Как залить дорожку на даче своими руками: Как подготовить и залить бетонную дорожку для дачи и сада

21.07.202301.05.2023 alexxlab 0 Комментариев

Содержание

Бетонные дорожки на даче своими руками

Здравствуйте мой уважаемый читатель.

В прошлом месяце гостил на соседнем участке и после этого твёрдо решил, что не только буду делать бетонные дорожки на даче своими руками, но и обязательно опишу весь процесс на страницах нашего блога.

А уж если и налеплю «боков», то хоть пенять будет не на кого. Ведь бетонирование у соседей «джамшуды» выполнили просто ужасно. Заливке чуть больше года, а такое чувство, что дорожки видели ещё Курскую битву и все участвующие в ней танковые армады по ним с ветерком прокатились.

В некоторых местах бетон был украшен только паутинкой трещин, но местами расколы достигли толщины в 2-3 мм. Края у изделия были выкрошены потому как бордюры в планы строителей и вовсе «не вписались». Одним словом: «Ужас».

Слава богу к физическому труду я приучен и хоть цемент, а точнее, связанные с его применением работы, никогда не вызывал у меня дикий восторг, но если нет другого выбора…

Содержание

Выбор технологии
Разбивка участка
Земляные работы
Как правильно залить дорожку из бетона
Видео

Выбор технологии

Целый день прошёл в поисках подходящей «тропиночной» технологии. Главными кандидатами тут были дорожки с песчаника и тротуарной плитки. Первый вариант я отбросил ввиду отсутствия у себя необходимых художественных навыков, второй неприятно удивил стоимостью. За такую плитку, как мне понравилась, просили около 150 гривен, а ведь ещё нужно било потратиться на бордюры и гарцовку. Откуда у людей такие деньги?

Вот только и квадратные бетонные плиты в своём дворе видеть не хотелось. Как ни странно, но помогла реклама.

А почему бы и нет? По сути ведь ничего ужасного не предлагают. Всё те же бетон только в более привлекательной декоративной форме.

Конечно, вместо деревянной опалубки придётся покупать формы для бетонных дорожек, но если учесть, что залить мне нужно было далеко не метр, а дерево в наше время также не бесплатное, то и приобретение в конечном счёте должно окупиться.

Попутно с формами я заказал фиброволокно и пластификатор. Даже если бы у меня не было технического образования, важность выше перечисленных компонентов всё равно не вызвала бы никакого сомнения.
А вот от смазки и красителя решил отказаться. Не то чтобы на них не хватало денег, но меня вполне устраивал бетонный цвет тротуара, да и вытягивание пластиковой формы из сырого раствора не настолько сложное задание, чтобы выбрасывать лишнее 70 гривен.

Разбивка участка

Пока посылка ехала, занялся подготовительными работами.

Первым делом при помощи колышков и шпагата задал своим дорожкам форму и направление. Это было несложно. В большинстве своём тропинки были уже натоптаны, но в некоторых местах вектор движения пришлось чуток подправить.

В службе поддержки мне пообещали, что готовые плиты будут размерами 600×600×60, а потому ширина центральной дорожки была взята 1200 мм и по 600 мм для каждого отходящего от неё рукава.

Земляные работы

Потом пришлось взяться за лопату. По уже готовой разметке выбрал землю ровно на штык, для тех кто привык взвешивать соль для приготовления яичницы в граммах, объясняю штык – это приблизительно 35 см.

Поскольку копать пришлось по уже состоявшемуся газону, землю выбирал сначала на кусок брезента, а потом тележкой вывозил за пределы участка.

В первый раз пожалел, что таки не нанял «джамшудов» — земляные работы по праву считаются самыми тяжёлыми и, к сожалению, на процессе копания они не закончились.

Чтобы как-то бороться с морозным пучением необходима непучинистая подушка, таковая делается чаще всего из песка и гравия. Последнего ингредиента у меня не было, зато песка хоть отбавляй, а потому вырытую траншею я заполнил именно им.

Многие советуют сделать высыпку в 5-10 сантиметров, но это разве чтобы спланировать почву, в том что такая прослойка может реально спасти дорожки из бетона я не верю.

У меня песчаная подушка получилась в 30 см, то есть траншеи я засыпал почти полностью, не достав до края всего 40-50 мм, это пространство я оставил для бетона.

И ещё, если вы решите повторить мой опыт, песок засыпается не просто так, его ещё нужно увлажнить и хорошо уплотнить при помощи трамбовки. Все уровни и уклоны будущих дорожек необходимо сделать уже сейчас, фабричные формы не шибко выставишь, они должны нуждаться только в «косметической» корректировке.

В общей сложности, чтобы подготовить основание для 60 м дорожек понадобилось около недели, но если у вас есть кому помочь, процесс пойдёт намного веселее.

Как правильно залить дорожку из бетона

Когда с подготовкой было улажено сделал себе пару дней отдыха и взялся за бетон. Поначалу хотел обойтись обычной бадейкой и ручным миксером, но вовремя сообразил, что фиброволокно этому не обрадуется, а потому занял у уже упомянутых соседей бетономешалку.

Рецептура рабочей смеси стандартная, на один замес я высыпал:

25 кг – цемента
6 вёдер — песка
6 ведер – гранотсева
50 г – фиброволокна
50 г – пластификатора

Всё это смешивал с водой пока не получался сметанообразный раствор, по своей густоте напоминающий разогретое масло.

Теперь о том как выложить сами тротуарные дорожки:

Тут разработчики технологии постарались на славу. С работой может справиться не только профессионал, но и такой любитель диванов, как я. Всей-то сложности:

Смазал форму отработкой,
Выставил её при помощи уровня на площадке,
Залил ячейки песчано-цементной смесью
И убрал излишки раствора при помощи широкого шпателя, а дальше сиди жди пока смесь замёрзнет.

Именно на четвёртом этапе я впервые пожалел, что пожадничал и заказал только одну [urlspan]форму[/urlspan]. От момента заполнения матрицы, до того времени что её можно снимать реально уходит минут 40, а то и больше.

Это время можно было бы потратить на изготовление ещё одной тротуарной плиты, но имеем то, что имеем, а потому ремонт проходил черепашьими темпами по 5 квадратов в день. Но скучно было только поначалу. Уже на следующий день дел было невпроворот.

Солнышко жарило что есть мочи, а потому пока раствор сох, ранее отлитые плиты приходилось увлажнять из поливочного шланга, а потом и заполнять между «камнями» швы. Вместо того чтобы долго думать чем залить я взял обычный чернозём и, смешав его в пропорции 2:1 с песком, добавил туда семена газонной травы. Получилась такая себе эко-масса.

Этой землёй засыпал как образовавшиеся между дорожкой и плитами зазоры, так и все остальные между плиточные швы. Делать это легко получалось, разметая землю при помощи метёлки.

На всё про все у меня ушло три недели, но уже через месяц я был вознаграждён вот такой жемчужиной ландшафтного дизайна на собственной даче!

Видео

Посмотрите еще видео, где практически в режиме реально времени показан весь этот увлекательный процесс:

Дерзайте, и до встречи на страницах нашего блога.

Василий Молька

Бетонные дорожки на даче своими руками

Готовое покрытие

Одним из элементов ландшафтного дизайна, являются садовые дорожки. Они выполняют не только коммуникативные функции, связывая дом с прочими постройками и элементами, в виде малых архитектурных форм, беседок и террас, но и служат украшением участка.

Наибольшее распространение получили монолитные типы, благодаря прочности материала и возможности придавать им самые причудливые формы. В этой статье будет рассказано, как сделать бетонные дорожки на даче своими руками.

Содержание статьи

Достоинства покрытий
Что учесть при проектировании
- Виды бетонных дорожек
- Что учесть при монтаже дорожек
Монолитная дорожка
- Инструменты и материалы
- Основные этапы
Декорирование

Достоинства покрытий

Преображение дачного двора

Бетон является прочным и долговечным материалом, устойчивым к любым воздействиям окружающей среды, поэтому дорожка из него станет лучшим выбором.

Для нее характерны следующие положительные качества:

Высокая прочность, которая сохраняется на протяжении всего срока эксплуатации;
Это долговечное сооружение, срок эксплуатации которого исчисляется десятилетиями;
Укладка проста в своем исполнении, и не требует особых строительных навыков, поэтому ее можно сделать своими руками;
Цена на расходный материал является доступной;
Основной материал достойно противостоит воздействию влаги, низким температурам и другим агрессивным природным явлениям;
Он способен противостоять механическим воздействиям, и обладает высокой износоустойчивостью;
Благодаря опалубочному методу монтажа, поверхность может иметь самую причудливую конфигурацию;

Извилистый вариант

Большой выбор способов декорирования, позволяет вписать их в абсолютно любой ландшафт.

Декорирование

Из недостатков можно отметить то, что во время сезонной подвижности грунта, на поверхности могут появиться трещины.

Что учесть при проектировании

Важно! Такая поверхность на даче является капитальным сооружением, поэтому к выбору места ее расположения следует подойти со всей ответственностью. Если неправильно запроектировать ее и не учесть основные коммуникационные направления на участке, то она будет неудобной в использовании. А изменить ее расположение и конфигурацию, в связи с ее капитальностью, практически невозможно.

Покрытие должно соединять дом с прочими постройками на участке

Важно правильно выбрать ширину в зависимости от назначения. Для основных дорог, которые несут наиболее важную коммуникационную нагрузку – от дома до основных объектов на участке, ширина принимается не менее двух метров. Это делается для того, чтобы на ней могли свободно разойтись два человека.

Широкое покрытие

Дорожка второстепенного значения – прогулочная или декоративная, может быть узкой и даже иметь прерывающееся полотно, что смотрится очень декоративно и визуально не нагружает участок.

Декоративный вариант исполнения

Перед тем, как делать такое покрытие на даче, необходимо выполнить эскиз на бумаге. На эскизе должно быть обозначено расположение дома, основных объектов.

Основные размещают на коммуникационных маршрутах, которые проходят на пути следования от дома до основных объектов – до калитки, беседки, бассейна и прочих.

Эскиз расположения

Они могут быть прямыми – они обеспечивают кратчайший путь от одной функциональной зоны на участке до другой. Также прямую конфигурацию имеют покрытия вокруг дома.

Поверхность вокруг строения

Как видно на фото выше, дорожка выполнена из блока с шероховатой поверхностью. Это сделано в целях безопасности передвижения по ней в зимний период. Для системы водостока устроена система водоотведения.

Виды бетонных дорожек

Они бывают:

Монолитными;

Монолитный вид

Такие дорожки устраиваются опалубочным методом.

Ход работ

Из декоративной плитки разной формы и фактуры;

Вариант из плитки

Плитка может иметь разную форму и способ укладки.

Плитка для изделий

Плитка в виде блоков

Формованные.

Формованный вид

Такие покрытия устраиваются при помощи форм, в которые заливается раствор.

Принцип устройства

Что учесть при монтаже дорожек

Независимо от того, какой способ укладки выбран, необходимо учесть несколько правил, соблюдение которых позволит создать качественное покрытие.

Самые важные правила для укладки:

Для монтажа жесткого основания конструкции необходимо в обязательном порядке выполнить подсыпку из щебня или песка;

Песчано-гравийная подсыпка

Важно! Подсыпка спасет конструкцию от повреждений при сезонном вспучивании промерзшего грунта, насыщенного влагой. Толщина дренажной подсыпки зависит от интенсивности использования.

Для естественного водоотведения, она должна иметь односторонний уклон или центральную выпуклость;
Если весной при таянии снежной массы или летом после дождя на участке есть места, где образуются лужи, это говорит о близко пролегании грунтовых вод. Монтаж на этом месте должно проходить над поверхностью земли, благодаря высокой подсыпке из щебня. Либо, вдоль должна быть устроена система водоотведения, благодаря которой жидкость будет удаляться в дождевой водосборник.

Система водоотведения

Монолитная дорожка

Ниже будет приведена инструкция, как самому сделать рассматриваемую поверхность на даче. В состав раствора входит основание из песчано-гравийной смеси и, усиленный арматурой, цементно-песчаный слой со щебнем.

Как залить бетоном покрытие на улице

Инструменты и материалы

Для проведения работ понадобятся следующие материалы:

Цемент строительный с маркировкой от М400 и больше;

Цемент

Песок строительный;

Песок

Сетка и проволока;

Низкоуглеродная проволока для армирования

Сетка для армирования

Добавки гидроизолирующие;

Гидроизоляционная смесь

Доски для опалубки;

Доски для опалубки

Колышки, распоры, бруски.

Применение колышков, распоров и брусков

Из инструментов понадобятся:

Лопаты – штыковая и совковая;

Лопаты

Емкость;

Емкость

Гладилка;

Гладилка

Небольшие шпатели;

Шпатель

Устройство для трамбовки песка;

Устройство для трамбовки

Молоток для устройства опалубки.

Молоток

Основные этапы

Устройство монолитной конструкции включает в себя несколько этапов:

Сначала необходимо определиться с дизайном и местом расположения, выполнив эскизные зарисовки;

Эскизный рисунок участка с обозначением места расположения

Затем, на территории земельного участка устраивают разметку в месте, где будет находиться дорожка. Учитывая размеры и конфигурацию, фиксируют ее место расположения при помощи колышков и шнура.

Нейлоновый шнур закреплен на колышках

Там, где покрытие будет закругляться, вбивают дополнительные колышки;

Оформление поворота

Выполняют подготовку грунта;

На этом этапе определяются с высотой подсыпки и расположением относительно уровня земли. На этом же этапе удаляют верхний слой грунта с растениями и их корнями, чтобы они в будущем не стали причиной разрушения бетонной конструкции.

Разрушение бетона растениями

Грунт вынимают на глубину, способную вместить четыре слоя – по 10 см песка и щебня, еще один слой песка в 5 см и раствор от 7 см.

Выемка грунта

Монтируют опалубку, закрепляя доски к колышкам;

Опалубка

Важно! Для того чтобы температурные расширения бетона компенсировались, необходимо наличие швов, которые обеспечат плавную регуляцию теплообменных процессов в бетоне. Для этого опалубку выполняют фрагментально.

Разделение опалубки на фрагменты

Схема покрытия

Внешняя сторона опалубки должна упираться в боковую внутреннюю грань траншеи, либо наоборот, доски могут крепиться к колышкам при помощи саморезов. Для создания компенсационных швов, через каждые 50 – 60 см устанавливают поперечные доски, которые не должны быть выше продольных досок опалубки.

Устройство песчаной подушки необходимо для своевременного естественного водоотведения. В результате этого, раствор не будет разрушен изнутри при расширении влаги;

Важно! Чтобы песок спустя время, благодаря своим свойствам, не ушел вместе с влагой в грунт, под песчаную подушку стелют нетканый материал (агроволокно) – он водонепроницаем и не поддается процессам гниения.

Как залить бетонные дорожки на даче

При засыпке песка необходимо выполнять его трамбование — для образования ровного плотного слоя без пустот.

Важно! Использование влажного песка облегчит процесс качественной утрамбовки песчаной подушки.

Для устройства качественного основания, сначала укладывают щебень, или щебень с песком, геотекстильный материал, а потом еще небольшой выравнивающий слой песка – около 5 см.

Важно! Чтобы исключить проседание монолита и образования пустот в конструкции, не стоит заливать раствор в день устройства дренажных слоев.

Укладывают арматуру.

Армирующая сетка

Сначала на песчаную подушку укладывают полиэтилен для обеспечения качественного затвердевания бетона, благодаря которому цементное молочко не сможет уйти в грунт.

Пленка

Процесс армирования

Раствор замешивается в пропорции один к трем, где на 1 порцию цемента приходится 3 порции песка;

Замес раствора

При помощи лопаты раствор укладывают и распределяют по траншее.

Укладка раствора

Затем, при помощи гладилки или уровня смесь ровняют.

Выравнивание

При помощи терки или широкого шпателя, поверхность можно сделать идеально гладкой.

Придание гладкости

Важно! До того, как бетон наберет свою прочность, его необходимо держать под пленкой. Полусухой бетон необходимо периодически увлажнять.

Декорирование

Дорожку можно оставить как есть – гладкой. Иногда это необходимо для ее сочетания с архитектурой ландшафта и самого дома.

Бетонные плиты в ландшафтном дизайне

В другом случае, они смотрятся уныло и скучно. Выходом может быть декорирование.

Бетон может быть покрашен специальными акриловыми или кислотными красками. Принцип действия вторых заключается в том, что при помощи химической реакции краситель проникает глубоко в структуру, благодаря чему не теряет своего цвета много лет;

Окрашивание кислотной краской

Можно произвести окрашивание на стадии замешивания раствора, добавив в него красящие пигменты;

Пигменты

Из такого материала можно изготавливать цветную мозаику.

Мозаика

При помощи цветного материала можно изготавливать формованные изделия.

Цветные формованные изделия

При помощи силиконовых форм, поверхности можно придавать любую фактуру и рисунок;

Силиконовые формы

Если в незатвердевшем растворе при помощи острого предмета, типа отвертки, сделать прорези, то со временем получится иллюзия кусочков камня плитняка;

Так выглядит камень плитняк

Декорировать покрытие можно совершенно различными материалами, утапливая их в еще незастывшую массу смеси:

можно выложить натуральный камень;

Галька, уложенная на ребро

можно выложить мозаику из битого кафеля;

Мозаика из кафеля

можно проявить фантазию и сделать креативные изделия, придав им совершенно неожиданную форму;

Необычные покрытия

Можно сочетать бетон и древесину;

Древесные кругляки, уложенные в бетон

Такая поверхность будет смотреться гармонично в природном ландшафте.

Поверхность из плит

Видео в этой статье расскажет, какой бетон нужен для дорожки на даче, чтобы получилось качественное долговечное покрытие.

Prayers for Peace

Международный день мира, впервые отмечаемый в 1982 году, — это санкционированное Организацией Объединенных Наций празднование 21 сентября, посвященное миру во всем мире, в частности отсутствию войны и насилия.

Щелкните здесь для молитв о мире на Ближнем Востоке

Молитвы

Молитвы за Десятилетие ненасилия
Молитва о мире
Молитва за мир во всем мире, 1978
Молитва о спокойствии
За смелость вершить правосудие
Молитва о мире на Ближнем Востоке
Молитва за мир, в котором надежда кажется тусклой
Буддийская молитва о мире
Молитва бахаи о мире
Христианская молитва о мире
Индуистская молитва о мире
Джайнистская молитва о мире
Еврейская молитва о мире
Мусульманская молитва о мире
Молитва коренных африканцев о мире
Молитва коренных американцев о мире
Синтоистская молитва о мире
Сикхская молитва о мире
Суфийская молитва о мире
Зороастрийская молитва о мире
Михей 4:1-5
Молитва бахаи за человечество
Мы с тобой едины
Молитва Святого Франциска
Молитва о мире
Молитва о справедливости и мире
Литания Мира
Молитва о мире
Бог Мира
Вечный мир
Индуистская молитва о мире

См.

также

Мир на Ближнем Востоке Молитвы
Служебные молитвы
Молитвы о любви и заботе

В этот день….

Уладить ссору
Отыскать забытого друга
Развеять подозрения и заменить их доверием
Написать любовное письмо
Поделись сокровищами
Дать мягкий ответ
Подбодрить молодость

9 0002 Манифест ваша верность словом или делом
Сдержи обещание
Найди время
Откажись от обиды
Прости врага
Слушай
Извинись, если был не прав

Попробуй понять
Пренебрегай завистью
Исследуй свои требования к другим
Думай в первую очередь о ком-то другом
Цени, будь добр, будь нежным
Посмейся еще немного.
Заслужить доверие

Вооружиться против злобы
Осудить самодовольство
Выразить благодарность
Поклониться своему Богу
Радовать сердце ребенка
Наслаждаться красотой и чудесами земли

Скажи о своей любви
Скажи это снова
Скажи это еще раз
Скажи еще раз еще раз. …

~ Автор неизвестен

Веди нас

Господь,
Веди нас от смерти к жизни,
От лжи к истине .
Веди нас от отчаяния к надежде,
от страха к доверию.
Пусть мир наполнит наши сердца, наш мир и нашу вселенную.
Давайте мечтать вместе, молиться вместе и работать вместе,
Чтобы построить один мир мира и справедливости для всех.

Автор неизвестен.
. Предполагается, что это либо адаптация индуистской молитвы, либо гимна. Известно, что впервые она была публично произнесена Матерью Терезой в 1981 году.
Пусть мой дух наполнит мир красотой и чудесами.
Пусть мой разум ищет истину со смирением и открытостью.
Пусть мое сердце безгранично прощает.
Пусть моя любовь к другу, врагу и отверженному будет без меры.
Пусть мои нужды будут небольшими, а моя жизнь простой.
Пусть мои действия свидетельствуют о страданиях других.
Пусть мои руки никогда не причинят вреда живому существу.
Пусть мои шаги останутся на пути справедливости.
Пусть мой язык говорит за тех, кто беден, не боясь сильных.
Пусть мои молитвы возносятся с терпеливым недовольством, пока ни один ребенок не останется голодным.
Пусть делом всей моей жизни станет стремление к миру и ненасилию.
Пусть моя душа возрадуется настоящему моменту.
Пусть мое воображение преодолеет смерть и отчаяние с новыми возможностями.
И пусть я рискну репутацией, комфортом и безопасностью, чтобы дать детям эту надежду.

— Мэри Лу Ковнацки, OSB

Молитва о мире

Мы созданы, каждый из нас,
по образу Божьему,
и в наших душах есть отпечаток пальца
, который никто не может стереть.
Мы молимся за тех, кто
не заботится ни о ком, кроме себя,
о тех, кто не ценит человеческую жизнь.
Для наций и отдельных лиц, которые жестоко обращаются и убивают.
Мы не призваны быть судьями или присяжными,
но мы призваны быть агентами перемен,
и если бабочка, которая машет крыльями
, должна быть нашим отношением к другим
то так тому и быть, Господи,
и пусть ураган это порождает
где-то в мире
достичь сердца и души тех
, за которых мы молимся, и открой им
, как драгоценны те
, к которым у них нет любви,
и как драгоценны те
, которые ныне приносят слезы на глаза Божии.

— Джон Берч

Источник: https://www.faithandworship.com/prayers_peace.htm

Молитва о мире во всем мире, 1978 г.

Мы молимся о силе быть нежными;
сила прощать;
терпение, чтобы быть понимающим;
и стойкость, чтобы принять последствия
того, что мы считаем правильным.

Давайте доверимся силе добра, чтобы победить зло
, и силе любви, чтобы победить ненависть.

Мы молимся о видении, чтобы видеть, и о вере, чтобы верить
в мир, освобожденный от насилия,
в новый мир, где страх больше не будет побуждать мужчин и женщин к совершению несправедливости,
а эгоизм не заставит их приносить страдания другим.

Помоги нам посвятить всю нашу жизнь, мысли и энергию
делу установления мира,
всегда молиться о вдохновении и силе
выполнить предназначение, для которого мы и все мужчины и женщины были созданы.

— Автор неизвестен, предложено Бет Амиот

Вернуться к началу

Молитва о безмятежности

О Боже, дай мне спокойствие принять то, что я не могу изменить,
смелость изменить то, что я могу изменить, и мудрость, чтобы отличить одно от другого;
жить одним днем, наслаждаться одним моментом за раз;
принятие трудностей как путь к миру;
принимая, как Иисус, этот грешный мир таким, какой он есть, а не таким, каким я хотел бы его;
веря, что Ты все исправишь, если я подчинюсь Твоей воле;
чтобы я мог быть достаточно счастлив в этой жизни и в высшей степени счастлив с Тобой навсегда в следующей.

— Райнхольд Нибур (1892-1971)

Вернуться к началу

За мужество вершить правосудие

О Господь, открой мои глаза, чтобы я мог видеть нужды других их плачет;
Открой мое сердце, чтобы они не остались без помощи;
Дай мне не бояться защищать слабого из-за гнева сильного,
И не бояться защищать бедного из-за гнева богатого.
Покажи мне, где нужны любовь, надежда и вера,
И используй меня, чтобы привести их в те места.
И так открой мои глаза и мои уши
Чтобы я мог в этот грядущий день быть в состоянии сделать что-то мирное для тебя.

— Алан Патон, Южная Африка, United Methodist Hymnal #456

Вернуться к началу

Молитва о мире на Ближнем Востоке

Боже милости и сострадания,
благодати и примирения, 900 29 излей свою силу на все ваши дети на Ближнем Востоке:
евреев, мусульман и христиан,
палестинцев и израильтян.
Пусть ненависть превратится в любовь, страх в доверие, отчаяние в надежду,
угнетение в свободу, оккупация в освобождение,
пусть жестокие столкновения сменятся любовными объятиями,
и мир и справедливость смогут испытать все.

— Преподобный Саид Айлабуни

Вернуться к началу

Молитва за мир, где надежда кажется слабой

Боже мой, мир кажется таким темным и зловещим.
Где признаки надежды?
К чему ты нас призываешь?
Войны, восстания, перемещения, голод, нищета и болезни продолжают каждый год уносить миллионы жизней по всему миру.
Наши уши не хотят слышать их истории, а наши глаза не хотят видеть их бедственное положение, потому что страдания и разрушения столь велики и жестоки.
В наших сердцах и умах есть желание как-то помочь, но кризис кажется настолько подавляющим, что мы в смятении качаем головами и недоумеваем, какой смысл нам даже пытаться быть свидетелями исцеления и надежды в этом адском болоте. .
Мы просим автора песен открыть глаза, чтобы мы могли увидеть проблески правды, которые у вас есть для нас.
Помоги нам идти по пути Иисуса, Страдающего Слуги. Дай нам смелости идти по пути депрессии и боли с жертвами несправедливости здесь, дома, а также за границей.
Помоги нам искать способы зажечь свечи надежды, какими бы маленькими они ни были, через наши слова, наши дела и наши молитвы, чтобы ободрить наших сестер и братьев держаться веры, несмотря на боль и страдания, с которыми они сталкиваются.
И помогите тем из нас, кому повезло, у кого достаточно хлеба, крепкого здоровья и кто живет в относительном мире, открыть свое сердце, чтобы учиться у наших сестер и братьев, которые живут жизнью благодати и прощения в ужасные обстоятельства, которые их окружают. О Боже, помоги нам зажечь одну свечу, а не проклинать тьму.
Мы молимся об этом во имя Иисуса, который знает, что значит быть светом в этом темном мире.

— Ларри Келер, Центральный комитет меннонитов, Канада, 2009 г.

Вернуться к началу

Буддийская молитва о мире

Пусть все существа повсюду, страдающие от телесных и умственных страданий, быстро освободятся от своих болезней.

Пусть испуганные перестанут бояться, а связанные пусть будут свободны.

Мы молим Бога искоренить все бедствия в мире:
что понимание побеждает невежество,
что великодушие побеждает равнодушие,
что доверие побеждает презрение,
и что истина побеждает ложь.

— Автор неизвестен

Вернуться к началу

Михей 4:1-5

В грядущие дни гора дома Господня будет поставлена как высочайшая из гор и возвысится над холмы. Народы потекут к ней, и многие народы придут и скажут: «Придите, взойдем на гору Господню, в дом Бога Иакова, и научит нас Бог путям Божиим, и чтобы мы ходили по Божьи пути». Ибо из Сиона выйдет наставление, и слово Господне из Иерусалима. Бог будет судить между многими народами и будет третейским судьей между сильными народами вдали; они перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать; но все они будут сидеть под своими виноградниками и под своими смоковницами, и никто не будет устрашать их; ибо уста Господа Саваофа говорили. Ибо все народы ходят каждый во имя своего бога, а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков.

— Автор неизвестен

Вернуться к началу

Молитва бахаи за человечество

О Ты, добрый Господь! Ты создал все человечество из одного корня. Ты постановил, что все должны принадлежать одному дому.

В Твоем Святом Присутствии все они Твои слуги, и все укрыты под Твоей Скинией; все собрались за Твоим столом щедрости; все озарены светом Твоего Промысла.

О Боже! Ты добр ко всем. Ты всех позаботился, всех приютил, всем жизнь даруешь. Ты наделил всех и каждого талантами и способностями, и все погружены в Океан Твоего Милосердия.

О добрый Господь! Объединить всех. Пусть религии согласятся и сделают нации едиными, чтобы они могли видеть друг друга как одну семью и всю землю как один дом. Пусть все они живут вместе в полной гармонии.

О Боже! Поднимите знамя единства человечества.

О Боже! Установите Величайший Мир. Скрепи Ты, Боже, наши сердца воедино.

О добрый Бог! Радуй сердца наши благоуханием любви Твоей. Освети наши глаза Светом Твоего Руководства. Услади слух наш мелодией Слова Твоего и укрой всех нас в Твердыне Промысла Твоего.

Ты Могущественный и Могущественный. Ты Прощающий и Ты Тот, Кто не замечает недостатки всего человечества.

— Абу-л-Баха

Наверх

Мы Едины с Тобой

О Боже, мы едины с Тобой. Ты сделал нас с тобой единым целым.
Ты научил нас, что если мы открыты друг другу, ты живешь в нас.
Помоги нам сохранить эту открытость и бороться за нее всем сердцем. Помоги нам осознать, что не может быть понимания там, где есть взаимное неприятие.

О Боже, принимая друг друга всем сердцем, полностью, всецело, мы принимаем Тебя, и мы благодарим Тебя, и мы обожаем Тебя, и мы любим Тебя всем своим существом, потому что наше бытие есть твое бытие, наш дух укоренен в твой дух. Тогда наполни нас любовью, и позволь нам быть связанными любовью, когда мы идем разными путями, объединенными в этом едином духе, который заставляет тебя присутствовать в мире и который заставляет тебя свидетельствовать о высшей реальности, которая есть любовь. Любовь победила. Любовь побеждает.

— Томас Мертон (1915-1968)

Наверх

Молитва св. Франциска

Господи, сделай меня орудием Твоего мира;
Там, где есть ненависть, посею любовь;
Там, где есть рана, прощение;
Там, где раздор, гармония;
Где заблуждение, правда;
Там, где есть сомнения, вера;
Там, где отчаяние, надежда;
Там, где тьма, свет;
А где грусть, там радость.
О Божественный Мастер, дай мне не так много искать
Утешать как утешать;
Быть понятым как понять;
Быть любимым как любить.
Ибо мы получаем, отдавая;
Мы прощены в прощении;
И именно в умирающей шляпе мы рождаемся в жизнь вечную.

— Святой Франциск Ассизский

Вернуться к началу

Молитва о мире

О Боже, Творец вселенной, который проявляет свою отеческую заботу о каждом творении и направляет события истории к цели спасения, мы признаем Твою Отеческую любовь, когда Ты сломляешь сопротивление человечества и в мире, раздираемом раздорами и раздорами, готовишь нас к примирению. Обнови для нас чудеса Твоего МИЛОСЕРДИЯ; пошлите свой Дух, чтобы Он мог действовать в глубине наших сердец, чтобы враги могли начать диалог, чтобы противники могли пожать друг другу руки и чтобы народы могли встречаться друг с другом в гармонии. Пусть все посвятят себя искреннему поиску истинного мира, который уничтожит все споры, милосердия, которое побеждает ненависть, прощения, обезоруживающего месть.

— Папа Иоанн Павел II

Вернуться к началу

Молитва о справедливости и мире

Вечный Отец, Ты создал нас по Своему образу и подобию, но грех извратил умы людей и всего мира там много несправедливости и много пренебрежения правами других людей и личной ответственностью.

Господь, когда Тебя исключают из сердец и совести людей, неизбежным результатом является то, что люди страдают, и Господь, в нашем мире сегодня происходит много несправедливости и коррупции, не только в жизни людей, но и в коридорах. власти и залы заседаний многих народов.

Мы молим Господа, чтобы Ты исправил все зло, происходящее в нашем мире, и оправдал тех, с кем обошлись несправедливо. Удержи нас, Отец, от попыток взять дело в свои руки, ибо месть твоя, и Ты отплатишь, но, Господь, в Твоей благодати и милости мы молим, чтобы Ты дал справедливость и мир всем тем, с кем жестоко и несправедливо обошлись их собратья. человек, и пусть несправедливость и небрежность, которые им пришлось пережить, станут средством привлечь их в Твои спасительные объятия благодати — мы просим об этом во имя драгоценного Господа, Иисуса.

— Автор неизвестен

Вернуться к началу

Литания мира

Один Боже, так много людей страдают.

Все Научите нас пути к миру.

Один Когда люди вокруг нас не согласны и думают иначе,

Все Научите нас слушать и пытаться понять.

Один Когда мы видим, как людям причиняют боль,

Все Научите нас говорить.

Один Когда мы видим, что с людьми плохо обращаются из-за их цвета кожи, языка или религиозных убеждений,

Все Научи нас быть примером любви и принятия.

Один Когда мы видим войну и конфликт,

Все Научите нас, как изменить мир к лучшему и искать мира.

Один Когда мы видим боль,

Все Научите нас приносить исцеление,

Один Когда мы чувствуем себя сбитыми с толку и боимся,

Напомните нам поговорить с нашими друзьями, нашей семьей и с вами.
Один В нашей жизни, наших окрестностях и мире,
Все Научите нас молиться и научите нас пути мира.
— Евангелическо-лютеранская церковь в Америке
Наверх
Молитва о мире
Пусть любовь будет искренней; ненавидь зло, держись добра; ^{любите друг друга взаимной любовью;
превзойдут друг друга в проявлении чести. В усердии не ослабевайте, духом пламенейте, Господу служите. Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страдании, настойчивы в молитве. Содействуй нуждам святых, ^{окажи гостеприимство странникам. Благословляйте тех, кто преследует вас, ^{благословляйте их, а не проклинайте. Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими. Живите в гармонии друг с другом; не превозносись, но общайся с нищими, не говори, что ты мудрее тебя. Не воздавайте никому злом за зло; но позаботься о том, что благородно в глазах всех. Если возможно, с вашей стороны, живите в мире со всеми. ^{Возлюбленные, никогда не мстите за себя, но оставляйте на гнев Божий; ибо написано: «Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь». Скорее, «если ваши враги голодны, накормите их; если они хотят пить, дайте им что-нибудь попить; поступая так, ты соберешь горящие угли им на головы». ^{²¹ Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.}}}}}
— Римлянам 12:9-21
Вернуться к началу
Бог мира
Наконец, сестры и братья,
что истинно, что честно,
что справедливо, что чисто, 90 029 что угодно прекрасно, что милостиво,
если есть какое-то превосходство и есть что-то похвальное,
подумай об этом.
Продолжайте делать то, что вы узнали, получили и услышали
и увидели. Тогда Бог мира будет с вами.
— Послание Павла к Филиппийцам 4:8-9
Вернуться к началу
Вечный мир
О Боже! О наш господин! Ты есть вечная жизнь и вечный мир по Своей сущности и атрибутам. Вечный мир исходит от Тебя и возвращается к Тебе. О наш Поддерживающий! Даруй нам жизнь истинного мира и введи нас в обитель мира. О Славный и Щедрый! Вы благословенны и возвышенны.
— Автор неизвестен
Наверх
Индуистская молитва мира
Я не желаю ни земного царства, ни даже свободы от рождения и смерти.
Я желаю только избавления от горя всех тех, кто страдает от несчастья.
О Господь, веди нас от нереального к реальному; из тьмы к свету; от смерти к бессмертию.
Да будет мир в небесных областях.
Да будет мир на земле.
Да умиротворятся воды.
Пусть травы принесут пользу, а деревья и растения принесут всем мир.
Пусть благодетель принесет нам мир. Пусть твоя мудрость распространит мир по всему миру.
Пусть все будет источником мира для всех и для меня. Ом Шанти, Шанти, Шанти.
— М.К. Институт ненасилия Ганди
Наверх

Знаете молитву, которую можно добавить на эту страницу? Отправьте один из них здесь: Отправить молитву
Чтобы оставить отзыв, отправьте электронное письмо по адресу: [email protected]
Jesuitresource.org разработан Центром миссии и идентичности Университета Ксавьера при поддержке Института иезуитского образования Конвея. Узнайте больше об иезуитском ресурсе.

Проторенный путь, рассказ Юдоры Велти
Был декабрь — яркий морозный день, раннее утро. Далеко в деревне по тропинке через сосновый лес шла старая негритянка с головой, обмотанной красной тряпкой. Ее звали Феникс Джексон. Она была очень старая и маленькая, и шла она медленно в темных сосновых сенях, слегка передвигаясь из стороны в сторону в своих шагах, с уравновешенной тяжестью и легкостью маятника в напольных часах. Она носила с собой тонкую маленькую трость, сделанную из зонтика, и постукивала ею по промерзшей земле перед собой. Это производило в неподвижном воздухе серьезный и настойчивый звук, казавшийся задумчивым, как чириканье одинокой маленькой птички.
На ней было платье в темную полоску, доходившее до голенищ ботинок, и такой же длинный фартук из выбеленных сахарных мешочков с полным карманом: все аккуратно и опрятно, но каждый раз, когда она делала шаг, она могла запутаться в шнурках, который таскал с нее расшнурованные туфли. Она смотрела прямо перед собой. Ее глаза были голубыми от старости. Кожа ее имела свой узор из бесчисленных ветвящихся морщинок, и точно посреди лба стояло целое деревце, а под ним бежала золотая краска, и два бугорка ее щек освещались желтым горящим под темнотой пламенем. . Под красной тряпкой ее волосы падали на шею тончайшими локонами, все еще черные и пахнувшие медью.
То и дело что-то дрожало в чаще. Старый Феникс сказал: «Прочь с дороги, все вы, лисы, совы, жуки, зайцы, еноты и дикие звери! . .. Держитесь подальше от этих ног, маленькие бобы-белые … Держите больших диких кабанов подальше от моего пути. Не позволяйте никому из них бежать в моем направлении. У меня долгий путь. Под ее маленькой, усыпанной черными веснушками рукой трость, гибкая, как хлыст, дергалась за кусты, словно будила что-то, что спряталось.
Она пошла. Лес был глубоким и тихим. Солнце делало сосновые иголки слишком яркими, чтобы смотреть на них там, где дул ветер. Шишки упали так же легко, как перышки. Внизу, в лощине, был траурный голубь — для него еще не поздно.
Дорога вела на холм. «Кажется, у меня на ногах цепи, раз уж я зашла так далеко», — сказала она голосом аргумента, который старики продолжают использовать сами с собой. «Что-то всегда держит меня на этом холме — умоляет остаться».
Достигнув вершины, она повернулась и окинула полным суровым взглядом то место, куда пришла. — Через сосны, — сказала она наконец. — Теперь вниз через дубы.
Ее глаза широко раскрылись, и она осторожно начала опускаться. Но прежде чем она добралась до подножия холма, куст зацепился за ее платье.
Ее пальцы были заняты и полны решимости, но ее юбки были полны и длинны, так что, прежде чем она могла вытащить их в одном месте, они застряли в другом. Нельзя было допустить, чтобы платье порвалось. — Я в терновнике, — сказала она. — Торнс, ты выполняешь назначенную тебе работу. Ни в коем случае нельзя пропускать людей — нет, сэр. Старые глаза думали, что ты хорошенький зеленый кустик.
Наконец, дрожа всем телом, она высвободилась и через мгновение осмелилась нагнуться за тростью.
‘Солнце так высоко!’ — воскликнула она, откинувшись назад и глядя, а густые слезы выступили у нее на глазах. «Время здесь уходит».
У подножия этого холма было место, где через ручей лежало бревно.
— А теперь суд, — сказал Феникс. Выставив правую ногу, она взобралась на бревно и закрыла глаза. Подняв юбку, яростно размахивая тростью перед собой, как праздничная фигура на каком-то параде, она начала маршировать. Затем она открыла глаза и оказалась в безопасности с другой стороны.
«Я была не так стара, как думала», — сказала она.
Но она села отдохнуть. Она расстелила вокруг себя юбки на берегу и сложила руки на коленях. Над ней было дерево в жемчужном облаке омелы. Она не смела закрыть глаза, и когда маленький мальчик принес ей тарелку с куском мраморного пирога, она заговорила с ним. — Это было бы приемлемо, — сказала она. Но когда она подошла, чтобы взять его, в воздухе была только ее собственная рука.
Итак, она оставила это дерево и должна была пройти через забор из колючей проволоки. Там ей приходилось ползти и ползти, расставив колени и разминая пальцы, как ребенок, пытающийся взобраться по ступенькам. Но она громко говорила сама с собой: она не могла допустить, чтобы ее платье порвалось сейчас, в такой поздний день, и она не могла заплатить за то, что ей отпилят руку или ногу, если ее быстро поймают на месте.
Наконец она перелезла через забор и поднялась на поляну. Большие мертвые деревья, похожие на одноруких чернокожих, стояли среди пурпурных стеблей увядшего хлопкового поля. Там сидел канюк.
‘Кого ты смотришь?’
По борозде она пробралась.
— Хорошо, что сейчас не сезон для быков, — сказала она, покосившись, — и Господь заставил своих змей свернуться клубочком и спать зимой. Удовольствие, что я не вижу двуглавой змеи, облетающей то дерево, куда она однажды пришла. Потребовалось время, чтобы пройти мимо него еще летом.
Она прошла через старый хлопок и вышла на поле мертвой кукурузы. Он шептал и трясся, и был выше ее головы. — Теперь через лабиринт, — сказала она, потому что дороги не было.
Затем перед ней появилось что-то высокое, черное и тощее.
Сначала она приняла его за мужчину. Это мог быть человек, танцующий в поле. Но она стояла неподвижно и прислушивалась, и она не издавала ни звука. Он был тихим, как призрак.
— Призрак, — резко сказала она, — чей ты призрак? Ибо я слышал, что рядом нет ни одной смерти.
Но ответа не было, только лохмотья, танцующие на ветру.
Она закрыла глаза, протянула руку и коснулась рукава. Она нашла пальто, а внутри пустота, холодная как лед.
— Пугало, — сказала она. Ее лицо просветлело. «Меня следует заткнуть навсегда», — сказала она со смехом. «Мои чувства ушли. Я слишком стар. Я самый старый человек, которого я когда-либо знал. Танцуй, старое пугало, — сказала она, — пока я танцую с тобой.
Она перемахнула ногой через борозду и с опущенным ртом покачала головой раз или два с легким напыщенным видом. Некоторые шелухи сдулись и закружились лентами вокруг ее юбок.
Потом она пошла дальше, расступаясь с тростью из стороны в сторону, через шепчущее поле. Наконец она дошла до конца, до проселочной дороги, где серебристая трава колыхалась между красными колеями. Перепела ходили, как цыплята, и казались такими изящными и невидимыми.
— Иди красиво, — сказала она. ‘Это легкое место. Это легко. Она шла по дороге, покачиваясь по тихим голым полям, по цепочкам серебристых деревьев в мертвых листьях, мимо серебристых от непогоды хижин с заколоченными дверями и окнами, словно сидящие там заколдованные старухи. — Я хожу в их сне, — сказала она, энергично кивая головой.
Она пошла в овраг, где сквозь полое бревно тихо струился родник. Старый Феникс наклонился и выпил. — Сладкая жвачка делает воду сладкой, — сказала она и выпила еще. «Никто не знает, кто сделал этот колодец, потому что он был здесь, когда я родился».
Тропа пересекала болотистую часть, где с каждой ветки свисал белый, как кружево, мох. — Спите, аллигаторы, и пускайте мыльные пузыри. Потом кипарисы вышли на дорогу. Глубоко, глубоко он уходил между высокими зелеными берегами. Наверху сходились живые дубы, и было темно, как в пещере.
Большая черная собака с высунутым языком вылезла из сорняков у канавы. Она медитировала и не была готова, и когда он подошел к ней, она лишь слегка ударила его тростью. Она полетела в канаву, как маленький пучок молочая.
Там, внизу, ее чувства улетучились. Ее посетил сон, и она протянула руку вверх, но ничто не опустилось и не потянуло ее. Так она лежала там и в настоящее время пошел говорить. «Старая женщина, — сказала она себе, — этот черный пес вылез из сорняков, чтобы остановить тебя, и вот он сидит на своем прекрасном хвосте и улыбается тебе».
В конце концов ее нашел белый человек — молодой охотник со своей собакой на цепи.
‘Ну, бабушка!’ он посмеялся. ‘Что ты здесь делаешь?’
— Лежу на спине, как июньский жук, ожидающий, когда его перевернут, мистер, — сказала она, протягивая руку.
Он поднял ее, покачал в воздухе и опустил. — Что-нибудь сломалось, бабушка?
«Нет, сэр, эти старые мертвые сорняки достаточно упруги», — сказала Феникс, отдышавшись. — Благодарю вас за беспокойство.
‘Где ты живешь, бабушка?’ — спросил он, пока две собаки рычали друг на друга.
‘Вон там, сэр, за хребтом. Отсюда его даже не видно.
‘На пути домой?’
‘Нет, сэр, я иду в город.’
‘Да это же слишком далеко! Это столько, сколько я прохожу, когда выхожу сам, и получаю кое-что за свои хлопоты. Он похлопал по набивной сумке, которую нес, и из нее свисала маленькая сомкнутая клешня. Это был один из белых бобров, клюв которого был горестно загнут, показывая, что он мертв. — А теперь иди домой, бабушка!
«Мне пора в город, мистер», — сказал Феникс. «Время пришло».
Он снова рассмеялся, заполнив собой весь пейзаж. — Я знаю вас, цветных стариков! Не пропустил бы поездку в город, чтобы увидеть Санта-Клауса!
Но что-то удерживало Старого Феникса в неподвижности. Глубокие морщины на ее лице приобрели яростное и иное свечение. Без предупреждения она своими глазами увидела, как сверкающая пятицентовая монета выпала из кармана мужчины на землю.
‘Сколько тебе лет, бабушка?’ он говорил.
«Ничего не скажешь, мистер, — сказала она, — ничего не скажешь».
Потом она вскрикнула, захлопала в ладоши и сказала: «Убирайся отсюда, собака! Смотреть! Посмотрите на эту собаку! Она рассмеялась, словно восхищаясь. — Он никого не боится. Он большая черная собака. Она прошептала: «Вызовите его!»
«Смотрите, как я избавлюсь от этой дворняги», — сказал мужчина. — Вызови его, Пит! Вызови его!
Феникс слышал, как дерутся собаки, и слышал, как человек бежал и бросал палки. Она даже слышала выстрел. Но она к тому времени медленно наклонялась вперед, все дальше и дальше вперед, веки опускались на глаза, как будто она делала это во сне. Ее подбородок был опущен почти до колен. Желтая ладонь высунулась из складки фартука. Ее пальцы скользнули вниз и по земле под монетой с изяществом и осторожностью, как если бы они поднимали яйцо из-под курицы. Затем она медленно выпрямилась; она стояла прямо, а пятицентовик лежал в кармане фартука. Пролетела птица. Ее губы шевелились. «Бог наблюдает за мной все время. Я пришел к краже.
Мужчина вернулся, а его собственная собака тяжело дышала. — Ну, тогда я его напугал, — сказал он, а потом рассмеялся, поднял пистолет и направил его на Феникса.
Она стояла прямо и смотрела на него.
‘Вас не пугает пистолет?’ — сказал он, все еще указывая на нее.
— Нет, сэр, в свое время я видела, как многое улетало поближе, и дешевле, чем я, — сказала она, замерев на месте.
Он улыбнулся и взял пистолет на плечо. — Ну, бабушка, — сказал он, — тебе должно быть сто лет, и ты ничего не боишься. Я бы дал вам десять центов, если бы у меня были деньги с собой. Но послушайся моего совета и оставайся дома, и с тобой ничего не случится.
— Я должен идти своим путем, мистер, — сказал Феникс. Она склонила голову в красной тряпке. Потом они разошлись в разные стороны, но она снова и снова слышала выстрелы из-за холма.
Она пошла дальше. Тени свисали с дубов на дорогу, как занавески. Потом она почувствовала запах древесного дыма, запах реки и увидела колокольню и хижины на крутых ступенях. Вокруг нее кружились десятки маленьких черных детей. Впереди сиял Натчез. Звонили колокола. Она пошла дальше.
В мощеном городе было Рождество. Повсюду были натянуты и перекрещены красные и зеленые электрические фонари, и все они включались в дневное время. Старый Феникс был бы потерян, если бы она не доверяла своему зрению и не полагалась на свои ноги, чтобы знать, куда ее вести.
Она тихо остановилась на тротуаре, где проходили люди. В толпе прошла дама, неся охапку красных, зеленых и серебряных подарков; она благоухала, как алые розы жарким летом, и Феникс остановил ее.
‘Мисси, пожалуйста, не могли бы вы зашнуровать мой ботинок?’ Она подняла ногу.
‘Что тебе нужно, бабушка?’
«Посмотри на мой ботинок, — сказал Феникс. «Хорошо для загородной жизни, но в большом здании было бы неуместно».
«Тогда стой спокойно, бабушка», — сказала дама. Она поставила пакеты на тротуар рядом с собой, туго зашнуровала обе туфли.
— Тростью их не связать, — сказал Феникс. — Спасибо, мисси. Я не против попросить милую даму завязать мне шнурки, когда выйду на улицу.
Медленно двигаясь из стороны в сторону, она вошла в большое здание и в башню со ступенями, где она шла вверх и вокруг, пока ее ноги не поняли, что нужно остановиться.
Она вошла в дверь и увидела прибитый к стене документ, скрепленный золотой печатью и обрамленный в золотую рамку, что соответствовало сну, висевшему у нее в голове.
— Вот и я, — сказала она. Ее тело было неподвижным и церемониальным.
— Полагаю, дело благотворительное, — сказал служащий, сидевший за столом перед ней.
Но Феникс смотрел только поверх головы. На ее лице выступил пот, морщины на коже блестели яркой сеткой.
— Говори, бабушка, — сказала женщина. ‘Как тебя зовут? Мы должны иметь вашу историю, вы знаете. Ты бывал здесь раньше? Что с тобой случилось?
Лицо Старой Феникс только дернулось, как будто ее побеспокоила муха.
‘Ты глухой?’ — воскликнул служитель.
Но тут вошла медсестра.
«О, это просто старая тетя Феникс, — сказала она. — Она не для себя приехала — у нее маленький внук. Она совершает эти поездки так же регулярно, как часы. Она живет далеко от Олд-Натчез-Трейс. Она наклонилась. — Ну, тетя Феникс, почему бы вам просто не присесть? Мы не заставим вас стоять после вашего долгого путешествия. Она указала.
Старуха резко села на стул.
‘Ну, как мальчик?’ — спросила медсестра.
Старый Феникс не говорил.
‘Я спросил, как мальчик?’
Но Феникс только ждала и смотрела прямо перед собой, ее лицо было очень серьезным и застывшим.
‘Его горло лучше?’ — спросила медсестра. — Тетя Феникс, ты меня не слышишь? Горло вашего внука стало лучше с тех пор, как вы в последний раз приходили за лекарством?
Положив руки на колени, старуха ждала, молча, прямо и неподвижно, как будто она была в доспехах.
– Вы не должны отнимать у нас время таким образом, тетя Феникс, – сказала медсестра. — Расскажи нам скорее о своем внуке и покончим с этим. Он не умер, не так ли?
Наконец на ее лице промелькнуло пламя понимания, и она заговорила.
‘Мой внук. Это моя память оставила меня. Там я сидел и забыл, зачем я проделал свой долгий путь.
‘Забыли?’ Медсестра нахмурилась. — После того, как вы зашли так далеко?
Тогда Феникс был похож на старуху, которая с достоинством просила прощения за то, что проснулась ночью в страхе. — Я никогда не ходила в школу — я была слишком старой во время Капитуляции, — сказала она тихим голосом. «Я пожилая женщина без образования. Это моя память подвела меня. Мой маленький внук, он точно такой же, и я забыл об этом в приходе.
‘Горло никогда не заживает, не так ли?’ — сказала медсестра, обращаясь громким уверенным голосом к Старому Фениксу. К этому времени у нее была карточка с чем-то написанным, небольшой список. ‘Да. Проглотил щелочь. Когда это было?—Январь—два—три года назад—
Теперь Феникс говорил без вопросов. — Нет, мисси, он не умер, он все тот же. Время от времени его горло снова начинает сжиматься, и он не может глотать. Он не отдышался. Он не в состоянии помочь себе. Итак, пришло время, и я снова отправился за успокаивающим лекарством.
‘Хорошо. Доктор сказал, что если вы пришли за ним, вы можете его получить, — сказала медсестра. — Но это упрямый случай.
— Мой маленький внук, он сидит там, в доме, весь закутанный, ждет один, — продолжал Феникс. «Нас осталось только двое в мире. Он страдает, и это, кажется, совсем не возвращает его назад. У него был милый взгляд. Он продлится. Он носит маленькое лоскутное одеяло и выглядывает, держа рот открытым, как маленькая птичка. Я помню так ясно сейчас. Я не забуду его снова, нет, на все прошедшее время. Я мог бы отличить его от всех остальных в мироздании».
‘Хорошо.’ Медсестра пыталась ее успокоить. Она принесла ей пузырек с лекарством. — Благотворительность, — сказала она, делая отметку в книге.
Старая Феникс поднесла бутылку к глазам, а затем осторожно сунула ее в карман.
— Благодарю вас, — сказала она.
«Сейчас Рождество, бабушка, — сказал служитель. — Могу я дать вам несколько пенни из моего кошелька?
— Пять пенни — никель, — сухо сказал Феникс.
«Вот пятицентовик», — сказал дежурный.
Феникс осторожно встала и протянула руку. Она получила пятицентовик, а затем выудила из кармана второй пятицентовик и положила его рядом с новым.