книгу, а кто-то – просто немного отдохнуть от шума бесконечного потока людей и машин.

Адрес: попасть в парк можно на одной из следующих улиц

• 14th Street (elevator access)
• West 16th Street (elevator access)
• West 18th Street
• West 20th Street
• 23rd Street (elevator access)
• West 26th Street
• West 28th Street
• West 30th Street (elevator access)

Часы работы: ежедневно с 7:00 до 23:00
Сайт: www.thehighline.org

3. Воздушный трамвай

Нью-Йорк – город маленьких связанных между собой островков. Так, Манхеттен и остров Рузвельта, что в проливе Ист-Ривер, соединяет мост Куинсборо, рядом с которым проходит легендарная канатная дорога, именуемая нью-йоркцами «The Tram». Когда-то, в середине 1970-х, она выполняла важную транспортную функцию, перевозя ежедневно сотни пассажиров.

Три года назад канатная дорога была полностью модернизирована и сегодня The Tram – любимое развлечение туристов. Кабинка воздушного трамвайчика вмещает порядка 110 человек (проезд доступен, в том числе, для людей с ограниченными физическими возможностями) и движется со скоростью около 30 км/ч. За три минуты можно насладиться великолепными видами Ист-Сайда и Мидтауна.

The Tram считается общественным транспортом, поэтому оплатить поездку можно с помощью единой системы оплаты Metro Card.

Адрес: 60th street и 2nd avenue
Часы работы: ежедневно с 6:00 утра до 2:30 ночи
Вики: Канатная дорога острова Рузвельта

The Tram

4. Книжный магазин Barnes&Noble

В 1873 году Чарльз Монтгомери Барнс открыл книжную лавку. А в 1917 его сын – Уильям Барнс – расширил семейный бизнес, выкупив часть нью-йоркского книжного магазина Noble&Noble. Так родилась крупнейшая американская компания по продаже книг – Barnes&Noble.

Сегодня это один из мировых лидеров отрасли, выпускающий электронные читалки, самостоятельно издающий книги и ежегодно продающий тысячи их экземпляров. Главный магазин Barnes&Noble располагается в Нью-Йорке. Это не просто букинистская лавка – это двухэтажный дворец Ее Величества Книги.

Обстановка в нем больше напоминает современную библиотеку, чем торговую точку: огромные стеллажи, лестницы, чтобы добраться до верхних ярусов, и читающие люди. Вы не ослышались – можно взять любую книгу, сесть на пол и читать. Единственное, что выдает в Barnes&Noble магазин, – это то, что там можно купить множество сопутствующих товаров (от закладок до фонариков для любителей «ночного чтения»).

Адрес: 33 East 17th Street
Часы работы: ежедневно с 10:00 до 22:00
Сайт: www.barnesandnoble.com

5. Место, где жили «Друзья»

«Друзья» – культовых сериал 1990-х. По сюжету веселая жизнь Рейчел, Моники, Чендлера, Джоуи, Росса и Фиби протекала в двух соседних квартирах в доме на углу улиц Grove и Bedford. Эти улицы находятся в известном районе Нью-Йорка Гринвич-Виллидж.

Примечательно, что съемки на самом деле в этом доме не проходили (ситком снимали в Калифорнии), но фасад здания, его окна и пожарная лестница так часто мелькал на экранах, что за ним прочно закрепился статус дома «Друзей». Так что внутри здания смотреть особо нечего, но полюбоваться снаружи безусловно стоит.

Адрес: 90 Bedford St, Manhattan

Место, где жили «Друзья»

6. Фонтан Unisphere

Неподалеку от Astro-View, в том же парке, располагается самый большой в мире глобус (высота – 50 м, диаметр – почти 37) и по совместительству один из красивейших фонтанов – The Unisphere. Построили его так же специально ко Всемирной ярмарке 1964-1965 гг.

Тема космоса тогда была чрезвычайно актуальна, поэтому фонтан представляет собой модель Земли, окруженную 3 орбитами, по которым Юрий Гагарин, Джон Гленн и спутник «Телстар» впервые обогнули нашу планету.

После закрытия ярмарки The Unisphere, как и башни, долгое время находился в запустении, но в начале 1990-х фонтан отмыли, отремонтировали и вновь запустили в эксплуатацию. В результате теперь, подсвеченный тысячами огоньков, фонтан особенно красив ночью.

Адрес: 111th St., Queens, NY

7. Бар «The IDES»

Руфтоп-бары – это бары, расположенные на крышах домов. В высотном Нью-Йорке нет дефицита подобных заведений. Одно из самых красивых располагается в отеле «The wythe hotel». Бар IDES открыт для посетителей 7 дней в неделю, дресс-код отсутствует, а с террасы открывается потрясающий вид на Манхеттен, но есть одно «НО» – фотографировать запрещено.

Адрес: 80 Wythe Ave. at N. 11th Williamsburg, Brooklyn
Сайт: wythehotel.com

Бар The IDES

8. Музейная миля

Подобно английской «Королевской Миле», в Нью-Йорке есть свой культурный центр. С 82 по 105 улицы Верхнего Ист-Сайда тянется нью-йоркская Музейная миля. Этот «конгломерат» выставочного искусства включает в себя 10 музеев, в том числе Метрополитен-музей, Национальная Академия Дизайна, Международный центр фотографии, Музей Нью-Йорка и др. Кроме того, на Музейной миле ежегодно проходит одноименный фестиваль: в этот день Пятая авеню частично становится пешеходной, а все музеи работают бесплатно.

Адрес: Fifth Avenue
Вики: Музейная миля

Музейная миля

9. Музей трущоб

Это место не входит в Музейную милю. Это мрачное пятиэтажное здание в Нижнем Ист-Сайде долгие годы было пристанищем тысяч иммигрантов из десятков стран. Люди, ехавшие в Америку в поисках лучшей жизни, были вынуждены жить в домах, подобных этому, где не было ни водопровода, ни нормальной вентиляции, ни электричества (из удобств – только по два туалета на каждом этаже).

Кому-то удавалось воплотить свою американскую мечту в жизнь, а кто-то так и умирал в трущобах Нижнего Ист-Сайда. Музей на Орчард-Стрит – это ожившая история, отображающая быт иммигрантов в 1869-1935 годы. Выставка работает ежедневно, помимо экспозиции самого музея, проводятся туры по близлежащим окрестностям.

Адрес: 97 Orchard Street

10. Мастерская ключей

Фил Мортиралло (Phil Mortirallo) – нью-йоркский слесарь, который вот уже более 40 лет делает ключи. Сотни, тысячи, десятки тысяч ключей. В этой мастерской они повсюду: на картинах, стендах, из ключей сделана даже мебель. Но самое удивительное – фасад здания, отдекорированный множеством всевозможных ключей.

Мастерская Greenwich – пожалуй, единственная в мире слесарная, находиться в которой интереснее, чем в некоторых музеях. И во многом это заслуга хозяина – Филу ни раз предлагали продать этот маленький домик на Манхеттене, предлагали $1 млн, но для него это дело всей жизни, которое он хотел бы передать детям.

Адрес: 56 7th Ave S
Сайт: www.greenwichlocksmiths.com

Мастерская ключей Greenwich

11. New York by Gehry

New York by Gehry – это последний проект великого мастера, знаменитого архитектора Френка Гери, создавшего Музей музыки в Сиэтле, знаменитый пражский «Танцующий дом» и другие уникальные строения. New York by Gehry выдержан в стиле мастера: фасад здания выполнен в виде кривых линий, напоминающих морские волны.

Кроме того, New York by Gehry – самый высокий (265 м, 76 этажей) жилой небоскреб не только Нью-Йорка, но и всей Америки. За что в 2011 году был назван «Небоскребом года». В здании располагается 903 фешенебельных квартиры (стоимость аренды от $3 000 до $15 000 в месяц). Впрочем, небоскреб занят не только апартаментами – первые пять этажей отданы муниципальной начальной школе, кроме того, в здании есть крытый бассейн, тренажерный зал, библиотека и медиа-центр.

Адрес: 8 Spruce St
Сайт с потрясающей видео-презентацией: www.newyorkbygehry.com

12. Магазин B&H

Супермаркет B&H – это рай для IT-шников, фотографов, музыкантов и других любителей техники. Там продается все – от простых наушников до самых крутых гаджетов. Располагается эта «Мекка электроники» в одном из знаменитых районов Нью-Йорка, когда-то преступном, а теперь культурном центре под названием «Адская кухня».

Владелец B&H – Герман Шрайбер (кстати, не стоит удивляться графику работы (магазин закрыт по субботам и во время еврейских праздников) и внешнему виду продавцов) основал бизнес в далеком 1970 году. А на сегодняшний день магазин обслуживает около 5 000 посетителей в день, в его штате более 1500 сотрудников и даже сооснователь Google Сергей Брин называет B&H своим любимым магазином фото- и видео-техники.

Адрес: 420 9th Ave. at 34th St.
Часы работы: понедельник-четверг – с 9:00 до 18:00, пятница – с 9:00 до 13:00, воскресенье – с 10:00 до 17:00
Виртуальная экскурсия по магазину

Магазин B&H

13. Личная скамейка в Центральном парке

Центральный парк Нью-Йорка – не только одно из самых популярных мест в городе, но и в мире. Ежегодно его посещают около 25 миллионов человек, каждый из которых может приобрести в парке именную скамейку. Программа памятных табличек на скамейках действует в Центральном парке с 1986 года. На сегодняшний день к спинкам прикручено более 2 000 табличек совершенно разного содержания – признания в любви, поздравления, предложения руки и сердца, шутки и т.д. и т.п. Стоимость одной таблички $7 500. Но, поверьте, эффект, который она может произвести (к примеру, на девушку во время романтической прогулки) стоит того.

Адрес: Manhattan, between 59th and 110th Street and Fifth and Eighth Avenue
Сайт: www.centralparknyc.org

14. 5 Pointz

В 1993 году Пэт Деллило (Pat DiLillo) нашел на Лонг-Айленде заброшенную фабрику Phun Phactory и решил, что это отличное место для самовыражения уличных художников. Он и подумать не мог, что эта площадка, получившая название 5 Pointz, станет крупнейшим мировым граффити-центром. 19 000 кв.м. уличного искусства.

Райтеры и бомберы со всего света мечтают побывать там. Еще бы ведь на стенах 5 Pointz творили такие легенды граффити как Cope2, Indie, Kaws и другие. В настоящее время центр испытывает некоторые сложности. Так, в 2009 из-за угрозы обрушения было закрыто для посещения одно из самых больших зданий. Тем не менее, это по настоящему культовое место спрей-арта.

Адрес: 45-46 Davis Street, Long Island City
Время работы: четверг – закрыто.
Сайт: 5ptz.com

Don’t Bomb These Walls (5 Pointz Documentary) from Riki Sakai on Vimeo.

15. Памятник Ленину

Памятник Ильичу есть почти в каждом российском городе. Но откуда бы взяться мировому вождю пролетариата в мировой столице капитализма? Тем не менее, узнаваемый лысый монумент успешно расположился почти в самом сердце Нью-Йорка (Хьюстон Стрит, между авеню А и Б, метро: E Houston St – 2 Av и Essex St – Delancey St Station).

Стоит дедушка Ленин на крыше одного из престижных нью-йоркских жилых комплексов с символичным названием «Красная площадь». Владельцы здания Майкл Розен и Майкл Шоул настолько проникнуты идеей социализма, что в 1994 году приобрели памятник работы скульптора Юрия Герасимова, привезли его в Америку и хотели установить в одном из скверов Манхеттена. Но власти (почему-то…) воспротивились – Розену и Шоулу пришлось водрузить Ленина на «Красную площадь». Так и стоит вождь на крыше, указывая правой рукой дорогу в «светлое будущее» – на Уолл Стрит.

Адрес: Manhattan, Houston Street, 244

Памятник Ленину

Нью-Йорк никого не оставляет равнодушным. Его либо беззаветно любят (город тысяч возможностей и больших денег) либо яростно ненавидят (болото, засасывающее навсегда и отнимающее все силы, город вечного одиночества). И как видите, «Большое Яблоко» таит в себе еще немало тайн и удивительных открытий. А какое место в Нью-Йорке произвело на вас наибольшее впечатление?

Нью-Йорк – достопримечательности, музеи и бары в свежем гайде

Перекус/фастфуд

Основной тренд американской уличной еды – фудтраки. Еда приезжает к тебе сама, но важно оказаться в нужное время в нужном месте. Отслеживай передвижения фургончиков с помощью мобильного приложения NYCtruckfood.
 
​  В режиме реального времени можно узнать, где же находится трак с обалденным корейским барбекю Kimchi Taco, аддиктивным мороженым Van Leeuwen Ice Cream и правильными кесадильями Calexico Cart.

​  Самые вкусные лобстер-роллы готовят в окошке фургона Red Hook Lobster. Поймать его – большая удача! Следи за перемещениями трака в твиттере @lobstertruckny. Конструкция, похожая на хот-дог, куда вместо сосиски положили порцию салата с лобстером, обойдется аж в $ 24. Да, возможно, это твой самый дорогой фаст-фуд в жизни, но он того стоит!
 
На каждом шагу тебя будут подкарауливать уличные лотки с хот-догами и претцелями за $ 1. Советуем перекусывать у них только в случае неминуемого голодного обморока, а претцели вообще стоит пробовать только один раз из культурологических соображений. 

​  Если хочешь срочно закинуться дешевой и сытной пиццей, обрати внимание на россыпь забегаловок по всему городу типа 2 Brothers Pizza или 99 Cents Fresh Pizza. Огромный слайс с сыром стоит всего $ 1.

​  Бейгл – бублик, без которого представить Нью-Йорк так же тяжело, как Францию – без багетов. Да, бейглы продаются на каждом угле, но вряд ли найдешь вкуснее тех, что пекут в Murrayʼs (242 8th Avenue). Попробуй классический со щедро намазанным слоем мягкого сыра и пластинками лосося. Если тебя уже не остановить, то выбирай бейглы с вялеными томатами, с салатом из копченой белой рыбы (whitefish salad) или с омлетом и кошерной колбасой.

​  Shake Shack (11 Madison Ave). Известная во всем мире сетка закусочных держится на трех китах: отменные бургеры, хот-доги из австралийской говядины и десерты из мороженого. В точке, с которой все начиналось, на Мэдисон-сквер попробуй классический Shackburger ($ 4,55) или хот-дог из куриного мяса с яблоком и шалфеем ($ 4,50).

​  Ценителям фалафеля – прямая дорога в Taim (222 Waverly Place). Выбирай из трех видов: традиционный зеленый, с хариссой и тунисскими специями или красный с паприкой. Все любезно завернут в питу и сдобрят щедрой порцией коул-слоу и тахини.

​  Papaya King (3 St Marks Pl). Хот-доги – коронный пункт меню этой забегаловки. К фирменной сосиске в булке предлагается квашеная капуста, тушенная с чили и пивом. За $ 5 получится комбо: два хот-дога и тропический напиток.

​  Num Pang Sandwich Shop (140 E 41st St). Точка, где можно отведать вьетнамо-камбоджийские сэндвичи навынос. Не упусти шанс попробовать фирменный сэндвич со свининой Five Spice Glazed Pork Sandwich и с говядиной – Ginger Barbecue Beef  Brisket.
 
​  Otto’s Tacos (141 2nd Ave) любят за божественные taco shells (лепешки с начинкой), хрустящие masa fries и соус с секретным ингредиентом. Попробуй вегетарианские грибные такос с гуакамоле за $3,50. В менее загруженные часы здесь готовят секретное блюдо gorgan, которое ты не найдешь в меню. Спроси у официантов, и если окажешься счастливчиком, ни разу не пожалеешь!

​  Хi’an Famous Foods (81 St. Mark’s Place). Крошечная кафеха, куда приходят за домашней китайской лапшой. Вкусно все: от тофу в соевом соусе и азиатского огуречного салата до лапши с бараниной и дамплингов со шпинатом.

​  Если пробьет на еду в три часа ночи, а в кармане останется только три доллара, загляни в Mamouns Falafel (30 St Marks Pl). Здесь тебе приготовят лучший в городе фалафель, за который так легко продать душу.

​  Vanessa’s Dumpling House (118 Eldridge St) – аутентичная китайская забегаловка в Чайнатауне. Обязательно пробуй здесь дамплинги: жареные, на пару или в супе. Всего за пару долларов можно наесться до отвала.

  Когда устанешь от жирной и вредной еды, отправляйся в Chop’t (24 E 17th St) за порцией салата в качестве индульгенции. В сетке полезного фаст-фуда пробуй бомбические овощные миксы фантастических размеров.

 

 

Кофе

  Third Rail (240 Sullivan Street). Крошечное кафе, где впервые во всем Нью-Йорке начали варить кемекс и до сих пор делают это лучше всех.

  Intelligentsia Coffee (180 10th Ave at 20th St). Изящная кофейня со звучным названием в отеле Highline. Детище чикагских кофейных революционеров. Роскошный сервис, кофейная карта без излишеств и вменяемый ценник.

  Stumptown Coffee Roasters (30 W 8th St). Модный кофе-спот, где из краников разливают по стаканам nitro cold-brew coffee. Где еще ты попробуешь кофе, обогащенный азотом и приготовленный способом холодного настаивания?

  Ninth Street Espresso (700 East 9th Street). Минималистичный интерьер и, пожалуй, лучший эспрессо в городе ($ 3).

  Joe Coffee (1045 Lexington Av). Культовая сетка кофеен, где зерна обжаривают с любовью. Первоклассный кофе и маленькие ругелахи – этакий привет из мира еврейской кулинарии.

  Bluestone Lane (30 Broad St). Кофейня, где весь персонал говорит с австралийским акцентом. Кофе здесь выше всяких похвал. Возьми латте с миндальным молоком ($ 4) и попробуй пасту из авокадо c фетой и тахини на тосте («avocado smash») – типичное австралийское блюдо ($ 12).

  La Colombe (270 Lafayette Street). Любимая кофейня локалов в Сохо. Лучшее место, где можно попробовать латте. Не растеряйся, если тебе предложат на выбор пять видов молока!
 
  Culture Espresso (72 West 38th Street). Точка хорошего кофе в Мидтауне, где бородатые бариста с татухами нацедят тебе аддиктивный колд-брю по японским рецептам.

  McNally Jackson Books Café (52 Prince Street). Кофейня в «инди»-книжном. Усаживайся под свисающие с потолка лампы-книжки и заказывай чашку хорошего капучино.

Кафе/рестораны

  Rice to Riches (37 Spring St). Сладкие и соленые рисовые пудинги в разноцветной посуде, которую можно унести с собой. Интерьер заведения очень инопланетный и футуристичный. Зацени задорные названия вкусов: «Oreo» Gasm, «Almond Shmalmond», «Be My Banana Coconut» и так далее.

  Joe’s Pizza (7 Carmine St). Крошечная пиццерия с неприглядным интерьером в Гринвич-Виллидж. Когда речь заходит об эталонной нью-йоркской пицце, местные сразу вспоминают это заведение. Ресторанчик засветился в сериале «Друзья», а Человек-паук работал здесь разносчиком пиццы.

  Martha (29 E 29th St). Кафеха с простой домашней едой и классными бранчами. Здесь готовят из местных продуктов. Чаевые уже включены в стоимость блюд, а это дикая редкость для Нью-Йорка.

  Doma (27 1/2 Morton St). Уютное чешское кафе в тихом Вест-Виллидж, забитое местными жителями. Слоган кафе: «У нас вы как дома». Здесь ты не найдешь кнедликов, зато в изобилии – салаты, супы и сэндвичи. За $ 10 перекуси томатным супом и половинкой сэндвича в немного пошарпанных интерьерах.

  Каt’z Delicatessen (205 E Houston St). Гибрид советской столовой и американского дайнера от еврейских основателей. Самое знаменитое блюдо – огромный сэндвич с копченым мясом и огурчиками (Kat’z Pastrami Hot Sandwich) – обойдется в $ 19.95. Уже четыре американских президента и герои фильма «Когда Гарри встретил Салли» посетили это культовое место. Теперь твоя очередь.

  Corner Bistro (331 West 4th Street). За вывеской с неоновыми красными буквами на углу скрывается пивной ресторан и одна из лучших бургерных в городе. Классический чизбургер обойдется в $ 7,75. Жирный, объемный и без претензий.

  Caffe Reggio (119 Macdougal St). Маленькое итальянское кафе в Гринвич-Виллидж с историей и любимое заведение Бродского. Здесь впервые в Соединенных Штатах стали варить капучино.

  El Rey (100 Stanton Street). В минималистичном пространстве нет отбоя от поборников здорового питания и веганов. Здесь подают фритатту с фенхелем, севиче с кокосовым молоком и кейл – самую полезную капусту на свете.

  Eisenberg’s Sandwich Shop (174 5th Ave). Еврейский дайнер без пафоса со слоганом «повышаем уровень холестерина с 1929 года». Завтрак подают весь день по адекватным ценам со знаком качества «как у мамы».

  Totto Ramen (366 W 52nd St). Лучшее место, чтобыпопробовать мисо-рамэн с ферментированной пастой из соевых бобов, яйцом, зеленым луком и ростками фасоли всего за $ 2. 

  Veselka (144 2nd Ave). Ресторанчик  с трушной украинской едой. В толстенном меню предлагают более ста блюд, но истинные знатоки все равно ходят сюда в первую очередь за борщом и шницелем. Цены, конечно, не украинские, но зато работает заведение круглосуточно.

  Artichoke Basille’s Pizza (114 10th Ave). Сетка пиццерий по всему городу. Культовое место всех тусовщиков открыто до 5 утра. Огромный кусок божественной пиццы с артишоками обойдется в $ 5, но даже его стоит делить пополам, чтоб не лопнуть.

  Café Mogador (101 Saint Marks Pl). Тусовочное место в Ист-Вилладж с отменной марокканской едой. Бранчи подают ежедневно с 9 утра до 4 часов дня по фиксированной цене – $ 17,5. Бранчуют нью-йоркцы роскошно: яйца Бенедикт и культовый коктейль «Мимоза» на основе шампанского и апельсинового сока и. Кроме того, можно взять навынос хоум-мэйд супец или салат.

  The Butcher’s Daughter (19 Kenmare St). Вегетарианское кафе, находка для фанатов правильного питания в Маленькой Италии. Тот случай, когда вся вегетарианская еда дьявольски вкусная: от органических мюслей и салата «Цезарь» из кейла с миндальным пармезаном до их фирменного бургера (Butcher’s burger) с котлетой из овощей, черных бобов и сыра из кешью. 

  JG Melon (1291 3rd Ave). Ресторан, где подают эталонные бургеры в Нью-Йорке. Закажи простой классический с жареной картохой, запей все стаканом пива Sam Adams и признайся, что было здорово.

  The Pho Grand (277 Grand St). Лучший фо в городе: вегетарианский, с говядиной, курицей или морепродуктами – на вкус и цвет все фо разные. Порция обойдется в $ 8,25.

  Champs (197 Meserole Street, Brooklyn). Веганский дайнер в Уильямсбурге. Не бойся проспать завтрак: здесь их подают весь день и не просят больших денег.

  Benash Delicatessen (857 7th Ave at W 55th St.). Даже если ты специалист по чизкейкам, поверь, местные порции этого десерта удивляют даже искушенных экспертов. Смело бери Strawberry Cheesecake на двоих, запивай его чаем или кофе, и двигайся к Центральному парку – после такой порции углеводов тебе не страшны прогулки даже на очень длинные дистанции.

  Best Bagel & Coffee (207 W 14th St (btwn 7th & 8th Ave)). Здешние бейглы входят в десятку лучших в городе, и это становится сразу понятно по очереди, которая, кажется, не иссякает здесь никогда. Персонал работает очень оперативно, так что немного ожидания, и можно получить на завтрак отличный бейгл с яйцом и сыром чеддар. Много разных начинок, будет из чего выбрать всем друзьям.

  Le pain Quotidien (70 West 40th Street (between Fifth & Sixth)). Бельгийская международная сеть, изначально пекарен, но теперь и магазин, и кафе в одном месте. Загляни в ту, что в Bryant Park с утра, бери круассан, йогурт с фисташками и устраивайся поудобнее за столиком – можно бесконечно смотреть, как нью-йоркцы спешат на работу!

  Cafe Habana (17 Prince St). Кубинская кафеха в Сохо. Вкусно, дешево, много. Возьми початок кукурузы за $ 4,25 и лучший в Нью-Йорке кубинский сэндвич со свининой, маринованной в апельсиновом соке ($ 10,95).   

  Prune (54 E 1st St). Крошечный ресторан для инсайдеров с богемным в хорошем смысле шиком. Лучшего места для похмельного бранча не придумаешь. Одна «Кровавая Мэри» в одиннадцати вариациях!
 
  Grand Central Oyster Bar & Restaurant (89 East 42nd Street). Олдскульный ресторан в здании вокзала Grand Central. С 1913 года здесь подают свежайшие морепродукты со всей Америки. Лучшего места для устричной вечеринки не придумаешь: пробуй редкие виды и традиционную еду первых американских поселенцев – рагу из устриц (oyster stew).

  Sprinkles Capcakes (780 Lexington Avenue , 225 Liberty Street, 2 Pennsylvania plaza). Кажется, именно эти ребята открыли первую в мире кондитерскую капкейков, и теперь творят просто чудеса! На сайте есть специальный календарь, в котором можно проверить, какие вкусы будут подавать на этой неделе. Все работы делаются вручную, учитываются предпочтения всех – gluten-free, sugar-free опции тоже есть.