Колер для лака на водной основе: Как и чем колеровать лак, то есть как и чем можно изменить цвет лака?

Эта смола, разбавленная спиртами и другими добавками, используется для изготовления высокореакционноспособного покрытия с низким содержанием твердых частиц, которое в начале 20 ^-го -го века нашло широкое применение в отделке мебели и автомобилей из-за их простота в использовании, быстрое высыхание и достаточная степень долговечности.

Недостатком нитролаков является присущая им опасность при их использовании – нитролаки легко воспламеняются и требуют большой осторожности при их использовании и обращении.

Забегая вперед, в начале 1980-х годов новый набор акриловых и уретановых смол на водной основе начал появляться в рецептурах покрытий для деревянных полов.

Из-за их хорошей долговечности и относительной простоты использования термин «лак» использовался при маркетинге этих ранних покрытий без акцента на фактической функции и характеристиках.

Таким образом, когда я начал разрабатывать первое поколение лаков Oxford на водной основе, я был полон решимости классифицировать созданные мной покрытия по тому, как они действуют по сравнению с их аналогами на основе растворителей.

Итак, когда мы рассматриваем нитролак как перекрестное сравнение, что мы видим?

Как я упоминал выше, самая первая характеристика, которая делает лаки на основе растворителей такими привлекательными для конечного пользователя, — это их 100% способность к выгоранию .

«Пригар» — это функция, при которой следующий слой лака плавится или «вжигается» в предыдущий слой. Из-за очень высокого содержания растворителя, используемого для изготовления нитролака, эти растворители — кетоны, ксилол, нафта и другие «горячие» растворители — реактивируют и плавят сухую/отвержденную целлюлозную пленку, на которую они наносятся.

Эта реакция позволяет целлюлозной смоле повторно смачиваться и смешиваться друг с другом, создавая единую единую пленку. Каждый слой плавно перетекает в следующий, и окончательное отвержденное покрытие легко полируется и ремонтируется.

Теперь мы видим, что акриловые покрытия на водной основе продаются как заменители лака. Некоторые бренды, доступные сегодня, не соответствуют критериям эффективности, чтобы считаться «лаком» в том смысле, в каком мы его определяем, — другие вполне соответствуют этому определению.

Например, производственный лак Emtech® EM6000 и усовершенствованный EM7000HBL обеспечивают физические характеристики и функциональность, аналогичные нитроцеллюлозному лаку.

Эти характеристики:

— 100% выгорание ранее нанесенного слоя.

— быстрое время перекрытия.

-легкий ремонт и полировка.

— хорошая износостойкость.

Эти две формулы изготовлены из целлюлозного волокна? Нет, они изготовлены из мелкодисперсных акриловых полимеров и водорастворимых растворителей пропиленового ряда.

Итак, в буквальном определении «лак» они не подходят. Однако по своим характеристикам и функциям они отвечают всем критериям высококачественного лакокрасочного покрытия.

Как видите, этот разговор может продолжаться долго. В конце концов, производитель покрытия должен правильно определить и классифицировать название и назначение покрытия, которое он выводит на рынок.

Не делая этого, мы видим продолжающееся замешательство в сообществе специалистов по отделке древесины. Надеюсь, сегодня я кое-что прояснил для вас.

Какие лаки на водной основе вы используете сегодня и что вам в них нравится/не нравится? Пожалуйста, поделитесь своими мыслями или прочитайте, что другие говорят ниже в разделе комментариев.

Как всегда, берегите себя и творите.

-Jeff Weiss –

Является ли отделочный лак на водной основе? | Популярные Деревообработка

Мы можем получать комиссию, когда вы используете наши партнерские ссылки. Однако это не влияет на наши рекомендации.

Процеживание. Хотя всегда рекомендуется процедить лак перед его нанесением, процеживание вдвойне необходимо для лаков на водной основе, потому что в них обычно есть сросшиеся частицы, которые могут испортить финиш. С настоящим лаком такого нет.

Эти два продукта — оба полезные — совершенно разные.

По крайней мере, 100 лет назад термин «лак» относился к несшивающемуся покрытию, которое разбавляется растворителем для лака. Самый распространенный вид – нитроцеллюлозный лак.

В конце 1980-х стали доступны лаки на водной основе (водоразбавляемые), и некоторые из них имели маркировку «лак». Причина, как признался в то время один производитель, заключалась в том, чтобы заставить столяров думать, что они используют знакомую отделку, которая наносится и работает так же, как традиционный лак, к которому они привыкли. Это может сделать их более вероятными, чтобы попробовать это.

Чтобы оправдать название, производители заявили, что их покрытие на водной основе «сгорает», как традиционный лак. То есть каждый свеженанесенный слой растворяется в предыдущем слое, создавая фактически один более толстый слой. Так что пример эквивалентности загорелся.

В какой-то степени это правда. Отделки на водной основе довольно хорошо связываются с предыдущими слоями, но сходство на этом заканчивается. Практически во всех других важных качествах эти две отделки очень разные и должны иметь разные названия, чтобы избежать путаницы. Производителям, писателям и учителям следует перестать называть лаки на водной основе лаками или лаками на водной основе.

Вода

Самая большая разница, конечно, в том, что лаки на водной основе содержат много воды, а лаки – нет. Рассмотрим эти последствия воды.

■ Вода поднимает структуру древесины. Чтобы получить гладкий окончательный результат, вы должны отшлифовать поднятый уровень волокон и сделать это без шлифования до дерева или пятна. Хотя вы также должны отшлифовать первый слой лака или шлифовального лака, это намного проще, чем отшлифовать выпуклые волокна, вызванные водой.

■ Лак на водной основе гораздо более чувствителен к температуре и влажности, чем лак. Вы мало что можете сделать, чтобы контролировать скорость высыхания отделки на водной основе, кроме как контролировать температуру и влажность в вашем магазине, что может быть дорогостоящим. Напротив, скорость высыхания лака можно контролировать, добавляя замедлитель схватывания лака в горячих или влажных условиях и ацетон в холодных условиях.

■ Даже при умеренных температурах и низкой влажности вода испаряется медленнее, чем растворитель для лака, что увеличивает риск потеков и провисаний. Более того, большинство разбавителей для лаков содержат шесть или более растворителей, которые испаряются с разной скоростью, что еще больше снижает вероятность подтеков и провисаний.

■ Лаки на водной основе часто содержат сросшиеся частицы, которые могут испортить покрытие; с лаком такого нет. Поэтому вдвойне важно процедить лаки на водной основе перед использованием.

Хотя эти характеристики можно рассматривать как отрицательные, вода обладает одним очень важным положительным качеством: меньшим запахом. Покрытия на водной основе гораздо менее пахнут и раздражают при нанесении, чем лаки.

Смола

Вторым важным отличием является используемая смола.

Различные смолы. Лак состоит из длинных волокнистых молекул нитроцеллюлозы, которые собираются вместе при испарении растворителя.

Лак состоит из длинных волокнистых молекул нитроцеллюлозы, которые в жидкой форме переплетаются (как перемешанные спагетти в кастрюле с водой) и образуют твердую пленку после испарения всего растворителя. Эту пленку можно легко вернуть в жидкую форму, приведя ее в контакт с растворителем для лака.

Лак на водной основе состоит из эмульгированных капель сшитых акриловых и полиуретановых смол, которые прилипают друг к другу при испарении воды, а затем растворителя.

В отличие от них, покрытия на водной основе состоят из эмульгированных капель акриловой или полиуретановой смолы, которые соединяются и прилипают друг к другу, когда испаряется вода (которая сначала испаряется), а затем растворитель. Внутри капель молекулы смолы сшиваются, то есть образуют химические связи, но, за редким исключением, сами капли просто прилипают друг к другу. Их можно разделить несколькими растворителями, но с большим трудом, чем лаком.

Различные смолы и способ их отверждения обуславливают значительные различия в способах обработки этих двух покрытий.

■ Лак можно восстановить незаметно, расплавив (с помощью тепла) или растворив (с помощью растворителя) дополнительное количество лака в поврежденном месте. Однако из-за сшивки в каплях на водной основе обычно существует видимая граница с покрытиями на водной основе. Эта граница должна быть замаскирована цветом, что часто является сложной задачей.

■ Лак легче натереть до ровного блеска, потому что молекулы, похожие на спагетти, легко отделяются абразивом, а сшитые молекулы в каплях на водной основе сопротивляются разделению. Их приходится раздирать, создавая более неравномерный блеск.

■ Также из-за сшивания покрытия на водной основе труднее удалить. Лак можно просто растворить и стереть растворителем для лака или средством для снятия краски.

■ Лаки на водной основе также труднее очищать из распылителя. Обычно его приходится разбирать, чтобы удалить всю отделку. Напротив, лак можно оставить в распылителе на неделю или дольше, и он все еще будет полностью очищен, когда через него будет распылено большее количество лака или разбавителя лака.

Хотя сшивание в каплях может рассматриваться как проблема при работе с покрытиями на водной основе, оно является преимуществом для лучшей стойкости к истиранию и даже некоторой стойкости к растворителям и термостойкости. Это связано с тем, что вся площадь поверхности состоит из сшитых молекул, за исключением тех мест, где капли слипаются.

Украшение

Очистка пистолетов-распылителей. Очистка более трудна для отделки на водной основе, чем для лака. Обычно приходится разбирать пистолет и чистить детали щеткой. Чтобы показать это, я в течение нескольких минут пропускал через пистолет горячую мыльную воду, но оставались белые комки покрытия, которые высыхали и нарушали рисунок распыла.

Окрашивание и шпатлевка более сложны для отделки на водной основе, чем для лака. Например, лак можно бесконечно разбавлять разбавителем лака для получения тонера, а отделку на водной основе нельзя. Добавление слишком большого количества воды с высоким поверхностным натяжением приводит к образованию пузырей на покрытиях на водной основе.

Кроме того, из-за способности лака (из-за разбавителя лака) проникать через слои цвета (морилки, глазури, наполнителя пор) и связываться с грунтовкой или сплошным слоем отделки под ним, можно создавать многоцветные ступени. отделка, которая имеет значительно большую целостность пленки (сопротивление расслоению на цветных слоях), чем может быть достигнута с отделкой на водной основе.

В результате фабрики часто выполняют свои декоративные ступени с помощью растворителя, а затем покрывают лаком на водной основе, чтобы соответствовать законам о летучих органических соединениях.

Цвет

Без цвета. Большинство покрытий на водной основе не добавляют цвет дереву. Я нахожу это качество очень привлекательным для «белых» пород дерева, таких как клен, береза ​​и ясень, а также для пола из сосны. Лак придает дереву оранжевый оттенок.

Наконец, одним из наиболее существенных отличий является цвет, или его отсутствие, добавляет отделка древесине. Лак добавляет теплый оранжевый оттенок, в то время как большинство отделок на водной основе не добавляют цвета.

Разные цвета. Не все лаки на водной основе полностью бесцветны. Как вы можете видеть на этом дубе, в то время как акриловая отделка на водной основе General Finishes (справа) не добавляет цвета, два образца, модифицированные маслом, Zar (в центре) и Minwax, добавляют немного цвета. Если для вас важен цвет, попробуйте сначала на обрезках древесины. 9№ 0003

Оранжевый цвет согревает более темные породы дерева, такие как орех, вишня и красное дерево, в отличие от покрытий на водной основе, которые приглушают цвет (если только вы не применяете морилку). С другой стороны, большинство покрытий на водной основе сохраняют белую окраску древесины, такой как клен, береза, ясень и сосна, что я нахожу привлекательным.

Надеюсь, я доказал, что отделка на водной основе сильно отличается от лака и не должна называться лаком. PWM

Боб является редактором этого журнала и автором книг «Flexner on Finishing», «Wood Finishing 101» и «Understanding Wood Finishing».

Рекомендации по продуктам

Вот некоторые расходные материалы и инструменты, которые необходимы нам в повседневной работе в магазине. Мы можем получать комиссию с продаж, на которые ссылаются наши ссылки; тем не менее, мы тщательно отобрали эти продукты за их полезность и качество.

• Скругленная насадка 1/8 дюйма

• Зажим для ручного винта

• Дрель и ударный инструмент

, апрель 2016 г. , № 224, Проблемы отделки, Методы отделки, Flexner on Finishing, Lacquer, Блог магазина

Боб Флекснер

Боб Флекснер является автором книг «Флекснер об отделке», «Обработка древесины 101» и «Понимание отделки древесины».

Рекомендуемые сообщения

• Яйцо-о!

• Дело не в совершенстве

• Пять распространенных проблем с отделкой

Enduro Pre Cat Lacquer: покрытие на водной основе

Ведущий американский производитель инновационных лаков для дерева на водной основе

General Finishes Лак Enduro Pre-Cat Lacquer на водной основе для бесцветного высыхания лака для дерева использует новую технологию в процессе производства полимеров. Эта уникальная формула производит более мелкие и гладкие частицы, что приводит к значительному увеличению прозрачности пленки. Стойкость к химическим веществам, воде и пожелтению превосходит аналоги на водной основе или растворителях. Обладая превосходной устойчивостью к слипанию и временем укладки по отличной цене, это идеальное профессиональное покрытие, когда требуется быстрое время производства. Узнайте больше обо всей системе чистовой отделки General Finish, включающей прозрачные и пигментированные грунтовки, акриловые и полиуретановые прозрачные краски, пигментированные верхние покрытия и морилки на водной основе, здесь: 4 причины перейти на лаки на водной основе.   Рекомендации по наконечнику распылителя.
Скачать каталог профессиональных продуктов на водной основе 2021 здесь

Найти магазин Сравните похожие продукты профессиональная брошюра

Инструкции

Шаг 1: Подготовка

Все изделия из дерева требуют предварительной шлифовки. Если вы пропустите этот важный шаг, ваш финиш может не получиться.

Необработанная древесина  

Посмотрите наше видео: Как подготовить новую древесину к шлифовке

1. Отшлифуйте наждачной бумагой с зернистостью 120, а затем наждачной бумагой с зернистостью 150 или 220.  

2. Удалите пыль.

Новая окрашенная поверхность: Не шлифовать. Нанесите непосредственно на окрашенную поверхность.

Запечатанная поверхность

Смотрите наше видео: Как подготовить существующую отделку

1. Сотрите с помощью нетканого абразивного диска и смеси 50:50 денатурированного спирта и воды.  

2 . Высыхание 1–2 часа.

3. Слегка отшлифуйте наждачной губкой с зернистостью 220–320.   

4 . Удаление пыли

Шаг 2: Как наносить лак для общей отделки Pre-Cat Lacquer

Общая отделка Enduro Pre-Cat Lacquer Этапы нанесения 

ВНИМАНИЕ:  НЕ используйте GF Enduro Pre-Cat Lacquer или любой другой прозрачный слой поверх белых или светлых красок, таких как GF Milk Paint, или GF White Poly , поскольку это может вызвать пожелтение. . Любой прозрачный слой может вступать в реакцию с деревянными подложками или существующими покрытиями, вызывая выделение танина или красителя независимо от грунтовки. Все белые краски GF НЕ требуют верхнего покрытия.

Enduro Pre-Cat Lacquer — твердое верхнее покрытие, разработанное по хорошей цене. Если требуется более высокая прочность, используйте Enduro Clear Poly . См. наш инструмент сравнения для получения дополнительной информации.

1. Посмотрите видеообзор продукта здесь и видео о сравнении наших верхних покрытий здесь.
2. Работайте в хорошо проветриваемом помещении.
3. Тщательно перемешайте верхнее покрытие для повторного включения твердых частиц, осевших на дно банки до и во время процесса нанесения. Не трясите.
4. Испытание на адгезию при нанесении на существующую герметизированную поверхность.
5. Разбавить   по желанию дистиллированной водой; начните с 5%, добавляя до 10 % по объему.
6. Увеличьте открытое время , , если необходимо, с 10-15% по объему General Finishes Extender, если это разрешено местным законодательством. GF Extender улучшит растекание и выравнивание, а также увеличит открытое время, что полезно в сухом климате. Жители Калифорнии: Добавление более 2% GF Extender сделает продукт не соответствующим требованиям SCAQMD. GF не несет ответственности за неправильное использование этих продуктов.
7. Готов к распылению из контейнера. Нанесите минимум 3 слоя.
8. • Нанесение распылением: Перед распылением процедите верхнее покрытие через мелкоячеистый фильтр. Распылите влажные пленки толщиной 3-5 мил. Средняя воздушная шапка. Размеры жидкостного наконечника: сжатый воздух: 0,040, HVLP: 0,043–0,051 или безвоздушный: 0,009–0,013. Уточняйте размеры наконечников у поставщика оборудования. См. наши рекомендации по размеру наконечника распылителя. Держите пистолет под углом 90 ° на расстоянии 6–8 дюймов от поверхности. На больших плоских участках используйте мокрые ровные узоры шириной 6–8 дюймов. Для узких поверхностей уменьшите ширину веерного рисунка до 2-3 дюймов, чтобы уменьшить избыточное распыление. Перекрывайте каждый проход на 25 % , чтобы скрыть линии. Наденьте маску и работайте в проветриваемом помещении. Подробнее о методах распыления читайте здесь.
   • Лицевые рамки на шкафах : Профессиональные продукты Enduro предназначены только для распыления, но их можно успешно наносить на лицевые рамки или края шкафов с помощью подушечки или небольшого валика для конкретного шкафа, такого как бренд Whiz Velor. Большие площади могут не выровняться с помощью ручного приложения. АЛЬТЕРНАТИВА: Используйте тот же блеск, что и General Finishes High Performance Topcoat на участках, которые необходимо зачистить кистью.
9. Если требуется более быстрая сборка с использованием прозрачных материалов вместо необработанной древесины, используйте General Finishes Sanding Sealer для первых 1-2 слоев, затем 2 слоя Pre-Cat Lacquer.
10. Отшлифуйте поверхность между слоями мелкозернистой (220-320) поролоновой наждачной бумагой или наждачной бумагой с зернистостью 400 для улучшения гладкости и адгезии.
11. Удалите пыль с помощью пылесоса, сжатого воздуха, безмасляной липкой ткани или смоченной водой тряпки.

Колеровка и тонирование Pre-Cat Lacquer
При тонировании рекомендуется использовать General Finishes Enduro Poly или High Performance Topcoat для тонирования вместо Pre-Cat Lacquer, поскольку они имеют более высокое содержание твердых частиц.

При тонировании добавить до 10%  General Finishes Dye Stain , General Finishes Dye Stain , General Finishes Ready-to-Match (RTM) Stain , или Trans Tints. Чтобы сделать цвет более глубоким, нанесите второй слой.​

Предупреждение:  Не используйте продукты на водной основе с льняным или датским маслом.

Время высыхания

Время высыхания Основано на идеальных условиях 70°F 21°C; влажность 50%.

Отлип: 5-10 минут

Готовность к шлифовке: 30-40 минут

Повторный слой: 1-2 часа

Убедитесь, чтобы дать достаточное время для высыхания. Вы можете сказать, высохла ли отделка на водной основе, если она образует порошок при легком шлифовании мелкозернистой (220-320) поролоновой наждачной бумагой или наждачной бумагой с зернистостью 400. Если сомневаетесь, подождите дольше. Спешное высыхание может вызвать «румянец», который мутнеет на отделке из-за влаги, оставшейся между слоями.

Увеличьте время сушки, если:

• Влажность выше 80%
• Температура ниже.
• Наносится 3+ слоя
• Наносятся толстые слои
• Нанесение поверх существующей герметичной отделки
• Нанесение поверх продуктов других марок
• Наслаивание Общая отделка продуктов на водной и масляной основе:
  • Вода поверх масла: дайте продуктам на масляной основе высохнуть в течение 72+ часов перед нанесением продуктов на водной основе
  • Масло поверх воды: дайте продуктам на водной основе высохнуть в течение 24+ часов, прежде чем наносить продукты на масляной основе
• Чтобы ускорить время высыхания во влажных условиях, добавьте General Finishes Accelerator и работайте в помещении с хорошей вентиляцией и движением воздуха. Если вы решите нанести повторное покрытие раньше рекомендованного времени, проверьте его на высыхание.

Пожелтевшее и прозрачное верхнее покрытие

Как и большинство «белоснежных» верхних покрытий, верхние покрытия на водной основе General Finishes высыхают на нереакционноспособных поверхностях, таких как пластик или металл, за исключением  Общая отделка Enduro-Var , янтарный цвет. Когда белая краска, запечатанная водобелым верхним слоем, наносится на что-то столь же непредсказуемое, как дерево, все ставки сняты, и причина пожелтения часто неизвестна. Это может быть вызвано тем, что верхний слой активирует танины в необработанной древесине или анилиновыми красителями, пятнами или загрязнениями в уже существующей отделке. Это наиболее очевидно при использовании ЯРКО-БЕЛОЙ краски и наиболее распространено в скульптурных деталях мебели , где верхний слой может скапливаться, усиливая изменение цвета до неприемлемого уровня.

Не существует надежного способа предсказать, произойдет ли пожелтение и в какой степени. Каждая существующая отделка отличается, и мы редко знаем происхождение отделки существующего изделия. Каждое дерево уникально, и каждый кусок дерева уникален. Необработанная древесина может выделять дубильные вещества сразу после высыхания верхнего слоя или спустя несколько месяцев при сезонных изменениях температуры. Дуб, сосна, красное дерево и пихта Дугласа особенно склонны к просачиванию.

Сводка

• Белые имеют более низкое качество «скрытия» и более прозрачны, чем большинство других цветов. Почти все ярко-белые краски требуют дополнительных слоев для достижения желаемого цвета и минимизации цветовых вариаций. Это может увеличить стоимость покраски. Всегда включайте в свои контракты пункт о необходимости нанесения дополнительных слоев покрытия.
• Все ярко-белые краски со временем слегка желтеют, с верхним покрытием или без него. Вы, вероятно, пытались подкрасить белые изделия из дерева в своем доме спустя несколько лет и заметили, что новая краска стала ярче.
• На окончательный цвет светлой краски может повлиять базовая отделка или порода дерева.
• Детали и внутренние углы трудно покрыть краской любого цвета, но это более заметно при использовании белого цвета. Это естественное явление при нанесении краски, и оно не обязательно является дефектом лакокрасочного покрытия или вашей техники.
• Чем более пористая краска, например меловая краска ,  , тем выше вероятность пожелтения. Верхний слой просачивается через пространства, образованные более крупными частицами наполнителя, которые придают меловым краскам их текстуру.

Советы по предотвращению пожелтения

•  
• Если это малоиспользуемый проект, используйте белую краску премиум-класса, которая является самоклеящейся и не требует верхнего слоя. Для General Finishes Milk Paint 9 нанесение прозрачного верхнего слоя не требуется.0030 для повышения долговечности, так как это самоуплотняющееся покрытие для наружных работ с высокой прочностью, химической и водостойкостью. Тем не менее, верхние покрытия обеспечивают гладкую поверхность, которую легче чистить, и повышают долговечность объектов с интенсивным использованием, таких как столешницы и кухонные шкафы.
• Используйте профессиональный спрей, например General Finishes Enduro White Pol y . Обладает «повышенными свойствами финишного покрытия», является самостоятельным финишным покрытием при нанесении 3 слоев и не требует закрепления финишным покрытием.
• Мы рекомендуем использовать General Finishes Stain Blocker , разработанный химический барьер, чтобы предотвратить постоянное просачивание для проектов, используемых внутри помещений.
  • Блокатор пятен не прилипает к меламиновому покрытию корпуса.
  Пятновыводитель
  • нельзя окрашивать.
• Всегда проверяйте ВЕСЬ график финишной обработки вашего проекта (от очистки до верхнего покрытия) на внутренней стороне двери или на более скрытой части изделия. Это не поможет, если пожелтение произойдет позже, но, по крайней мере, вы будете знать, возникла ли немедленная проблема.
• Старайтесь не красить старинную мебель, такую ​​как серпантиновый стол из красного дерева 1940-х годов, в светлые тона. Изделия часто окрашивались морилкой, содержащей анилиновые красители, которые под светлой краской давали розоватые проступления. Не каждый предмет мебели подходит для апсайклинга светлой краской. Сосна, красное дерево и мебель 1940-х и 50-х годов — это красный флаг.
• Наконец, верхние покрытия не всех производителей совместимы с другими покрытиями и могут реагировать изменением цвета. Всегда следуйте рекомендациям, не торопясь и сначала тестируя до своего удовлетворения.

Сучки
Сучки в древесине склонны растекаться и становятся плотными, что затрудняет адгезию краски и морилки. Блокатор пятен может улучшить адгезию и предотвратить просачивание при покраске. Особенно трудно покрыть белыми или светлыми красками сосновые сучки. Если вы решили закрасить их, сначала нанесите 3 слоя Stain Blocker; тем не менее, мы не можем гарантировать прилипание или блокировку кровоточивости. Вам лучше использовать темную краску на сосне.

Очистка продуктов на водной основе

Инструменты для нанесения и материалы, содержащие продукты на водной основе, можно очищать водой с мылом или средством General Finishes Brush & Gun Cleaner сразу после использования.

Разливы продукта
Разливы можно удалить с ткани и ковра, если их немедленно очистить водой с мылом.

Утилизация

Утилизируйте неиспользованный продукт и отходы безопасным для окружающей среды способом; сверьтесь с местными правилами пожарной безопасности и охраны здоровья.

Хранение продуктов на водной основе

Обратите внимание на то, как хранятся продукты на водной основе и как долго они хранятся. Они не вечный продукт.
 

Срок службы продукта
Продукты на водной основе не вечны, даже если они закрыты. Продукты General Finishes лучше всего использовать в течение 1 года . Однако при надлежащем уходе и хранении срок службы изделия можно продлить еще на несколько лет (см. советы по хранению ниже).

Продукты на водной основе может храниться 3-5 лет, если банка не открыта, находится в хорошем состоянии и хранится при правильной температуре.

Товар, которому 3 года, не будет выглядеть как товар, которому от 6 месяцев до 1 года. По мере старения продукта вы увидите больше стратификации или разделения. Всегда тщательно перемешивайте перед использованием.

Неприятный запах
Если ваш продукт имеет неприятный запах, он загрязнен и больше не находится в пригодном для использования состоянии.

Комки и оседание
Сила тяжести может привести к тому, что некоторые твердые частицы осядут на дно банки и немного отслоятся сверху. Это нормально. Если вы работаете со старым продуктом, перемешайте с помощью насадки для смешивания красок на дрели.

Если твердые вещества растворяются и комки разглаживаются после смешивания снизу, продукт пригоден для использования.

Невозможность повторного включения крупных комков после перемешивания в течение нескольких минут – это признак того, что продукт заморожен и больше не может быть использован.

Советы по хранению
См. видеоруководство: Советы по хранению остатков лаков
Лаки на водной основе кристаллизуются и образуют пленку из-за испарения, когда воздухонепроницаемая крышка на банке нарушается при первом использовании. Следующие передовые методы продлят срок службы вашего продукта:

1. Подденьте запечатанные крышки с помощью открывалки для банок с краской, зацепившись за закругленный край крышки. Использование отвертки может повредить обод и крышку, нарушив герметичность.
2. Держите крышку закрытой во время работы. Налейте то, что вы будете использовать, в миску, бумажный стаканчик или тарелку и закройте банку крышкой во время работы.
3. Тщательно протрите горловину банки бумажным полотенцем перед тем, как закрыть ее, чтобы обеспечить полную герметичность. Попадание продукта в утор можно свести к минимуму, используя крышку для заливки, например Fitsall. Не вытирайте использованные щетки о крышку.
4. Ударьте по крышке на месте с помощью резинового молотка, чтобы не деформировать утор или крышку. Вмятины на крышке от прямого контакта с молотком могут нарушить герметичность. В качестве альтернативы положите плоский кусок дерева на крышку банки и плотно закройте ее.
5. Хранить при умеренной температуре. Избегайте температур ниже 50°F/10°C или выше 100°F/26°C. Беречь от замерзания. Замороженный и поврежденный высокой температурой продукт ревитализации не подлежит. Помещения с регулируемой температурой, такие как подвал, идеально подходят для хранения. Не храните изделие на чердаке, в гараже, под прямыми солнечными лучами или рядом с чем-то теплым, например, с водонагревателем или печью.
6. Хранить можно в перевернутом виде, чтобы создать гидроизоляцию, свести к минимуму испарение и снизить вероятность кристаллизации. Сцедить остатки продукта из банки перед перемешиванием.
7. Перелейте остатки в меньший контейнер, когда отделка почти израсходована. Альтернативными контейнерами для хранения продуктов на водной основе являются пластиковые бутылки FIFO или стеклянные бутылки. Не заполняйте контейнеры с металлическими крышками полностью, чтобы предотвратить их ржавчину.

Можно хранить следующие смеси продуктов на водной основе:

1. Продукт, разбавленный до 15% General Finishes Extender или General Finishes Accelerator можно хранить, за исключением разбавленного0029 General Finishing Морилка для дерева на водной основе.
2. Смеси, включающие красители и блески в рамках одной линейки продуктов, такие как:
   • High Performance Satin + High Performance Gloss
   • Белоснежная молочная краска + Молочная краска прибрежного синего цвета
   • Янтарный краситель + краситель Мерло

Следующие смеси продуктов НЕ ДОЛЖНЫ храниться:

• Любой продукт на водной основе с разбавленной водопроводной водой; вода часто содержит бактерии, которые отрицательно влияют на хранящуюся краску.
• Покрытие + морилка или краска
• Молочная краска + Меловая краска
• Морилка для дерева на водной основе + краситель

Уход за мебелью

Cure First
Вы только что закончили отделку мебели. Аккуратно обращайтесь, пока краска или верхний слой полностью не затвердеют. Подождите 21 день для отверждения покрытия на водной основе и 30 дней для отверждения покрытия на масляной основе перед очисткой.

Регулярная очистка и техническое обслуживание

• Удаляйте пыль смоченной водой тканью. Пыль может накапливаться со временем и может поцарапать или потускнеть поверхность, если ее не удалять регулярно.
• Удалите отпечатки пальцев, кухонные испарения и остатки копчения с помощью мягкого мыла и воды. Эти загрязнения не повредят отделке, но они накапливаются на поверхностях и притупляют первоначальный блеск.
• Как и в случае со всеми отделочными материалами для мебели, избегайте использования полиролей для мебели, чистящих средств или спреев для удаления пыли, содержащих силикон, спирт, аммиак и другие кислоты. Исключение: мы успешно чистили салфетками Clorox для периодической уборки.
• Своевременно убирайте пролитую воду, алкоголь и пищу, а также используйте салфетки и подставки для посуды, чтобы защитить отделку.
• Будущие финишные покрытия или ретуши могут не прилипать должным образом или работать должным образом на загрязненной поверхности. Некоторые загрязнения, такие как силикон, просачиваются сквозь покрытие в древесину и часто не могут быть удалены.
• Избегайте чрезмерного воздействия прямых солнечных лучей, высоких температур или высокой влажности. Они могут повредить мебель и отделку.

Предупреждения, личная защита и гарантии

Совместимость
Не используйте продукты на водной основе с льняным или датским маслом.

Ограниченная гарантия
Общая информация Перед использованием продукты Finishes должны быть полностью протестированы. Компания General Finishes не несет ответственности за соответствие цвета, неправильное нанесение или совместимость с продукцией других производителей. Компания General Finishes будет нести ответственность только за стоимость нашей продукции, а не за такие расходы, как работа, повреждение или замена проекта.

Загрязнение и совместимость
Наши покрытия разработаны как система и совместимы друг с другом. General Finishes не может гарантировать идеальную окраску при нанесении наших продуктов поверх или в сочетании с продуктами другой компании или на поверхности, которые были в контакте с восками, полиролями или спреями, содержащими загрязняющие вещества, такие как силикон. Перед началом проверьте адгезию и эстетику.

Предупреждение
При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, позвонив на национальную горячую линию информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или войдя на сайт www.epa.gov/lead.

СКОРАЯ ПОМОЩЬ:
Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если симптомы возникают из-за следующего. ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗА: Снимите все контактные линзы. Промывать глаза водой в течение 20+ минут, приподнимая верхние и нижние веки. ПОПАДАНИЕ НА КОЖУ: Тщательно промойте после работы. ПРИ ВДЫХАНИИ: Выйдите на свежий воздух и расстегните одежду. Если нет дыхания, если дыхание неровное или произошла остановка дыхания, то обученный персонал должен обеспечить искусственное дыхание или подачу кислорода. ПРОГЛАТЫВАНИЕ: Немедленно вызвать врача. Промыть рот водой. Не вызывайте рвоту, если это не предписано медицинским персоналом. Никогда не давайте ничего в рот человеку, находящемуся без сознания.

Предупреждение
Этот продукт содержит химическое вещество, известное в штате Калифорния как вызывающее рак и врожденные дефекты. Не глотай; Первая помощь: выпить воды, чтобы разбавить продукт. Может вызвать раздражение глаз или кожи; первая помощь: тщательно промыть глаза водой.

Предупреждение
Хранить в недоступном для детей месте. Избегайте контакта с глазами. Держите контейнер плотно закрытым, когда он не используется. Тщательно мойте после обработки.

СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

Средства защиты рук
Химически стойкие, непроницаемые перчатки, соответствующие утвержденному стандарту, следует носить постоянно при работе с химическими продуктами, если оценка риска показывает, что это необходимо. Принимая во внимание параметры, указанные производителем перчаток, во время использования проверяйте, сохраняют ли перчатки свои защитные свойства. Следует отметить, что время прорыва для любого материала перчаток может быть разным у разных производителей перчаток. В случае смесей, состоящих из нескольких веществ, время защиты перчаток точно оценить невозможно.

Защита глаз/лица:  Защитные очки, соответствующие утвержденному стандарту, следует использовать, когда оценка риска показывает, что это необходимо для предотвращения воздействия брызг жидкости, тумана, газов или пыли. Если возможен контакт, следует носить следующие средства защиты, если оценка не указывает на более высокую степень защиты: защитные очки с боковыми щитками.

Защита органов дыхания:
В зависимости от опасности и потенциального воздействия выберите респиратор, соответствующий соответствующему стандарту или сертификации. Респираторы должны использоваться в соответствии с программой защиты органов дыхания, чтобы обеспечить правильную подгонку, обучение и другие важные аспекты использования.

Защита тела Средства индивидуальной защиты тела следует выбирать в зависимости от выполняемой задачи и связанных с этим рисков, и они должны быть одобрены специалистом перед обращением с этим продуктом.

Контроль воздействия на окружающую среду:
Выбросы из вентиляции или производственного оборудования должны проверяться на соответствие требованиям природоохранного законодательства.

Соответствующие средства технического контроля:
Хорошая общая вентиляция должна быть достаточной для предотвращения воздействия на рабочих загрязняющих веществ, переносимых по воздуху.

Гигиенические мероприятия: 
Тщательно мыть руки, предплечья и лицо после работы с химическими продуктами, перед едой, курением и использованием туалета, а также в конце рабочего дня. Для снятия потенциально загрязненной одежды следует использовать соответствующие методы. Постирайте загрязненную одежду перед повторным использованием. Убедитесь, что места для промывания глаз и аварийные душевые кабины находятся рядом с рабочим местом.
 

Другие средства защиты кожи : Соответствующую обувь и любые дополнительные средства защиты кожи следует выбирать в зависимости от выполняемой задачи.