Ziggurat зиккурат: ZIGGURAT / Ziggurat Development / Зиккурат Девелопмент

Ziggurat — Russian translation – Linguee

Blast uphill on this water-coaster, […] starting at the first level of The Ziggurat. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Поднимитесь вверх на этом водном аттракционе, который берет […] свое начало на первом уровне Зиккурата. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
Descend from the centre of the Ziggurat on one of our many water-coasters. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Спуститесь из центра Зиккурата по одной из наших многочисленных [. ..] водных горок. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
Visible from miles […] offshore, the Ziggurat is Aquaventure […] Waterpark’s centerpiece with The Leap of Faith, a 27.5-metre near-vertical […] drop propelling visitors through a tunnel submerged within a shark-filled lagoon. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Ступенчатая пирамида Ziggurat, которую видно […] за несколько миль, – центральная часть аквапарка Aquaventure, где находится […] аттракцион «Прыжок в неизведанное», практически вертикальная горка высотой 27,5 м, по которой посетители могут спуститься в туннель, погруженный в лагуну, кишащую акулами. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
The earlier […] inhabitants had planned to build a ziggurat, a huge tower, whose height […] would reach to the “gate of God”. waters-of-life.net waters-of-life.net	Первоначально жители […] Вавилона намеревались построить зиккурат, огромную башню, которая […] доставала бы до «врат Божьих». waters-of-life.net waters-of-life.net
27.5m tall and 61m long, […] from the top of th e Ziggurat the Leap of Faith catapults […] riders into a transparent tunnel and through [. ..] a shark-filled lagoon, where guitar sharks, bow mouth sharks, white tip, black tip and grey reef sharks all reside. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Аттракцион «Прыжок в неизведанное» — […] 27,5 м в высоту и 61 м в длину — катапультирует катающихся […] с вершины Зиккурата в прозрачный […] туннель, а затем сквозь лагуну, где обитают акулы-гитары, акулохвостые скаты, белоперые, черноперые и серые рифовые акулы. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
Argishti I constructed a grand palace here, the largest structure in the citadel, with a number of spacious halls and two courtyards rung by inner rooms, a Temple to Susi (9), Temple […] to Khaldi (4) with a [. ..] colonnaded hall (4a) and adjoining ziggurat (4b), service quarters (12), granaries […] (14) and wine cellars (15). armenianmonuments.org armenianmonuments.org	Здесь находилось и самое большое строение цитадели – дворец Аргишти I с рядом больших залов и двумя внутренними двориками, окруженными комнатами различного назначения и дворцовым храмом «Суси» (9), большой […] храм верховного […] урартского бога Халди (4) со своим двором с колоннами (4а) и примыкающей к нему самой […] высокой башней-зиккурат […] (4б), а в хозяйственной части (12) находились огромные зернохранилища (14) и просторные винные погребы (15). armenianmonuments. org armenianmonuments.org
Journey to the […] mysterious core of the Ziggurat through dark twisting […] tunnels before emerging slowly into the lagoon at a leisurely shark viewing pace. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Отправьтесь в путешествие к загадочной сердцевине Зиккурата […] сквозь темные извилистые тоннели, чтобы затем не спеша вынырнуть […] в лагуне и оказаться там, откуда можно спокойно наблюдать за акулами. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
A thrill-seekers paradise, the […] master blasters of Aquaventure Dubai twist and turn in a fast paced [. ..] frenzy of excitement from the magnificent Ziggurat. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Рай для искателей острых ощущений, извилистые […] водные горки аквапарка Aquaventure Дубая и безумный восторг от […] стремительного движения с высоты величественного Зиккурата. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
Jump onto The Conveyor and be taken […] effortlessly inside The Ziggurat where your next […] thrilling ride awaits. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Забирайтесь на подъемник, и, не [. ..] прикладывая усилий, вы попадете в Зиккурат, где […] вас будут ждать новые увлекательные аттракционы. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
Starting […] at the top level of The Ziggurat this spine-tingling inner […] tube ride is not for the faint at heart! atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Начинаясь с вершины пирамиды Зиккурат, это захватывающее […] путешествие по внутреннему туннелю не для слабых духом! ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
The scientists have found out, that Metsamor was a major residence, […] which occupied 10,5 hectare area, had a big town-residence surrounded [. ..] by cyclopean wall, as well as a ziggurat observatory. welcomearmenia.com welcomearmenia.com	Ученые выявили, что здесь существовало крупное поселение городского типа, которое […] занимало территорию площадью в 10,5 га, имело цитадель, […] окруженную мощной циклопической стеной, и зиккурат-обсерваторию. welcomearmenia.com welcomearmenia.com
This inner tube ride blasts you […] into the centre of The Ziggurat and guides you directly […] to The Plunge for your next adventure. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com	Вы съезжаете по закрытой [. ..] трубе, и вас выбрасывает в центр пирамиды Зиккурат, а потом […] прямо в аттракцион «Погружение» — навстречу […] следующему приключению. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com
In this 1978 photograph, the Neron is still relatively intact externally and exhibits many of the trademarks of Art […] Deco, including basic symmetry on […] the front elevation; a ziggurat or stepped roofline; the […] incorporation of simple, industrially-produced […] glass bricks as decorative elements; curved edges; eyebrow-like sculpted features; and neon lighting. wdl.org wdl. org	На данном снимке 1978 года изображено внешне мало изменившееся здание отеля «Нерон», в котором видны многие характерные элементы стиля «ар деко», в том […] числе симметричность линий отделки […] фасада, ступенчатая форма крыши в виде зиккурата, использование […] простых форм стеклоблоков […] в качестве декоративных элементов отделки, скругленные края и углы, дугообразные скульптурные элементы и неоновое освещение. wdl.org wdl.org

Зиккурат в Уре, Ирак — подробная информация с фото

Междуречье – место возникновения великих цивилизаций. Здесь родилась шумерская цивилизация, здесь строили Вавилонскую башню. На территории Междуречья было построено много зиккуратов, которые чем-то были похожи на египетские пирамиды, но, несмотря на свою ступенчатость, не «взлетали» в небо, а «двигались» ввысь постепенно. К тому же в них не соблюдалась такая точность линий.

Общая информация

Зиккурат в Уре — самый известный из сохранившихся зиккуратов. Это величественное сооружение позволяет хотя бы немного понять, как высоко развита была цивилизация его построившая, не зря же греки и римляне не переставали восхищаться шумерской культурой, их астрономическими и архитектурными познаниями. Город Уре особенно активно развивался в 3 тысячелетии до н.э. считается, что пик могущества города пришелся на правление 3-й династии царей, которые управляли городом с 2112 по 2015 год до н.э., приблизительно в это же время и был построен зиккурат.

Как выглядел зиккурат в Уре

Возвел его царь Урнамму и посвятил богу Нанна. Он олицетворял у древних шумеров Луну. Зиккурат состоит из трех ступеней, но во времена царствования Урнамму так и не был достроен, завершил дело царь Набонид. Об этом факте ученые узнали из глиняных клинописных надписей, обнаруженных в сооружении.

Зиккурат Уре был составлен из трех уровней, первый из которых был 60 метров в длину и 45 в ширину. Высота яруса была 15 метров. Верхние ярусы были меньше и опирались на нижний. На последнем уровне находился храм, посвященный Нанна. К зиккурату были пристроены лестницы, массивные и хорошо укрепленные, по ним шли праздничные процессии. В свое время сооружение было выкрашено в разные цвета, нижняя терраса – черная, средняя – красная, верхняя – белая. А сам храм, вероятно, был голубого цвета, цвета неба.

Сама постройка зиккурата весьма уникальна. Во всем здании нет ни одной прямой линии. Делалось это намеренно, чтобы создать оптические иллюзии. От такого приема здание выглядело более внушительно и мощно. Такие знания архитектурного дела в то время были действительно невероятны и свидетельствуют о высоком мастерстве шумеров и их глубоких познаниях.

К тому же все террасы и их сооружения были построены не просто так, это не было обычное движение от большого к малому. Наклон стен, высоту сооружений — все архитекторы древнего шумера просчитали так, чтобы каждый в городе, смотрящий на здание, сразу устремлял взгляд вверх, туда, где был расположен храм бога.

Еще зиккурат Уре интересен тем, что в нем есть дренажные отверстия, призванные осушать внутренние части сооружения, построенные из необоженного кирпича. Ученые долго ломали голову, зачем же они нужны, ведь даже необоженный кирпич за время строительства должен был высохнуть, и поэтому не к чему было создавать дополнительные дренажные отверстия. В итоге, благодаря древним рукописям, рассказывающих о шумерских зиккуратах, исследователи узнали, что на террасах зданий были разбиты настоящие сады. Ярусы зиккурата не были выложены кирпичами, они были засыпаны землей, в которую высаживались растения.

Это был некий прототип висячих садов Семирамиды, вероятно, именно здесь она (или ее приближенные) подсмотрела эту технологию. Деревья не могли расти без воды, поэтому их приходилось постоянно поливать, а вода стекала на нижние ярусы, которые требовали просушки. К тому же после некоторых исследований оказалось, что дренажные желобки могли служить не только для осушки, но и для того, чтобы по ним подавать воду для полива садов.

Вероятно, зиккурат в Уре выглядел просто божественно, ведь яркие террасы, выкрашенные в разные цветы, были украшены сказочными цветами и деревьями. Создавалось впечатление огромной цветущей горы, на вершине которой высился храм. Вероятно, поэтому зиккурат в Уре еще называют «Горой бога». До горы, конечно, сооружению было далеко, но оно было высотою более чем 53 метра. Сооружение впечатляло и сплачивало население города. К тому же не стоит забывать, что вокруг комплекса еще располагались другие священные сооружения. Такие, например, как жертвенник богине Нингаль, которая была супругой Нанны. Все это производило неизгладимое впечатление на местное население и гостей Ура, да и сейчас туристы в восторге от этого величественного храмового комплекса.

Смотрите также: Алжир, Маврикий, Коста-Рика, Тринидад, Лас-Вегас, Крепость Кыз-Кала, Кала-Бени-Хаммад

Ур | Город, история, зиккурат, шумер, месопотамия и факты

Зиккурат в Уре

Смотреть все СМИ

Ключевые люди:

Авраам сэр Леонард Вулли сэр Макс Маллоуэн

Похожие темы:

зиккурат энтазис

Похожие места:

Ирак Шумер Река Евфрат Месопотамия

Просмотреть весь связанный контент →

Резюме

Прочтите краткий обзор этой темы

Ур , современный Талль аль-Мукайяр или Телль эль-Мукайяр, Ирак , важный город древней южной Месопотамии (Шумер), расположенный примерно в 140 милях (225 км) к юго-востоку от места Вавилона и примерно в 10 миль (16 км) к западу от нынешнего русла реки Евфрат. В древности река протекала гораздо ближе к городу; изменение его курса оставило руины в пустыне, которая когда-то была орошаемой и плодородной землей. Первые серьезные раскопки в Уре были проведены после Первой мировой войны Х. Р. Холлом из Британского музея, в результате чего была сформирована совместная экспедиция Британского музея и Пенсильванского университета, проводившая раскопки под руководством Леонарда Вулли с 1922 до 1934 года. Почти каждый период жизни города был проиллюстрирован открытиями, и знания об истории Месопотамии значительно расширились.

Основание города

Где-то в 4-м тысячелетии до нашей эры город был основан поселенцами, предположительно выходцами из северной Месопотамии, земледельцами, все еще находившимися в энеолитической фазе культуры. Есть свидетельства того, что их оккупация закончилась наводнением, которое ранее считалось описанным в Книге Бытия. На последующем этапе «Джамдат Наср» (поздний протописьменный) на большом кладбище были найдены ценные останки, связанные с более сенсационными открытиями, сделанными в Эрехе.

Ур в раннединастический период, 29–24 вв. до н.э.

В следующий (раннединастический) период Ур стал столицей всей южной Месопотамии при шумерских царях 1-й династии Ура (25 в. до н.э.). Раскопки огромного кладбища периода, предшествовавшего этой династии (26 век), выявили царские гробницы, содержащие почти невероятные сокровища из золота, серебра, бронзы и полудрагоценных камней, свидетельствующие не только о богатстве жителей Ура, но и об их высокоразвитой цивилизации и культуре. искусство. Не менее замечательным открытием был и обычай, по которому королей хоронили вместе со всей свитой их придворных, слуг и женщин, получивших привилегию продолжить свою службу в загробном мире. Музыкальные инструменты из царских гробниц, золотое оружие, гравированные панцири и мозаичные изображения, скульптуры и резные цилиндрические печати — все это коллекция уникального значения, иллюстрирующая цивилизацию, ранее неизвестную историкам. Дальнейшее его развитие, а может быть, иной аспект, показали раскопки в Аль-Убайде, пригороде Ура, небольшого храма, также ранее не подозревавшегося типа, богато украшенного скульптурой, мозаикой и металлическими рельефами и имеющего колонны, обшитые цветной мозаикой или полированной медью. Табличка в фундаменте храма с надписью, в которой говорится, что это работа царя из 1-й династии Ура, датирует здание и подтверждает исторический характер династии, которая упоминалась древними шумерскими историками, но которую современные ученые ранее отвергли. как фиктивный.

Несколько личных надписей подтвердили реальное существование почти легендарного правителя Саргона I, царя Аккада, правившего в 24 веке до н.э., а кладбище проиллюстрировало материальную культуру его времени.

3-я династия Ура, 22–21 века до н. э.

К следующему периоду, периоду 3-й династии Ура, когда Ур снова стал столицей империи, относятся некоторые из наиболее важных архитектурных памятников, сохранившихся на этом месте. Важнейшим из них является зиккурат, трехэтажная сплошная масса из сырцового кирпича, облицованная жжеными кирпичами, уложенными в битум, напоминающая ступенчатую пирамиду; на его вершине было небольшое святилище, спальня бога луны Нанны (Сина), божества-покровителя и божественного царя Ура. Размеры самой нижней ступени у ее подножия составляют около 210 на 150 футов (64 на 46 метров), а ее высота составляет около 40 футов. С трех сторон стены, облегченные неглубокими контрфорсами, вздымались отвесно. На северо-восточной стороне были три большие лестницы, каждая из 100 ступеней, одна выступала под прямым углом из центра здания, две прислонялись к его стене, и все три сходились в воротах между первой и второй террасами. Отсюда единственный лестничный пролет вел вверх к верхней террасе и к двери маленького святилища бога. Нижняя часть зиккурата, построенного Ур-Намму, основателем династии, удивительно хорошо сохранилась; сохранилось достаточно верхней части, чтобы сделать реставрацию верной.

Раскопки показали, что к III тысячелетию до н. э. шумерские зодчие были знакомы с колонной, аркой, сводом и куполом, т. е. со всеми основными формами архитектуры. Зиккурат продемонстрировал свои изысканности. Стены все наклонены внутрь, и их угол вместе с тщательно рассчитанными высотами последовательных ступеней направляет взгляд внутрь и вверх; более крутой наклон лестницы усиливает этот эффект и фиксирует внимание на святыне, религиозном центре всего огромного сооружения. Удивительно, но в структуре нет ни одной прямой линии. Каждая стена, от основания до вершины и по горизонтали из угла в угол, представляет собой выпуклую кривую, кривую настолько тонкую, что не бросается в глаза, но создает для глаза наблюдателя иллюзию прочности там, где прямая линия могла бы казаться провисшей под ней. вес надстройки. Таким образом, архитектор использовал принцип entasis, который был заново открыт строителями Парфенона в Афинах.

Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Последующие династии, 21–6 век до н. династии Исин и Ларса, и, хотя он перестал быть столицей, Ур сохранил свое религиозное и торговое значение. Имея доступ по реке и каналу к Персидскому заливу, он был естественным центром внешней торговли. Уже во время правления Саргона Аккадского она была в контакте с Индией, по крайней мере, косвенно. Личные печати типа долины Инда, относящиеся к 3-й династии и периоду Ларса, были найдены в Уре, а многие сотни глиняных табличек показывают, как была организована внешняя торговля.

«Морские цари» Ура доставляли товары на экспорт в перевалочный пункт в Дильмуне (Бахрейн) и там собирали медь и слоновую кость, прибывавшие с востока.

Глиняные таблички были найдены в жилом квартале города, значительная площадь которого была раскопана. Дома частных лиц в период Ларсы и при Хаммурапи Вавилонском (ок. 18 века до н.э., когда Авраам, как предполагается, жил в Уре) были удобными и хорошо построенными двухэтажными домами с достаточным количеством жилых помещений для семьи. для прислуги и для гостей, которые обеспечивали уединение и соответствовали климату. В некоторых домах находилось нечто вроде часовни, в которой поклонялись семейному богу и под мостовой которой хоронили членов семьи. Было раскопано множество крупных государственных храмов, а также несколько небольших придорожных святилищ, посвященных частными лицами второстепенным божествам, что пролило новый свет на вавилонские религиозные обычаи; но домашние часовни с их приспособлениями для поклонения безымянным семейным богам еще более интересны и имеют возможное отношение к религии еврейских патриархов.

После длительного периода относительного запустения Ур возродился в нововавилонский период при Навуходоносоре II (605–562 гг. до н. э.), который практически перестроил город. Едва ли менее активным был Набонид, последний царь Вавилона (556–539 гг. до н. э.), великой работой которого была реконструкция зиккурата, увеличившая его высоту до семи ступеней.

Последняя фаза, VI–IV вв. до н. э.

Последним царем, строившим в Уре, был ахеменид Кир Великий, чья надпись на кирпичах похожа на «указ», цитируемый писцом Ездрой о восстановлении Храма в Иерусалим. Завоеватель явно стремился умилостивить своих новых подданных, прославляя их богов, какими бы эти боги ни были. Но Ур был теперь совершенно декадентским; она сохранилась до царствования Артаксеркса II, но только одна табличка (Филиппа Арридея, 317 г. до н. э.) продолжает эту историю. Возможно, именно в это время Евфрат изменил свое русло; и с разрушением всей ирригационной системы Ур, поля которого превратились в пустыню, был окончательно заброшен.

Открытия, сделанные в других местах, дополнили необычайно полные записи, полученные при раскопках Ура. Информация об истории города и образе жизни его жителей, их делах и их искусстве теперь довольно полна и замечательно подробна.

Леонард Вулли Редакторы Британской энциклопедии

Чога Занбил | Значение, история и факты

Чога Занбил: зиккурат

Просмотреть все СМИ

Связанные темы:

археология храм дворец зиккурат уплотнение цилиндра

Похожие места:

Иран Элам Хузестан древний Иран

См. все связанные материалы →

Чога Занбил , также пишется как Чога Занбил или Чога Замбил , разрушенный дворцово-храмовый комплекс древнего эламского города Дур Унташи (Дур Унташ), недалеко от Сузы в районе Хузестан на юго-западе Иран. Комплекс состоит из великолепного зиккурата (крупнейшее сооружение такого рода в Иране), храмов и трех дворцов. Этот объект был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979.

Построенный около 1250 г. до н.э. под руководством эламского правителя Унташ-Гала в среднеэламский период (ок. 1500–ок. 1000 до н. э.), комплекс был посвящен Иншушинаку (Инсусинаку), богу-быку Сузы. . Его внешняя стена неправильной формы простирается примерно на 3900 на 2600 футов (1200 на 800 метров) вокруг внутреннего святилища и 13 храмовых зданий, из которых только четыре хорошо сохранились. Квадратное основание зиккурата, 344 фута (105 метров) с каждой стороны, было построено в основном из кирпича и цемента. Сейчас его высота составляет 80 футов (24 метра), что составляет менее половины предполагаемой первоначальной высоты. Его богато украшенный фасад когда-то был покрыт глазурованной синей и зеленой терракотой, а его интерьер был украшен мозаикой из стекла и слоновой кости. На вершине здания стоял храм, из которого Иншушинак, как считалось, каждую ночь поднимался на небеса. Однако комплекс все еще оставался незавершенным (о чем свидетельствуют тысячи сложенных кирпичей на этом месте) примерно к 640 г.